Elis Regina
Letra de Mundo deserto con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1971
- Género
- Bossa Nova, Samba
- Duración
- 2:37
No mundo deserto de almas negras
En el mundo desierto de almas negras
Me visto de branco
Me visto de blanco
Me curo da vida sofrida, sentida
Me curo de la vida sufrida, sentida
Que deram pra mim
Que me dieron a mí
No mundo deserto de almas negras
En el mundo desierto de almas negras
Sorriso não nego
No niego la sonrisa
Mas vejo um sol cego
Pero veo un sol ciego
Querendo queimar o que resta de mim
Queriendo quemar lo que queda de mí
Vivo no mundo deserto de almas negras
Vivo en el mundo desierto de almas negras
Vivo no mundo deserto de almas negras
Vivo en el mundo desierto de almas negras
Vivo no mundo deserto de almas negras
Vivo en el mundo desierto de almas negras
Vivo no mundo deserto de almas negras
Vivo en el mundo desierto de almas negras
Na vontade da verdade
A la voluntad de la verdad
Eu quero ficar
Quiero quedarme
E não acredito no dito maldito
Y no creo en lo dicho, maldito
Que o amor já morreu
Que el amor ya murió
Tenho fé que o meu país
Tengo fe en que mi país
'Inda vai dar amor pro mundo
“Todavía va a dar amor al mundo”
Um amor tão profundo, tão grande
Un amor tan profundo, tan grande
Que vai reviver quem morreu
Que va a resucitar a quien murió
Vivo no mundo deserto de almas negras
Vivo en el mundo desierto de almas negras
Vivo no mundo deserto de almas negras
Vivo en el mundo desierto de almas negras
Vivo no mundo deserto de almas negras
Vivo en el mundo desierto de almas negras
Vivo no mundo deserto de almas negras
Vivo en el mundo desierto de almas negras
Vivo no mundo deserto de almas negras
Vivo en el mundo desierto de almas negras
Vivo no mundo deserto de almas negras
Vivo en el mundo desierto de almas negras
Vivo no mundo deserto de almas negras
Vivo en el mundo desierto de almas negras
Vivo no mundo deserto de almas negras
Vivo en el mundo desierto de almas negras
Na vontade de verdade
A la voluntad de la verdad
Eu quero ficar
Quiero quedarme
E não acredito no dito maldito
Y no creo en el dicho maldito
Que o amor já morreu
Que el amor ya murió
Tenho fé que o meu país
Tengo fe de que mi país
'Inda vai dar amor pro mundo
Todavía dará amor al mundo
Um amor tão profundo, tão grande
Un amor tan profundo, tan grande
Que vai reviver quem morreu
Que va a resucitar a quien murió
Vivo no mundo deserto de almas negras
Vivo en el mundo desierto de almas negras
Vivo no mundo deserto de almas negras
Vivo en el mundo desierto de almas negras
Vivo no mundo deserto de almas negras
Vivo en el mundo desierto de almas negras
Vivo no mundo deserto de almas negras
Vivo en el mundo desierto de almas negras
Vivo!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- deserto
- desiertoB2
- branco
- blancoA2
- sofrida
- sufrida
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Mundo deserto?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Elis Regina fue una vocalista brasileña asociada con bossa nova y MPB, conocida por su canto enérgico y emocional. Se convirtió en una estrella internacional por sus interpretaciones de compositores de los años 60 y por sus colaboraciones con Jair Rodrigues y Antonio Carlos Jobim.