Kino
Letra de Апрель con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Russian Rock, Rock
- Duración
- 4:40
Над землей - мороз
Sobre la tierra, heladas
Что не тронь - все лед
Lo que no toques, todo es hielo
Лишь во сне моем поет капель
Solo en mi sueño canta la gota
А снег идет стеной
Y la nieve avanza como un muro
А снег идет весь день
Y la nieve cae todo el día
А за той стеной стоит апрель
Y detrás de ese muro se alza abril
А он придет и приведет за собой весну
Y él vendrá, traerá tras de sí la primavera
И рассеет серых туч войска
Y deshará las tropas de nubes grises
А когда мы все посмотрим в глаза его
Y cuando miremos todos a sus ojos
На нас из глаз его посмотрит тоска
De sus ojos nos mirará la tristeza
И откроются двери домов
Y se abrirán las puertas de las casas
Да ты садись, а то в ногах правды нет
Sí, siéntate, que si no, en tus pies no hay verdad
И когда мы все посмотрим в глаза его
Y cuando todos lo miremos a los ojos
То увидим в тех глазах Солнца свет
Veremos en esas miradas la luz del Sol
На теле ран не счесть
En el cuerpo, no hay forma de contar las heridas
Нелегки шаги
Pesados son los pasos
Лишь в груди горит звезда
Solo en el pecho arde una estrella
И умрет апрель
Y morirá abril
И родится вновь
Y volverá a nacer
И придет уже навсегда
Y llegará ya, para siempre
А он придет и приведет за собой весну
Y vendrá y traerá consigo la primavera
И рассеет серых туч войска
Y dispersará los ejércitos de nubes grises
А когда мы все посмотрим в глаза его
Y cuando todos lo miremos a los ojos
На нас из глаз его посмотрит тоска
De sus ojos nos mirará la tristeza
И откроются двери домов
Y se abrirán las puertas de las casas
Да ты садись, а то в ногах правды нет
Sí, siéntate, que en tus pies no hay verdad
И когда мы все посмотрим в глаза его
Y cuando todos lo miremos a los ojos
То увидим в тех глазах Солнца свет
Entonces veremos en esos ojos la luz del Sol
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- землей
- tierra
- мороз
- heladaA2
- тронь
- toca
- апрель
- abrilA1
- глаз
- ojoA1
- глаза
- ojosA1
- двери
- puertasA1
- день
- díaA1
- снег
- nieveA1
- поет
- canta
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Апрель?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Kino es una banda de rock ruso formada en Leningrado en 1981, cofundada y liderada por Viktor Tsoi. Son conocidos por la composición de Tsoi y por haber lanzado una gran cantidad de canciones de rock a través de múltiples álbumes de estudio hasta que la banda se disolvió tras su muerte en 1990.