Kino
Letra de Группа крови con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Russian Rock, Rock
- Duración
- 4:45
Тёплое место, но улицы ждут отпечатков наших ног
Un lugar cálido, pero las calles aguardan las huellas de nuestros pies
Звёздная пыль на сапогах
Polvo de estrellas en las botas
Мягкое кресло, клетчатый плед, не нажатый вовремя курок
Un sillón suave, una manta de cuadros, y el gatillo sin apretar a tiempo
Солнечный день в ослепительных снах
Un día soleado en sueños deslumbrantes
Группа крови на рукаве
Sangre de grupo en el antebrazo
Мой порядковый номер на рукаве
Mi número de turno en el antebrazo
Пожелай мне удачи в бою, пожелай мне
Desea que me vaya bien en la batalla, deséame
Не остаться в этой траве, не остаться в этой траве
No quedarme en esta hierba, no quedarme en esta hierba
Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи
Desea que me vaya bien, deséame que me vaya bien
И есть чем платить, но я не хочу победы любой ценой
Hay con qué pagar, pero no quiero la victoria a cualquier precio
Я никому не хочу ставить ногу на грудь
No quiero ponerle a nadie la bota en el pecho
Я хотел бы остаться с тобой
Me gustaría quedarme contigo
Просто остаться с тобой
Solo quedarme contigo
Но высокая в небе звезда зовёт меня в путь
Pero una estrella alta en el cielo me llama a seguir el camino
Группа крови на рукаве
La sangre en el brazo
Мой порядковый номер на рукаве
Mi número de fila en el brazo
Пожелай мне удачи в бою, пожелай мне
Desea que me vaya bien en la batalla, deséame
Не остаться в этой траве, не остаться в этой траве
No quedarme en esta hierba, no quedarme en esta hierba
Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи
Desea que me vaya bien, deséame suerte
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- группа
- grupoA1
- день
- díaA1
- платить
- pagarA2
- чем
- queA2
- тёплое
- tibio
- ждут
- esperan
- наших
- nuestros
- клетчатый
- ajedrezado
- плед
- manta
- нажатый
- presionado
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Группа крови?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Kino es una banda de rock ruso formada en Leningrado en 1981, cofundada y liderada por Viktor Tsoi. Son conocidos por la composición de Tsoi y por haber lanzado una gran cantidad de canciones de rock a través de múltiples álbumes de estudio hasta que la banda se disolvió tras su muerte en 1990.