
Dora
Letra de больше con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Pop, Rock
- Duración
- 2:25
Эй-эй-эй-эй-о-о
Ey-ey-ey-ey-oh-oh
Эй-эй-эй-эй-о-о
Ey-ey-ey-ey-oh-oh
Эй-эй-эй-эй-о-о
Ey-ey-ey-ey-oh-oh
Эй-эй-эй-эй-о-о
Ey-ey-ey-ey-oh-oh
Эй-эй-эй-эй-о-о
Ey-ey-ey-ey-oh-oh
Эй-эй-эй-эй-о-о
Ey-ey-ey-ey-oh-oh
Эй-эй-эй-эй-о-о
Ey-ey-ey-ey-oh-oh
Эй-эй-эй-эй-о-о
Ey-ey-ey-ey-oh-oh
Две SIM-карты в телефоне
Dos SIM en el teléfono
Для тебя и для знакомых
Para ti y para los conocidos
Встреча завтра ровно в полночь
Nos vemos mañana exactamente a medianoche
Не забудь, а то будет поздно
No lo olvides, o será tarde
Как тебя понять?
¿Cómo puedo entenderte?
Как тебя узнать?
¿Cómo puedo reconocerte?
Как тебе сказать
¿Cómo puedo decirte
Что я хочу большего, большего?
¿Que quiero más, más?
Больше, чем гудок
Más que un pitido
Больше, чем звонок
Más que una llamada
Больше, чем твой вздох
Más que tu suspiro
Я хочу большего, большего
Quiero más, más
Твои предки про меня не знают
Tus antepasados no saben de mí
Не знакомишь со своими друзьями
No me presentas a tus amigos
Гуляем только после заката
Solo paseamos después del atardecer
Твои мысли-мысли — для меня загадка
Tus pensamientos—pensamientos—son para mí un enigma
Я одна, я одна, и мне не до сна
Yo sola, yo sola, y ya no tengo sueño
Никогда, никогда не звонишь мне сам
Nunca, nunca me llamas tú
Но писал, что скучал по моим глазам
Pero escribiste que extrañabas mis ojos
Но я знаю, что ты просто пьян
Pero sé que solo estás borracho
Скажи, зачем мне это нужно?
Dime: ¿para qué necesito esto?
Дай мне ответ: что между нами?
Dame una respuesta: ¿qué hay entre nosotros?
Я так устала быть игрушкой
Estoy tan cansada de ser un juguete
И я по-прежнему не знаю
Y todavía no sé
Как тебя понять?
Cómo entenderte?
Как тебя узнать?
Cómo llegarte a conocer?
Как тебе сказать
Cómo decirte
Что я хочу большего, большего?
Que quiero más, más?
Больше, чем гудок
Más que un pitido
Больше, чем звонок
Más que una llamada
Больше, чем твой вздох
Más que tu suspiro
Я хочу большего, большего
Quiero más, más
Как тебя понять?
¿Cómo puedo entenderte?
Как тебя узнать?
¿Cómo puedo conocerte?
Как тебе сказать
¿Cómo decirte
Что я хочу большего, большего?
¿Que quiero más, más?
Больше, чем гудок
Más que una señal
Больше, чем звонок
Más que una llamada
Больше, чем твой вздох
Más que tu suspiro
Я хочу большего, большего
Quiero más, más
Как тебя понять?
¿Cómo puedo entenderte?
Как тебя узнать?
¿Cómo puedo conocerte?
Как тебе сказать
¿Cómo te lo diría yo?
Что я хочу большего, большего?
Que quiero más, más que antes?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- сказать
- decirA1
- встреча
- encuentroA2
- звонок
- timbreA2
- никогда
- nuncaA2
- поздно
- tardeA2
- полночь
- medianocheA2
- после
- despuésA2
- сам
- él mismoA2
- эй-эй-эй-эй-о-о
- grito
- две
- dos
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de больше?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.