Dora
Letra de Осень пьяная con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Pop, Rock
- Duración
- 2:52
Холодные ветра пылают за окном
Vientos fríos arden tras la ventana
Жестокая игра, ведь выиграть в ней мне не дано
Juego cruel, pues no se me concede vencer
Пальцами по стеклу, нетрезвые слова
Con los dedos en el vidrio, palabras borrachas
И глупый телефон напишет за меня
Y el tonto teléfono escribirá por mí
Напишет за меня
Escribirá por mí
Напишет за меня
Escribirá por mí
Я осень пьяная, зимой я трезвая
Yo soy un otoño borracho; en invierno, sobria
Весна моя несовершеннолетняя
Mi primavera, menor de edad
Осень пьяная, зимой я трезвая
Yo soy un otoño borracho; en invierno, sobria
Весна моя несовершеннолетняя
Mi primavera, menor de edad
Давай укроем всю нашу печаль
Vamos, cubramos toda nuestra tristeza
Опавшими листьями
Con hojas caídas
И мы так много успели сказать
Y tanto conseguimos decir
Недошедшими письмами
Con cartas que nunca llegaron
В твоих глазах давно весь мир
En tus ojos hace tiempo está todo el mundo
Почему тогда со мной они совсем пусты?
¿Entonces por qué conmigo están tan vacíos?
Я растеряла в себе то, за что меня любил
Perdí en mí aquello por lo que me querías
Или погода изменилась так же, как и ты?
¿O el clima cambió igual que tú?
Как и ты, как и ты, е!
Igual que tú, igual que tú, ¡eh!
Я осень пьяная, зимой я трезвая
Soy un otoño ebria; en invierno, sobria
Весна моя несовершеннолетняя
Primavera mía, menor de edad
Осень пьяная, зимой я трезвая
Otoño borracho; en invierno, soy sobria
Весна моя несовершеннолетняя
Primavera mía, menor de edad
Я осень пьяная, зимой я трезвая
Yo soy el otoño borracho; en invierno, soy sobria
Весна моя несовершеннолетняя
Primavera mía, menor de edad
Осень пьяная, зимой я трезвая
Otoño borracho; en invierno, soy sobria
Весна моя несовершеннолетняя
Primavera mía, menor de edad
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- ветра
- viento
- пылают
- arder
- окном
- ventana
- жестокая
- cruelB2
- выиграть
- ganar
- дано
- dado
- пальцами
- dedos
- стеклу
- vidrio
- весна
- primaveraA1
- игра
- juegoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Осень пьяная?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.