Moya Mishel
Letra de Тёмные аллеи con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Principiante
- Género
- Indie Pop
- Duración
- 3:42
Мы радуемся трофеям
Nos alegramos de los trofeos
Украденным стаканам из клуба
De las copas robadas del club
И поливаем диджея
Y empapamos al DJ
На чём стоит свет
Sobre lo que se sostiene el mundo
На чём стоит свет
Sobre lo que se sostiene el mundo
По этим тёмным аллеям
Por estas avenidas oscuras
Мне заговаривай зубы
Distráeme, nene, la dentadura
Никто так не умеет
Nadie sabe hacerlo así
Сказать мне "привет"
Decirme “hola”
Привет!
¡Hola!
Мне очень хорошо быть рядом с тобой
Me siento muy bien a tu lado
Просто хорошо быть рядом
Sólo es bueno estar a tu lado
Мне очень хорошо быть рядом с тобой
Me siento muy bien a tu lado
Просто хорошо быть рядом
Sólo es bueno estar a tu lado
Мне очень хорошо быть рядом с тобой
Me siento muy bien a tu lado
Просто хорошо быть рядом
Sólo es bueno estar a tu lado
Мне очень хорошо быть рядом с тобой
Me siento muy bien a tu lado
Просто хорошо быть рядом
Sólo es bueno estar a tu lado
Этот лысый водитель
Este conductor calvo
Больше похож на бандюгу
Más bien parece un matón
И мы нарезаем по кругу
Y nos cortamos en círculo
Не в силах расстаться
Sin poder separarnos
По этим тёмным аллеям
Por estas avenidas oscuras
Мне заговаривай зубы
Háblame enredándome la mente
Никто так не умеет
Nadie lo sabe hacer así
Как ты
Como tú
Никто так не умеет
Nadie lo sabe hacer así
Как ты
Como tú
Никто так не умеет
Nadie lo sabe hacer así
Как ты
Como tú
Никто так не умеет
Nadie sabe hacerlo así
Сильно за полночь на твоих
A eso de medianoche, en tus
И асфальт остывает, ходят трамваи
Y el asfalto se enfría, pasan los tranvías
Западают на нас двоих
Se clavan en nosotros dos
Их сливаем...
Los fusionamos…
Мне очень хорошо быть рядом с тобой
Me siento muy bien a tu lado
Просто хорошо быть рядом
Solo me siento bien a tu lado
Мне очень хорошо быть рядом с тобой
Me siento muy bien a tu lado
Просто хорошо быть рядом
Solo me siento bien a tu lado
Мне очень хорошо быть рядом с тобой
Me siento muy bien a tu lado
Просто хорошо быть рядом
Es solo bueno estar a tu lado
Мне очень хорошо быть рядом с тобой
Me siento muy bien estando a tu lado
Просто хорошо быть рядом
Es solo bueno estar a tu lado
Мне очень хорошо быть рядом с тобой
Me siento muy bien estando a tu lado
Просто хорошо быть рядом
Es solo bueno estar a tu lado
Vocabulario clave
- свет
- luzA1
- трамваи
- tranvíasA1
- хорошо
- bienA1
- радуемся
- alegrarnos
- трофеям
- trofeos
- украденным
- robado
- стаканам
- vasos
- клуба
- club
- поливаем
- regar
- диджея
- DJ
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Тёмные аллеи?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Moya Mishel es un grupo musical ruso de synth-pop y pop-rock de Blagoveshchensk, fundado en 2009. Dirigido por la vocalista, fundadora y compositora Tatyana Tkachuk, son conocidos por su mezcla de elementos de pop electrónico y rock.