Elis Regina
Letra de Retorno con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1963
- Género
- Bossa Nova, Samba
- Duración
- 3:01
Meu bem
Cariño
Eu agora voltarei
Ahora volveré
Bem sei
Muy bien lo sé
Que estarás a me esperar
Que estarás esperándome
Deixei meu coração
Dejé mi corazón
Cheio de amor
Lleno de amor
Juntinho ao teu
Pegadito al tuyo
E só me acompanhou
Y solo me acompañó
A saudade em teu lugar
La nostalgia en tu lugar
Agora voltarei novamente
Ahora volveré otra vez
Aos braços teus
En tus brazos
E tu sempre estarás
Y tú siempre estarás
Eternamente nos braços meus
Eternamente en mis brazos
Na estrada desta vida
En el camino de esta vida
Nunca mais
Nunca más
Nunca mais sozinha
Nunca más sola
Longe, amor
Lejos, amor
Dos teus carinhos
De tus caricias
Na estrada desta vida
En el camino de esta vida
Nunca mais
Nunca más
Nunca mais sozinha
Nunca más sola
Longe, amor
Lejos, amor
Dos teus carinhos
De tus caricias
Na estrada desta vida
Por la carretera de esta vida
Nunca mais
Nunca más
Nunca mais sozinha
Nunca más sola
Longe, amor
Lejos, amor
Dos teus carinhos
De tus caricias
Na estrada desta vida
Por la carretera de esta vida
Nunca mais
Nunca más
Nunca mais sozinha
Nunca más sola
Longe, amor
Lejos, amor
Dos teus carinhos
De tus cariños
Vocabulario clave
- bem
- bienA1
- agora
- ahoraA1
- voltarei
- volveré
- sei
- sé
- deixei
- dejé
- coração
- corazónB1
- cheio
- llenoA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Retorno?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Elis Regina fue una vocalista brasileña asociada con bossa nova y MPB, conocida por su canto enérgico y emocional. Se convirtió en una estrella internacional por sus interpretaciones de compositores de los años 60 y por sus colaboraciones con Jair Rodrigues y Antonio Carlos Jobim.