Kino
Letra de Последний герой con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Principiante
- Género
- Russian Rock, Rock
- Duración
- 3:05
Ночь коротка, цель далека,
La noche es corta, la meta está lejos,
Ночью так часто хочется пить,
De noche, tantas ganas de beber,
Ты выходишь на кухню,
Sales a la cocina,
Но вода здесь горька,
Pero aquí el agua es amarga,
Ты не можешь здесь спать,
No puedes dormir aquí,
Ты не хочешь здесь жить.
No quieres vivir aquí.
Доброе утро, последний герой!
¡Buenos días, el último héroe!
Доброе утро тебе и таким, как ты,
Buenos días para ti y para los como tú,
Доброе утро, последний герой.
Buenos días, el último héroe.
Здравствуй, последний герой!
¡Hola, el último héroe!
Ты хотел быть один, это быстро прошло,
Querías estar solo, y eso pasó rápido,
Ты хотел быть один, но не смог быть один,
Querías estar solo, pero no pudiste estar solo,
Твоя ноша легка, но немеет рука,
Tu carga es ligera, pero se adormece la mano,
И ты встречаешь рассвет за игрой в дурака.
Y te encuentras con el amanecer jugando al tonto.
Доброе утро, последний герой!
Buenos días, ¡héroe de los últimos!
Доброе утро тебе и таким, как ты,
Buenos días para ti y para quienes son como tú,
Доброе утро, последний герой.
Buenos días, héroe de los últimos.
Здравствуй, последний герой!
Hola, ¡héroe de los últimos!
Утром ты стремишься скорее уйти,
Por la mañana te apresuras a irte,
Телефонный звонок, как команда "Вперёд!"
Una llamada telefónica, como un “¡Adelante!”
Ты уходишь туда, куда не хочешь идти,
Te vas hacia donde no quieres ir,
Ты уходишь туда, но тебя там никто не ждёт!
Te vas hacia allá, pero allí no te espera nadie.
Доброе утро, последний герой!
Buenos días, el último héroe!
Доброе утро тебе и таким, как ты,
Buenos días, para ti y para los de tu clase,
Доброе утро, последний герой.
Buenos días, el último héroe.
Здравствуй, последний герой!
Hola, el último héroe!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- цель
- objetivoB1
- быстро
- rápidamenteA1
- ночью
- de noche
- хочется
- apetece
- выходишь
- sales
- кухню
- cocina
- горька
- amarga
- можешь
- puedes
- смог
- pudoB2
- ноша
- carga
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Последний герой?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Kino es una banda de rock ruso formada en Leningrado en 1981, cofundada y liderada por Viktor Tsoi. Son conocidos por la composición de Tsoi y por haber lanzado una gran cantidad de canciones de rock a través de múltiples álbumes de estudio hasta que la banda se disolvió tras su muerte en 1990.