
Dora
Letra de Дорадура con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Pop, Rock
- Duración
- 2:15
Закрываю дверь квартиры
Cierro la puerta del piso
Отключаю все мобилы
Apago todos los móviles
Недоступна для дебилов
No está disponible para imbéciles
Потому что я влюбилась
Porque me he enamorado
В тебя-а-а, тупого наглеца
De ti-i-i, necio y descarado
От чего же? От чего же
¿De qué? ¿De qué же?
Всё потому, что Дора — дура
Todo es porque Dóra es una tonta
Супердура, Дора — дура
Súper tonta, Dóra, es una tonta
Потому что Дора — дура
Porque Dóra es una tonta
Супердура, Дора — дура
Súper tonta, Dóra, es una tonta
Потому что Дора — дура
Porque Dóra — es una tonta
Супердура, Дора — дура
Super tonta, Dóra — es una tonta
Потому что Дора — дура
Porque Dóra — es una tonta
(Дура, дура, дура)
(Tonta, tonta, tonta)
Я увидела твой взгляд
Vi tu mirada
Заострённый на мне
Afilada hacia mí
Ты рукою помахал
Me saludaste con la mano
Я помахала в ответ
Yo te saludé con la mano, a vuelta
Ты пошёл ко мне навстречу
Viniste hacia mí de frente
Это было так глупо
Fue tan estúpido
Ведь за спиною моей
Porque a mis espaldas
Стояла твоя подруга (подруга)
Estaba tu amiga (amiga)
Всё потому, что Дора — дура
Todo porque Dóra es una tonta
Супердура, Дора — дура
Super tonta, Dóra — tonta
Потому что Дора — дура
Porque Dóra es una tonta
Супердура, Дора — дура
Super tonta, Dóra — tonta
Потому что Дора — дура
Porque Dóra es una tonta
Супердура, Дора — дура
Super tonta, Dóra — tonta
Потому что Дора — дура
Porque Dóra es una tonta
Супердура, Дора — дура
Super tonta, Dóra — tonta
Ты позвал меня на встречу (а)
Me citaste para vernos (a)
Ты позвал меня на встречу
Me citaste para vernos
Я готовилась весь вечер
Me preparé toda la tarde
Выбирала, что надеть мне
Elegí qué ponerme
Истрепала свои нервы
Me destrocé los nervios
Пришла, ждала почти два часа
Llegué, esperé casi dos horas
И ты написал: "Сорри, я проспал"
Y tú escribiste: "Perdón, me dormí"
Потому что Дора — дура
Porque Dór a es tonta
Супердура, Дора — дура
Super tonta, Dór a es tonta
Потому что Дора — дура
Porque Dór a es tonta
Супердура, Дора — дура
¡Superdura, Dora — tonta!
Потому что Дора — дура
Porque Dora — tonta
Супердура, Дора — дура
¡Superdura, Dora — tonta!
Потому что Дора — дура
Porque Dora — tonta
Супердура, Дора — дура
¡Superdura, Dora — tonta!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- чего
- de quéA2
- дура
- tontaB1
- навстречу
- haciaB1
- вечер
- tardeA1
- выбирала
- eligióA1
- два
- dosA1
- дверь
- puertaA1
- ждала
- esperóA1
- квартиры
- pisosA1
- ответ
- respuestaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Дорадура?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.