VIA Gra
Letra de Притяженья больше нет con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Russian Pop
- Duración
- 4:24
Давай останемся свободными
Seamos libres
Шелка и маски бросим под ноги
Arrojaremos sedas y máscaras a los pies
И пусть в моих поступках не было логики
Y que en mis actos no hubo lógica
Я не умею жить по другому
No sé vivir de otra manera
Давай начнем движения первыми
Empecemos nosotros el movimiento
Сегодня я сыграю белыми
Hoy voy a jugar con blancas
А ты иди вперед своею дорогою
Y tú sigue adelante por tu propio camino
Спасайся в сумерках темных комнат
Sálvate en la penumbra de las habitaciones oscuras
Сто шагов назад тихо на пальцах
Da cien pasos atrás en puntillas
Лети, моя душа
Vuela, alma mía
Не оставайся
No te quedes
Сто шагов назад
Cien pasos atrás
Притяжения больше нет
Ya no hay atracción
Сто шагов назад тихо на пальцах
Cien pasos atrás, en puntillas, en silencio
Лети, моя душа
Vuela, alma mía
Не оставайся
No te quedes
Сто шагов назад
Cien pasos atrás
Притяжения больше нет
Ya no hay atracción
Притяжения больше нет
Ya no hay atracción
Назад от праздников ко вторникам
De vuelta de las fiestas a los martes
Назад от финиша к исходникам
Vuelvo del final hacia el origen
И пусть в моих поступках не было логики
Y que en mis actos no hubo lógica
Я не умею жить по другому
No sé vivir de otra manera
Сто шагов назад тихо на пальцах
Cien pasos atrás, en puntas de pie, en silencio
Лети, моя душа
Vuela, alma mía
Не оставайся
No te quedes
Сто шагов назад
Cien pasos atrás
Притяжения больше нет
Ya no existe la gravedad
Сто шагов назад тихо на пальцах
Cien pasos atrás, en puntas de pie, en silencio
Лети, моя душа
Vuela, alma mía
Не оставайся
No te quedes
Сто шагов назад
Cien pasos atrás
Притяжения больше нет
Ya no hay gravedad
Притяжения больше нет
Ya no hay gravedad
Сто шагов назад тихо на пальцах
Cien pasos atrás, en puntillas, en silencio
Лети, моя душа
Vuela, alma mía
Не оставайся
No te quedes
Сто шагов назад
Cien pasos atrás
Притяжения больше нет
Ya no hay gravedad
Притяжения больше нет
Ya no hay gravedad
Притяжения больше нет
Ya no hay atracción
Притяжения больше нет...
Ya no hay atracción...
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- маски
- máscarasB1
- давай
- vamos
- останемся
- quedarnos
- свободными
- libres
- пусть
- queB2
- поступках
- acciones
- душа
- almaB2
- движения
- movimientosB1
- шелка
- seda
- бросим
- arrojaremos
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Притяженья больше нет?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
VIA Gra es un grupo femenino de pop ucraniano formado en Kiev en 2000. Conocido por sus frecuentes cambios de alineación, el proyecto se convirtió en uno de los actos musicales de habla rusa más exitosos de la década de 2000, lanzando múltiples álbumes de estudio y más de 30 sencillos de radio y videoclips con numerosos premios.