Kino
Letra de Это не любовь con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Principiante
- Género
- Russian Rock, Rock
- Duración
- 3:25
Ты часто проходишь мимо, не видя меня
A menudo pasas de largo, sin verme
С кем-то другим, я стою, не дыша
Con alguien más, yo estoy aquí, sin respirar
Я знаю, что ты живёшь в соседнем дворе
Sé que vives en el patio de al lado
Ты идёшь, не спеша, не спеша
Vas despacio, sin prisa, sin prisa
О-о-о-у, но это не любовь
O-o-o-oh, pero no es amor
О-о-о-у, но это не любовь
O-o-o-oh, pero no es amor
А вечером я стою под твоим окном
Y en la tarde estoy bajo tu ventana
Ты поливаешь цветы, поливаешь цветы
Tú riegas las flores, tú riegas las flores
А я дотемна стою и сгораю огнём
Y yo de noche a la madrugada sigo en pie y me quemo en fuego
И виной тому ты, только ты
Y la culpa eres tú, solo tú
О-о-о-у, но это не любовь
O-o-o-oh, pero no es amor
О-о-о-у, но это не любовь
O-o-o-oh, pero no es amor
Научи меня всему тому, что умеешь ты
Enséñame todo lo que tú sabes
Я хочу это знать и уметь
Quiero saberlo y poder hacerlo
Сделай так, чтобы сбылись все мои мечты
Haz que se cumplan todos mis sueños
Мне нельзя больше ждать, я могу умереть
No puedo esperar más; puedo morir
О-о-о-у, но это не любовь
O-o-o-oh, pero no es amor
О-о-о-у, но это не любовь
O-o-o-oh, pero no es amor
О-о-о-у, ла-ла-ла-ла
O-o-o-oh, la-la-la-la
О-о-о-у
O-o-o-oh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- любовь
- amorA2
- часто
- a menudoA2
- проходишь
- pasar
- мимо
- de ladoB2
- видя
- viendo
- кем-то
- alguien
- виной
- culpa
- сделай
- haz
- сбылись
- se cumplieron
- мечты
- sueñosB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Это не любовь?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Kino es una banda de rock ruso formada en Leningrado en 1981, cofundada y liderada por Viktor Tsoi. Son conocidos por la composición de Tsoi y por haber lanzado una gran cantidad de canciones de rock a través de múltiples álbumes de estudio hasta que la banda se disolvió tras su muerte en 1990.