Langbeats
Самолёты-поезда – Dora

Dora

Letra de Самолёты-поезда con traducción en Español

Idioma
Ruso
Nivel
Intermedio
Género
Pop, Rock
Duración
2:38
  1. Мы улетаем

    Nos vamos

  2. В разные страны

    A países distintos

  3. Утром ты больше не мой

    Por la mañana ya no serás mío

  4. Я выключаю

    Apago

  5. Свет в твоей спальне

    La luz en tu dormitorio

  6. Мы с тобой только вдвоём

    Tú y yo, solo los dos

  7. И лишние слова не нужны

    Y no hacen falta palabras de más

  8. Ведь всё, что я хочу — это ты

    Porque todo lo que quiero — eres tú

  1. Твоё дыханье на моём теле опять

    Tu aliento otra vez sobre mi piel

  2. Мурашки пробегут по спине

    Escalofríos recorrerán mi espalda

  3. С тобою я как будто во сне

    Contigo parezco estar soñando

  4. Но этой ночью мы точно не будем спать

    Pero esta noche, seguro que no vamos a dormir

  5. Самолёты и поезда

    Aviones y trenes

  6. Это всё не навсегда

    Esto no es para siempre

  7. Я без памяти влюблена

    Estoy enamorada, fuera de mí

  8. Это всё твоя вина

    Es toda tu culpa

  9. Самолёты и поезда

    Aviones y trenes

  10. Это всё не навсегда

    Esto no es para siempre

  11. Я без памяти влюблена

    Estoy enamorada, fuera de mí

  12. Это всё твоя вина

    Es toda tu culpa

  13. Это всё твоя вина

    Todo es culpa tuya

  14. Сильные руки

    Manos fuertes

  15. На моей шее

    En mi cuello

  16. Я с тобой словно в раю

    Contigo estoy como en el paraíso

  17. Можешь быть грубым

    Puedes ser rudo

  18. Можешь быть нежным

    Puedes ser tierno

  19. Ты знаешь, как я люблю

    Sabes cómo te amo

  20. Под этой безмятежной луной

    Bajo esta luna serena

  21. Мы будем делать это всю ночь

    Lo haremos toda la noche

  22. И даже не заметим, как встретим рассвет

    Y ni siquiera nos daremos cuenta de cómo llega el amanecer

  23. Мы двигаемся в ритме любви

    Nos movemos al ritmo del amor

  24. Ускорься и замедлись, замри

    Acelera y desacelera, quédate, inmóvil

  25. Я так хочу всегда помнить этот момент

    Quiero recordar siempre este momento

  26. Самолёты и поезда

    Aviones y trenes

  27. Это всё не навсегда

    Nada de esto es para siempre

  28. Я без памяти влюблена (я влюблена)

    Estoy sin memoria, enamorada (estoy enamorada)

  29. Это всё твоя вина

    Todo esto es culpa tuya

  30. Самолёты и поезда (самолёты и поезда)

    Aviones y trenes (aviones y trenes)

  31. Это всё не навсегда

    Nada de esto es para siempre

  32. Я без памяти (без памяти) влюблена

    Estoy sin memoria (sin memoria) enamorada

  33. Это всё твоя вина

    Todo es culpa tuya

  34. Самолёты и поезда

    Aviones y trenes

  35. Это всё не навсегда (не навсегда, я верю)

    No es para siempre (no para siempre, lo creo)

  36. Я без памяти влюблена

    Estoy enamorada sin memoria

  37. Это всё твоя вина

    Todo es culpa tuya

  38. Самолёты и поезда

    Aviones y trenes

  39. Это всё не навсегда

    No es para siempre

  40. Я без памяти влюблена

    Estoy enamorada sin memoria

  41. Это всё твоя вина

    Todo es culpa tuya

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulario clave

руки
manosA1
слова
palabrasA1
спать
dormirA1
страны
paísesA1
только
soloA1
поезда
trenesA2
разные
distintosA2
рассвет
amanecerA2
улетаем
nos vamos
больше
másA1

Ponte a prueba

¿Cuánto has entendido de Самолёты-поезда?

Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.

Haz el test en la app

Más canciones de Dora

Más música de nivel Intermedio para aprender Ruso

🇷🇺 Dora

Самолёты-поезда

Мы улетаем

Nos vamos

В разные страны

A países distintos

Утром ты больше не мой

Por la mañana ya no serás mío

Я выключаю

Apago

Свет в твоей спальне

La luz en tu dormitorio

Мы с тобой только вдвоём

Tú y yo, solo los dos

И лишние слова не нужны

Y no hacen falta palabras de más

Ведь всё, что я хочу — это ты

Porque todo lo que quiero — eres tú

Твоё дыханье на моём теле опять

Tu aliento otra vez sobre mi piel

Мурашки пробегут по спине

Escalofríos recorrerán mi espalda

С тобою я как будто во сне

Contigo parezco estar soñando

Но этой ночью мы точно не будем спать

Pero esta noche, seguro que no vamos a dormir

Самолёты и поезда

Aviones y trenes

Это всё не навсегда

Esto no es para siempre

Я без памяти влюблена

Estoy enamorada, fuera de mí

Это всё твоя вина

Es toda tu culpa

Самолёты и поезда

Aviones y trenes

Это всё не навсегда

Esto no es para siempre

Я без памяти влюблена

Estoy enamorada, fuera de mí

Это всё твоя вина

Es toda tu culpa

Это всё твоя вина

Todo es culpa tuya

Сильные руки

Manos fuertes

На моей шее

En mi cuello

Я с тобой словно в раю

Contigo estoy como en el paraíso

Можешь быть грубым

Puedes ser rudo

Можешь быть нежным

Puedes ser tierno

Ты знаешь, как я люблю

Sabes cómo te amo

Под этой безмятежной луной

Bajo esta luna serena

Мы будем делать это всю ночь

Lo haremos toda la noche

И даже не заметим, как встретим рассвет

Y ni siquiera nos daremos cuenta de cómo llega el amanecer

Мы двигаемся в ритме любви

Nos movemos al ritmo del amor

Ускорься и замедлись, замри

Acelera y desacelera, quédate, inmóvil

Я так хочу всегда помнить этот момент

Quiero recordar siempre este momento

Самолёты и поезда

Aviones y trenes

Это всё не навсегда

Nada de esto es para siempre

Я без памяти влюблена (я влюблена)

Estoy sin memoria, enamorada (estoy enamorada)

Это всё твоя вина

Todo esto es culpa tuya

Самолёты и поезда (самолёты и поезда)

Aviones y trenes (aviones y trenes)

Это всё не навсегда

Nada de esto es para siempre

Я без памяти (без памяти) влюблена

Estoy sin memoria (sin memoria) enamorada

Это всё твоя вина

Todo es culpa tuya

Самолёты и поезда

Aviones y trenes

Это всё не навсегда (не навсегда, я верю)

No es para siempre (no para siempre, lo creo)

Я без памяти влюблена

Estoy enamorada sin memoria

Это всё твоя вина

Todo es culpa tuya

Самолёты и поезда

Aviones y trenes

Это всё не навсегда

No es para siempre

Я без памяти влюблена

Estoy enamorada sin memoria

Это всё твоя вина

Todo es culpa tuya

Самолёты-поезда

🇷🇺 Dora
0:000:00