Elis Regina
Letra de Não tenha medo con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1970
- Género
- Bossa Nova, Samba
- Duración
- 2:47
Tenha medo não, tenha medo não
No tengas miedo, no tengas miedo
Não tenha medo não, tenha medo não
No tengas miedo, no tengas miedo
Nada é pior do que tudo
Nada es peor que todo
Nada é pior do que tudo
Nada es peor que todo
Nem um não, nem um sinal
Ni un no, ni una señal
Nem um ladrão, nem uma escuridão
Ni un ladrón, ni una oscuridad
Nada é pior do que tudo
Nada es peor que todo
Que você já tem no seu coração mudo
Lo que ya tienes en tu corazón mudo
Tenha medo não, tenha medo não
No tengas miedo, no tengas miedo
Não tenha medo não, tenha medo não
No tengas miedo, no tengas miedo
Nada é pior do que tudo
Nada es peor que todo
Nada é pior do que tudo
Nada es peor que todo
Nem um cão, nem um dragão
Ni un perro, ni un dragón
Nem um avião, nenhuma assombração
Ni un avión, ni una aparición
Nada é pior do que tudo
Nada es peor que todo
Que você já tem no seu coração mudo
Que ya tienes en tu corazón mudo
Tenha medo não, tenha medo não
No tengas miedo, no tengas miedo
Não tenha medo não, tenha medo não
No tengas miedo, no tengas miedo
Nada é pior do que tudo
Nada es peor que todo
Nada é pior do que tudo
Nada es peor que todo
Nem um chão, nem um porão
Ni suelo, ni sótano
Nem uma prisão, nem uma solidão
Ni una prisión, ni una soledad
Nada é pior do que tudo
Nada es peor que todo
Que você já tem no seu coração mudo
Lo que ya tienes en tu corazón mudo
Tenha medo não, tenha medo não
No tengas miedo, no tengas miedo
Não tenha medo não, tenha medo não
No tengas miedo, no tengas miedo
Nada é pior do que tudo
Nada es peor que todo
Nada é pior do que tudo
Nada es peor que todo
Tenha medo não...
No tengas miedo...
Não tenha medo não, tenha medo não
No tengas miedo, no tengas miedo
Tenha medo não, tenha medo não
No tengas miedo, no tengas miedo
Nada é pior do que tudo
Nada es peor que todo
Nada é pior do que tudo
Nada es peor que todo
Não tenha medo não, tenha medo não
No tengas miedo, no tengas miedo
Não tenha medo não, tenha medo não
No tengas miedo, no tengas miedo
Nada é pior do que tudo
Nada es peor que todo
Nada é pior do que tudo...
Nada es peor que todo...
Vocabulario clave
- tenha
- tenga
- medo
- miedoA2
- pior
- peorA2
- tudo
- todoA1
- sinal
- señalB2
- ladrão
- ladrón
- escuridão
- oscuridad
- já
- yaA1
- coração
- corazónB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Não tenha medo?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Elis Regina fue una vocalista brasileña asociada con bossa nova y MPB, conocida por su canto enérgico y emocional. Se convirtió en una estrella internacional por sus interpretaciones de compositores de los años 60 y por sus colaboraciones con Jair Rodrigues y Antonio Carlos Jobim.