Dora

Letra de Младшая сестра con traducción en Español

Idioma

Ruso

Nivel

Intermedio

Género

Pop, Rock

Duración

3:43

Reproducir con letra sincronizada

1. Мальчишки не сходят от меня с ума, м

   Los chicos no paran de volverse locos por mí,

2. Я им как младшая сестра

   Yo soy para ellos como una hermana menor

3. Я им как младшая сестра

   Yo soy para ellos como una hermana menor

4. Заварю всем чай и уложу всех спать

   Les preparo el té a todos y los acuesto a dormir

5. А потом скажу, что его дева — дрянь

   Y luego diré que su chica es una trapisonda

6. Ходит налево и об этом знают все друзья

   Va por la izquierda y de eso se enteran todos los amigos

7. Он мне скажет: "Да", и скажет: "Ты права"

   Él me dirá: “Sí”, y me dirá: “Tú tienes razón”

8. А потом вернётся к ней в кровать

   Y luego volverá a su cama con ella

Aprende idiomas con músicaRuso y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Мальчишки (мальчишки) не сходят от меня с ума (сходят от меня с ума)

   Los chicos (los chicos) no paran de volverse locos por mí (se vuelven locos por mí)

10. Я им как младшая сестра (как младшая сестра)

    Yo soy para ellos como una hermana menor (como una hermana menor)

11. Я им как младшая сестра

    Como a una hermanita menor

12. Заварю всем чай и уложу всех спать

    Les prepararé el té a todos y los acostaré

13. Но почему же ты (почему же ты) выбираешь их (выбираешь их)

    Pero, ¿por qué razón tú (¿por qué razón tú) eliges a ellos (los eliges)?

14. Кукол без души (без души), что не хотят любви?

    Muñecas sin alma (sin alma), que no quieren amor?

15. Но когда внутри (когда внутри) сердечко заболит (заболит)

    Pero cuando por dentro (cuando por dentro) un corazoncito se rompa (se rompa)

16. Ты снова позвонишь (позвонишь), снова мне звонишь

    Volverás a llamar (llamarás), otra vez me llamas

17. Но почему же ты (почему же ты) выбираешь их (выбираешь их)

    Pero, ¿por qué razón tú (¿por qué razón tú) eliges a ellos (los eliges)?

18. Кукол без души (без души), что не хотят любви?

    Muñecas sin alma (sin alma), que no quieren amor?

19. Но когда внутри (когда внутри) сердечко заболит (заболит)

    Pero cuando por dentro (cuando por dentro) un corazoncito se rompa (se rompa)

20. Ты снова позвонишь (позвонишь), снова мне звонишь (а-а)

    Volverás a llamar (llamarás), otra vez me llamas (a-a)

21. Ты не понимаешь мои чувства (а-а)

    No entiendes mis sentimientos (ah-ah)

22. Я для тебя как мягкая игрушка (а-а)

    Para ti soy como un peluche (ah-ah)

23. Я знаю то, что между нами дружба (а-а)

    Sé lo que hay entre nosotros: la amistad (ah-ah)

24. Но твои губы для меня — ловушка

    Pero tus labios para mí son una trampa

25. Поздней ночью ты придёшь ко мне домой

    A altas horas de la noche vendrás a mi casa

26. Твои слёзы разбавляет алкоголь

    Tus lágrimas las diluye el alcohol

27. Я укрою тебя, дождусь, пока уснёшь

    Te arropo, te espero hasta que te duermas

28. В телефоне сброшу от неё звонок

    En el teléfono, cuelgo esa llamada

29. Мальчишки (мальчишки) не сходят от меня с ума (сходят от меня с ума)

    Los chicos (los chicos) no se vuelven locos por mí (se vuelven locos por mí)

30. Я им как младшая сестра (как младшая сестра)

    Para ellos soy como una hermanita menor (como una hermanita menor)

31. Я им как младшая сестра

    Yo soy como una hermana menor para ti

32. Заварю всем чай и уложу всех спать

    Prepararé té para todos y los acostaré

33. Но почему же ты (почему же ты) выбираешь их (выбираешь их)

    Pero ¿por qué razón tú (¿por qué razón tú) eliges a ellos (los eliges)?

34. Кукол без души (без души), что не хотят любви?

    Muñecas sin alma (sin alma), ¿que no quieren amor?

35. Но когда внутри (когда внутри) сердечко заболит (заболит)

    Pero cuando dentro (cuando dentro) el corazoncito duela (duela)

36. Ты снова позвонишь (позвонишь), снова мне звонишь

    Volverás a llamar (llamarás), otra vez me llamas

37. Но почему же ты (почему же ты) выбираешь их (выбираешь их)

    Pero ¿por qué razón tú (¿por qué razón tú) eliges a ellos (los eliges)?

38. Кукол без души (без души), что не хотят любви?

    Muñecas sin alma (sin alma), ¿que no quieren amor?

39. Но когда внутри (когда внутри) сердечко заболит (заболит)

    Pero cuando dentro (cuando dentro) el corazoncito duela (duela)

40. Ты снова позвонишь (позвонишь), снова мне звонишь

    Volverás a llamar (llamarás), otra vez me llamas

41. Посчитай гудки (я не возьму)

    Cuenta los tonos (no lo cogeré)

42. Посчитай гудки (чтобы уснуть)

    Cuenta los tonos (para poder dormir)

43. Посчитай гудки (я не возьму)

    Cuenta los tonos (no lo cogeré)

44. Посчитай гудки

    Cuenta los tonos

45. Я ненавижу тебя, я ненавижу тебя

    Te odio, te odio

46. Я ненавижу тебя (ненавижу тебя)

    Te odio (te odio)

47. Я ненавижу тебя, я ненавижу тебя

    Te odio, te odio

48. Я ненавижу тебя

    Te odio

49. Я ненавижу тебя

    Te odio

Lyrics powered by www.musixmatch.com