Jorge & Mateus
Letra de Sosseguei con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2015
- Duración
- 3:18
Tô virado já tem uns três dias
Ya estoy virado, llevo como tres días
Tô bebendo o que eu jamais bebi
Estoy bebiendo lo que jamás bebí
Vou falar o que eu nunca falei
Voy a decir lo que nunca dije
É a primeira e a última vez
Es la primera y la última vez
Eu sosseguei, ontem foi a despedida
Me calmé; ayer fue la despedida
Na balada, dessa vida de solteiro
En la discoteca, de esta vida de soltero
Eu sosseguei, mudei a rota e meus planos
Me calmé, cambié la ruta y mis planes
O que eu tava procurando eu achei em você
Lo que estaba buscando, te encontré en ti
Se quer cinema, eu sou o par perfeito
Si quieres cine, soy el par perfecto
Quer curtir balada, já tem seu parceiro
Si quieres bailar en la balada, ya tienes a tu compañero
Ou ficar em casa amando o dia inteiro
O quedarte en casa, amando todo el día
Dividir comigo o seu brigadeiro
Compartir conmigo tu brigadeiro
E nessa vida agora somos dois, três, quatro
Y en esta vida ahora somos dos, tres, cuatro
Quantos você quiser
Cuantos tú quieras
A partir de hoje
Desde hoy en adelante
Eu sou o homem de uma só mulher
Soy el hombre de una sola mujer
Eu sosseguei, ontem foi a despedida
Me tranquilicé; ayer fue la despedida
Na balada, dessa vida de solteiro
En la discoteca, esta vida de soltero
Eu sosseguei, mudei a rota e meus planos
Me tranquilicé, cambié el rumbo y mis planes
O que eu tava procurando eu achei em você
Lo que estaba buscando, te encontré a ti
Se quer cinema, eu sou o par perfeito
Si quieres cine, yo soy la pareja perfecta
Quer curtir balada, já tem seu parceiro
Si quieres salir de fiesta, ya tienes a tu compañero
Ou ficar em casa amando o dia inteiro
O quedarte en casa amando todo el día
Dividir comigo o seu brigadeiro
Compartir conmigo tu brigadeiro
E nessa vida agora somos dois, três, quatro
Y en esta vida ahora somos dos, tres, cuatro
Quantos você quiser
Los que quieras
A partir de hoje
A partir de hoy
Eu sou o homem de uma só mulher
Soy el hombre de una sola mujer
Se quer cinema, eu sou o par perfeito
Si quieres cine, yo soy la pareja perfecta
Quer curtir balada, já tem seu parceiro (vou com você)
Si quieres salir de fiesta, ya tienes a tu compañero (voy contigo)
Ou ficar em casa amando o dia inteiro
O quedarte en casa amando todo el día
Dividir comigo o seu brigadeiro
Compartir conmigo tu brigadeiro
Nessa vida agora somos dois, três, quatro
En esta vida ahora somos dos, tres, cuatro
Quantos você quiser
Cuantos quieras
A partir de hoje
A partir de hoy
Eu sou o homem de uma só mulher
Yo soy el hombre de una sola mujer
Eu sosseguei, eu sosseguei
Me calmé, me calmé
Eu sosseguei
Me calmé
Sosseguei
Cálmate
Brigado, muito obrigado
Gracias, muchísimas gracias
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- curtir
- disfrutarA2
- dias
- díasA2
- dois
- dosA2
- inteiro
- enteroA2
- parceiro
- socioA2
- perfeito
- perfectoA2
- planos
- planesA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Sosseguei?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Jorge & Mateus son artistas brasileños de sertanejo conocidos por sus sencillos country-pop y lanzamientos en vivo de alto perfil, incluyendo álbumes y DVDs con certificación de Oro y Platino. Ascendieron a la prominencia con “De Tanto Te Querer” y luego obtuvieron nominaciones a los Latin Grammy por Mejor Álbum de Sertanejo por A Hora É Agora y Os Anjos Cantam.