VIA Gra
Letra de Стоп! Стоп! Стоп! con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Avanzado
- Género
- Russian Pop
- Duración
- 3:45
Стоп! Стоп! Стоп! Стоп! Стоп! Стоп!
¡Alto! ¡Alto! ¡Alto! ¡Alto! ¡Alto! ¡Alto!
Стоп! Стоп! Стоп! Стоп!
¡Alto! ¡Alto! ¡Alto! ¡Alto!
Подарила сердце...
Me regaló el corazón...
Подарила сердце...
Me regaló el corazón...
Подарила сердце...
Me regaló el corazón...
Подарила сердце...
Me regaló el corazón...
Подарила сердце на долгую память
Me regaló el corazón, para un recuerdo eterno
Полетела вниз, как осенний листок
Se dejó caer, como una hoja en otoño
Отворила дверцу, когда не смогла я
Abrió la ventanilla cuando yo no pude
Сказать ему: "Стоп! Стоп! Стоп!"
Decirle: "¡Alto! ¡Alto! ¡Alto!"
Стоп! Стоп! Стоп! Стоп!
¡Alto! ¡Alto! ¡Alto! ¡Alto!
Стоп! Стоп! Стоп! Стоп!
¡Alto! ¡Alto! ¡Alto! ¡Alto!
Стоп! Стоп! Стоп! Стоп! Стоп! Стоп!
¡Alto! ¡Alto! ¡Alto! ¡Alto! ¡Alto! ¡Alto!
Стоп! Стоп! Стоп! Стоп!
¡Alto! ¡Alto! ¡Alto! ¡Alto!
Долго я не верила, а он торопил
No creía en él por mucho, pero él me apuraba
Мой самоуверенный герой-сексапил
Mi héroe seguro de sí, de puro sex-appeal
Словом убаюкивал, глазами манил
Con sus palabras me arrullaba, con la mirada me hechizaba
Блестящий, красивый, как сувенир
Brillante, hermoso, como un souvenir
А когда внезапно полюбила я его
Y cuando de pronto me enamoré de él
Так, как не любила раньше ни одного
Así, como no amé a ninguno antes
Сердце, что на привязи повсюду за ним
Corazón, que está atado en todas partes, detrás de él
Ему подарила как сувенир
Se lo regalé como recuerdo
Подарила сердце на долгую память
Le regalé un corazón, para un largo recuerdo
Полетела вниз, как осенний листок
Volé hacia abajo, como una hojita de otoño
Отворила дверцу, когда не смогла я
Abrí la ventanilla cuando no pude ya
Сказать ему: "Стоп! Стоп! Стоп!"
Decirle: "¡Alto! ¡Alto! ¡Alto!"
Подарила сердце на долгую память
Le regalé un corazón, para un largo recuerdo
Полетела вниз, как осенний листок
Volé hacia abajo, como una hojita de otoño
Отворила дверцу, когда не смогла я
Abrí la ventanilla cuando no pude ya
Сказать ему: "Стоп! Стоп! Стоп!"
Decirle: "¡Alto! ¡Alto! ¡Alto!"
Стоп! Стоп! Стоп! Стоп! Стоп! Стоп!
¡Alto! ¡Alto! ¡Alto! ¡Alto! ¡Alto! ¡Alto!
Стоп! Стоп! Стоп! Стоп!
¡Alto! ¡Alto! ¡Alto! ¡Alto!
Стоп! Стоп!
¡Alto! ¡Alto!
Стоп! Стоп! Стоп!
¡Alto! ¡Alto! ¡Alto!
Стоп! Стоп! Стоп! Стоп!
¡Alto! ¡Alto! ¡Alto! ¡Alto!
Стану я невидима, как радиоволна
Seré invisible, como una onda de radio
То, что предначертано мне — не миновать
Lo que está destinado para mí: no se puede evitar
Сердце отдала ему, а следом за ним
Le di mi corazón, y tras él
Себя подарю я, как сувенир
Yo me entregaré, como un recuerdo
Подарила сердце на долгую память
Regalé mi corazón para una memoria eterna
Полетела вниз, как осенний листок
Caí en picada, como una hoja de otoño
Отворила дверцу, когда не смогла я
Abrí la ventanilla, cuando no pude yo
Сказать ему: "Стоп! Стоп! Стоп!"
Decirle: "¡Alto! ¡Alto! ¡Alto!"
Подарила сердце на долгую память
Le regalé el corazón para un recuerdo eterno
Полетела вниз, как осенний листок
Caí en picada, como una hoja de otoño
Отворила дверцу, когда не смогла я
Abrí la ventanilla, cuando no pude yo
Сказать ему: "Стоп! Стоп! Стоп!"
Decirle: "¡Alto! ¡Alto! ¡Alto!"
Подарила сердце на долгую память
Le regalé el corazón para un recuerdo eterno
Полетела вниз, как осенний листок
Caí en picada, como una hoja de otoño
Отворила дверцу, когда не смогла я
Abrí la ventanilla, cuando no pude yo
Сказать ему: "Стоп! Стоп! Стоп!"
Decirle: "¡Alto! ¡Alto! ¡Alto!"
(Стоп! Стоп! Стоп! Стоп!)
(¡Alto! ¡Alto! ¡Alto! ¡Alto!)
Подарила сердце на долгую память
Regalé mi corazón, para un recuerdo eterno
Полетела вниз, как осенний листок
Me lancé hacia abajo, como una hoja en otoño
Отворила дверцу, когда не смогла я
Abrí el pucherito, cuando no pude ya yo
Сказать ему: "Стоп! Стоп! Стоп!"
Decirle: "¡Alto! ¡Alto! ¡Alto!"
(Стоп! Стоп! Стоп! Стоп!)
(¡Alto! ¡Alto! ¡Alto! ¡Alto!)
Стоп!
¡Alto!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- сувенир
- souvenirA2
- долго
- muchoA1
- красивый
- hermosoA1
- любила
- amabaA1
- сказать
- decirA1
- подарила
- regaló
- сердце
- corazónA1
- осенний
- otoñalA2
- отворила
- abrió
- внезапно
- de repente
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Стоп! Стоп! Стоп!?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
VIA Gra es un grupo femenino de pop ucraniano formado en Kiev en 2000. Conocido por sus frecuentes cambios de alineación, el proyecto se convirtió en uno de los actos musicales de habla rusa más exitosos de la década de 2000, lanzando múltiples álbumes de estudio y más de 30 sencillos de radio y videoclips con numerosos premios.