Letra de Chúng Ta Rồi Sẽ Hạnh Phúc (Hướng Dương Ngược Nắng) con traducción en Español

Gặp được em là điều may mắn rồi

Encontrarte fue una suerte

Thôi từ nay về sau mộng mơ riêng mình anh thôi

Mejor, de ahora en adelante sueña solo yo, por mi cuenta

Ngày nào còn tay nắm tay, xoa đầu em mỗi tối

Mientras haya manos que se tomen, acariciaré tu cabeza cada noche

Lẻ loi thanh xuân thật rồi, thời gian cũng trôi

La soledad de la juventud ya quedó atrás, y el tiempo sigue su curso

Tạm biệt em mùi hương Diên Vỹ

Adiós, amor, el perfume de Dương Vỹ

Mong người ta sẽ luôn ở bên, vui buồn đôi khi

Ojalá alguien esté siempre a tu lado, compartiendo a veces la alegría, a veces el dolor

Ánh mắt ấy lấp lánh hoen bờ mi

Esas miradas brillan, humedecen el borde de tus pestañas

Vì hôm ấy cố giấu nước mắt, em đừng đi

Porque ese día intenté ocultar las lágrimas… no te vayas

Cơn gió bay theo trời, hẹn ước như sao lại rơi

Una brisa se pierde en el cielo; el destino, como estrellas, vuelve a caer

Phố xá mong em ở lại, trái tim em ở lại

Las calles le ruegan a que te quedes; mi corazón, también se queda contigo

Chỉ có anh điên dại vẫn chờ em mãi

Solo tú me amas loco y yo, aún, sigo esperando por ti

Dù là lòng nhói đau vô cùng, đau vô cùng hỡi em

Aunque el corazón duela muchísimo, duele muchísimo, oh, amor

Hãy để cho anh một lần, ở bên em một lần

Déjame una vez, déjame estar a tu lado una vez

Trái tim anh sẽ là một phần Hướng Dương

Mi corazón será una parte de Girasol

Nguyện sẽ dõi theo em, chờ em nơi phía cuối con đường

Juro seguirte, esperarte en el fin del camino

Phải là anh thì em mới thấu cõi lòng

Tiene que ser yo, para que tú entiendas el fondo de mi alma

Bao giờ anh sẽ thôi khổ đau hay ngừng trông mong

¿Cuándo dejarás de hacerme sufrir, o cuándo dejaré de esperar?

Chắc sẽ có đến lúc em thành công, và nhìn thấy váy cưới lấp lánh em phải không?

Seguro que llegará el día en que logres triunfar, y verás esos destellos: tu vestido de novia, ¿verdad?

Hẹn em đời sau, câu chuyện mình không tên

Prométeme en otra vida, esta historia sin nombre

Phố xá mong em ở lại, trái tim em ở lại

Las calles te anhelan: quédate… y que tu corazón también se quede

Chỉ có anh điên dại vẫn chờ em mãi

Solo un amor loco como el mío sigue esperando por ti

Dù là lòng nhói đau vô cùng, đau vô cùng hỡi em

Aunque el corazón duela muchísimo, duele muchísimo, oh amor

Hãy để cho anh một lần, ở bên em một lần

Déjame una vez, estar junto a ti una vez

Trái tim anh sẽ là một phần Hướng Dương

Mi corazón será una parte de Hướng Dương

Nguyện sẽ dõi theo em, chờ em nơi phía cuối con đường

Juro seguirte, esperarte donde termina el camino

Anh còn thương em, anh nhớ em mà

Todavía te quiere, todavía te extraña

Anh còn yêu em, anh tiếc thương và

Todavía te ama, y te lamenta y

Bao ngày bên nhau mà sao đành vắng em, vắng em, đời này vắng em, vắng em

Tantos días juntos… ¿y cómo al fin te vas, te vas?; esta vida sin ti… sin ti, sin ti

Phố xá mong em ở lại, trái tim em ở lại

Las calles te ruegan que te quedes, que tu corazón se quede

Chỉ có anh điên dại vẫn chờ em mãi

Solo un amor loco como el mío sigue esperando por ti

Dù là lòng nhói đau vô cùng, đau vô cùng hỡi em

Aunque el corazón me duele muchísimo, me duele, ay, amor

Hãy để cho anh một lần, ở bên em một lần

Déjame, al menos una vez, estar a tu lado una vez

Trái tim anh sẽ là một phần Hướng Dương

Mi corazón será una parte de Hướng Dương

Nguyện sẽ dõi theo em, chờ em nơi phía cuối con đường

Rogaré ir siguiendo tus pasos, esperándote donde termine el camino