Elis Regina
Letra de Ponta de areia con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1974
- Género
- Bossa Nova, Samba
- Duración
- 2:57
Ponta de areia, ponto final
Punta de arena, punto final
Da Bahia a Minas, estrada natural
De Bahía a Minas, carretera natural
Que ligava Minas ao porto, ao mar
Que unía Minas con el puerto, con el mar
Caminho de ferro mandaram arrancar
Mandaron arrancar el camino de hierro
Velho maquinista com seu boné
Viejo maquinista con su gorra
Lembra o povo alegre que vinha cortejar
Recuerda a la gente alegre que venía a cortejar
Maria-fumaça não canta mais
La locomotora de vapor ya no canta más
Para moças, flores, janelas e quintais
Para muchachas, flores, ventanas y patios
Na praça vazia, um grito, um ai
En la plaza vacía, un grito, un ay
Casas esquecidas, viúvas nos portais
Casas olvidadas, viudas en los portales
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- ponta
- punta
- areia
- arena
- ponto
- puntoC1
- estrada
- carreteraA2
- ligava
- unía
- porto
- puertoA2
- caminho
- caminoA2
- ferro
- hierroB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Ponta de areia?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Elis Regina fue una vocalista brasileña asociada con bossa nova y MPB, conocida por su canto enérgico y emocional. Se convirtió en una estrella internacional por sus interpretaciones de compositores de los años 60 y por sus colaboraciones con Jair Rodrigues y Antonio Carlos Jobim.