Dora
Letra de Loverboy con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Pop, Rock
- Duración
- 2:38
Lover, loverboy
Как ожог на моей коже, kitty
Como una quemadura en mi piel, kitty
Lover, loverboy
Я с тобой изучу Sexy Jutsu
Contigo aprenderé Sexy Jutsu
Lover, loverboy
Как ожог на моей коже, kitty
Como una quemadura en mi piel, kitty
Lover, loverboy
Я с тобой (А, я)
Yo contigo (Ah, yo)
Они ходят тенями за мной
Van caminando como sombras detrás de mí
Но меня волнуют только тени на лице (Е-е)
Pero solo me importan las sombras en mi cara (E-e)
Знаю, вы учуяли подвох
Sé que oléis la trampa
А я чую только новый запах от Chanel (Е-е)
Y yo solo huelo el nuevo perfume de Chanel (E-e)
Девочки на сцене, модели
Chicas en el escenario, modelos
Мальчики в отеле под дверью
Chicos en el hotel, detrás de la puerta
Маленькая стерва, как Мэйби
Pequeña maldita, como Maybe
Lover - loverboy мой последний
Lover, loverboy: el último para mí
Дора, всегда готова
Dora, siempre lista
Нежная кожа, голос от бога
Piel de seda, la voz, de Dios
Мы не увидимся больше
No nos veremos más
У меня тур на три года
Tengo gira para tres años
Lover - loverboy, lipstick розовее неба
Lover - loverboy, pintalabios más rosado que el cielo
Со мной мои девчонки, мы молодые селебы
Conmigo mis chicas, somos jóvenes celebrities
Мальчик так хотел провести со мною время
El chico tanto quiso pasar conmigo el tiempo
Sorry, но на меня закончились билеты
Lo siento, pero se me agotaron las entradas
Lover, loverboy
Как ожог на моей коже, kitty
Como una quemadura en mi piel, kitty
Lover, loverboy
Я с тобой изучу Sexy Jutsu
Contigo aprenderé Sexy Jutsu
Lover, loverboy
Как ожог на моей коже, kitty
Como una quemadura en mi piel, kitty
Lover, loverboy
Я с тобой (А, я)
Estoy contigo (Ah, yo)
Хочу всё и сразу
Quiero todo y de una
А ты хочешь лишь быть со мной сейчас
Y tú solo quieres estar conmigo ahora
Это напрасно
Es en vano
Для меня ты лишь loverboy
Para mí, tú solo eres loverboy
Я хочу всё и сразу
Quiero todo y de una
А ты хочешь лишь быть со мной сейчас
Y tú solo quieres estar conmigo ahora
Это напрасно
Es en vano
Для меня ты лишь loverboy
Para mí, tú solo eres loverboy
Lover, loverboy
Как ожог на моей коже, kitty
Como una quemadura en mi piel, kitty
Lover, loverboy
Я с тобой изучу Sexy Jutsu
Contigo, aprendo Sexy Jutsu
Lover, loverboy
Как ожог на моей коже, kitty
Como una quemadura en mi piel, kitty
Lover, loverboy
Я с тобой (А, я)
Contigo (Ah, yo)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- больше
- másA1
- время
- tiempoA1
- кожа
- pielA1
- маленькая
- pequeñaA1
- мальчик
- chicoA1
- молодые
- jóvenesA1
- новый
- nuevoA1
- три
- tresA1
- хотел
- queríaA1
- ожог
- quemaduraB2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Loverboy?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.