Elis Regina
Letra de Las secretárias con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1962
- Género
- Bossa Nova, Samba
- Duración
- 2:46
Chá, chá, chá para o secretário
Té, té, té para el secretario
Chá, chá, chá para estenodatilografar
Té, té, té para mecanografiar
Chá, chá, chá para o secretário
Té, té, té para el secretario
Chá, chá, chá, chá, chá, chá
Té, té, té, té, té, té
Como é bom bailar!
¡Qué bueno es bailar!
Necessito secretário competente
Necesito un secretario competente
Com experiência e boa apresentação
Con experiencia y buena presencia
Solicito um bem jovem e bonito
Solicito un bien joven y bonito
E com carta de recomendação
Y con carta de recomendación
Ai, ai, chá, chá, chá para o secretário
Ay, ay, té, té, té para el secretario
Chá, chá, chá para estenodatilografar
Té, té, té para estenotipiar
Chá, chá, chá para o secretário
Té, té, té para el secretario
Chá, chá, chá, chá chá chá
Té, té, té, té té té
Como é bom bailar!
¡Qué bueno es bailar!
Que domine o idioma italiano
Que domine el idioma italiano
O francês e o inglês com perfeição
El francés y el inglés con perfección
Não me importa seja loiro ou moreno
No me importa si es rubio o moreno
Mas que tenha bem alegre o coração
Pero que tenga el corazón bien alegre
Ai, ai, chá, chá, chá para o secretário
Ay, ay, té, té, té para el secretario
Chá, chá, chá para estenodatilografar
Té, té, té para estenotipiar
Chá, chá, chá para o secretário
Té, té, té para el secretario
Chá, chá, chá, chá, chá, chá
Té, té, té, té, té, té
Como é bom bailar!
¡Qué bueno es bailar!
Quando formos de manhã para o trabalho
Cuando vayamos por la mañana al trabajo
E à tarde, na hora de regressar
Y por la tarde, a la hora de volver
Que beleza eu e o meu secretário
Qué belleza tú y yo, mi secretario
Caminhando e cantando o chá, chá, chá
Caminando y cantando té, té, té
Ai, ai, ouh, yeah
Ay, ay, ouh, yeah
Quando formos de manhã para o trabalho
Cuando vayamos por la mañana al trabajo
E à tarde, na hora de regressar
Y por la tarde, a la hora de volver
Que beleza eu e o meu secretario
Qué belleza tú y yo, mi secretario
Caminhando e cantando o chá chá chá
Caminando y cantando el chá chá chá
Ai, ai, chá, chá, chá para o secretário
Ay, ay, chá, chá, chá para el secretario
Chá, chá, chá para estenodatilografar
Chá, chá, chá para mecanografiar
Chá, chá, chá para o secretário
Chá, chá, chá para el secretario
Chá, chá, chá, chá, chá, chá
Como é bom bailar!
¡Qué bueno bailar!
Chá, chá, chá, chá, chá, chá
Como é bom bailar! Yeah!
¡Qué bueno bailar! Yeah!
Chá, chá, chá, chá, chá, chá
Como é bom bailar!
¡Qué bueno es bailar!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- loiro
- rubioA2
- manhã
- mañanaA2
- secretário
- secretarioA2
- seja
- seaA2
- chá
- téA2
- estenodatilografar
- teclear
- bom
- buenoA1
- necessito
- necesitoB2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Las secretárias?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Elis Regina fue una vocalista brasileña asociada con bossa nova y MPB, conocida por su canto enérgico y emocional. Se convirtió en una estrella internacional por sus interpretaciones de compositores de los años 60 y por sus colaboraciones con Jair Rodrigues y Antonio Carlos Jobim.