Phương Ly

Letra de Mặt Trời Của Em con traducción en Español

Idioma

Vietnamita

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2017

Género

V-Pop

Duración

4:10

Reproducir con letra sincronizada

1. Mặt trời kia dù ở đâu

   Ese sol, aunque esté en cualquier lugar,

2. Dù ngày trôi nhanh hay rất lâu

   Aunque el día pase rápido o muy despacio,

3. Dù là mình xa cách nhau, ánh sáng ấy vẫn là như thế

   Aunque estemos lejos el uno del otro, esa luz sigue siendo igual,

4. Vậy mà sau khi không có anh

   Y sin embargo, después de que ya no estabas,

5. Đoạn đường nào em đi cũng vắng tanh

   Da igual por qué camino vaya yo, todo se siente vacío

6. Thời gian ơi xin hãy trôi nhanh để em được lại ở bên anh

   Tiempo, por favor, deja que avances rápido para poder volver a estar a su lado.

7. Đôi mình yêu nhau từ khi anh nói với em

   Nos enamoramos desde que tú me lo dijiste

8. Rằng mỗi chiều khi trời nhá nhem

   Que cada tarde, cuando ya empieza a oscurecer,

Aprende idiomas con músicaVietnamita y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Anh lặng thầm vẫn đi theo em

   En silencio, tú sigues a mi lado

10. Cùng em qua con đường tối đèn

    Contigo, atravesando un camino a oscuras, con luces encendidas

11. Đèn đường khuya dù không sáng lên

    Aun así las farolas de la noche, aunque no alumbren

12. Đừng lo nhé có anh như mặt trời dịu êm

    No te preocupes, aquí estoy contigo: como un sol suave y sereno

13. Rồi thì cứ thế, mình thì cứ thế cuốn lấy nhau

    Y luego, así nomás: que nos sigamos, que nos sigamos enredando

14. Em đâu hay nếu mai này mây trời

    No sabía yo si algún día las nubes y el cielo…

15. Dang tay che mắt anh mình xa vời

    Extiéndeme la mano para taparte los ojos: qué lejos estamos

16. Điều gì muốn đến rồi thì sẽ đến, sẽ đến thôi

    Lo que quiera llegar, llegará, llegará nomás

17. Em luôn tin phía sau cơn ngủ mê anh sẽ về

    Siempre he creído que, detrás del sueño en que te pierdes, volverás

18. Mặt trời kia dù ở đâu

    Ese sol, esté donde esté…

19. Dù ngày trôi nhanh hay rất lâu

    Da igual que el día pase rápido o que sea eterno

20. Dù là mình xa cách nhau, ánh sáng ấy vẫn là như thế

    Aunque estemos lejos, esa luz seguirá siendo la misma

21. Vậy mà sau khi không có anh

    Y aun así, después de que ya no estás tú

22. Đoạn đường nào em đi cũng vắng tanh

    Camino la calle que camino, está totalmente en calma

23. Thời gian ơi xin hãy trôi nhanh để em được lại ở bên anh

    Tiempo, por favor, haz que pase rápido para que pueda volver a estar a tu lado

24. I just wanna be with you

    Solo quiero estar contigo

25. (I just wanna be with you)

    (Solo quiero estar contigo)

26. I just wanna be, wanna be with you

    Solo quiero estar, quiero estar contigo

27. I just wanna be with you

    Solo quiero estar contigo

28. (I just wanna be with you)

    (Solo quiero estar contigo)

29. I just wanna be, wanna be with you (ya ya)

    Solo, solo quiero estar, quiero estar contigo (ya ya)

30. Just, just, just, I'm just, I'm just ah

    Solo, solo, solo, soy solo, soy solo ah

31. Anh call để cho em nghe đôi lời

    Él llamó para decirte un par de palabras

32. Anh đang ở nơi không em, không người

    Estoy donde no estás tú, donde no hay nadie

33. Mây và gió đang thay lời anh nhớ em

    Las nubes y el viento cambian por él su forma de recordarte

34. Nhớ luôn tiếng cười

    Siempre me acuerdo de tu risa

35. Em núp dưới màn mây nơi xa chân trời

    Tú te escondes bajo un velo de nubes, allá lejos, en el horizonte

36. Hay đang ở trong vòng tay bên ai kia rồi?

    ¿O estás ahora entre los brazos de alguien más?

37. 'Cause I'm in love with you, you

    Porque estoy enamorado de ti, tú

38. 'Cause I'm in love with you

    Porque estoy enamorado de ti

39. Rồi thì cứ thế, mình thì cứ thế cuốn lấy nhau

    Y así, nosotros así, deslizándonos uno al otro

40. Em đâu hay nếu mai này mây trời

    No sabrás si mañana, nubes y cielo…

41. Dang tay che mắt anh mình xa vời

    Alza la mano para cubrirle los ojos; tan lejos, tan inalcanzable

42. Điều gì muốn đến rồi thì sẽ đến, sẽ đến thôi

    Si lo que tiene que llegar llega, llegará… llegará nomás

43. Em luôn tin phía sau cơn ngủ mê anh sẽ về

    Siempre creo que, detrás de tu sueño, volverás

44. Mặt trời kia dù ở đâu

    Ese sol, esté donde esté…

45. Dù ngày trôi nhanh hay rất lâu

    Aunque el día pase rápido o se haga eterno…

46. Dù là mình xa cách nhau, ánh sáng ấy vẫn là như thế

    Aunque estemos separados, esa luz sigue siendo igual

47. Vậy mà sau khi không có anh

    Y sin embargo, después de que ya no estás…

48. Đoạn đường nào em đi cũng vắng tanh

    Por cualquier camino que yo camine, todo queda en silencio

49. Thời gian ơi xin hãy trôi nhanh để em được lại ở bên anh

    Tiempo, por favor, pasa deprisa para poder volver a estar a su lado

50. Mặt trời ở đâu cũng sáng như thế

    Donde esté el sol, brilla igual

51. Không có anh, ánh sáng ấy không tới nơi em

    Sin ti, esa luz no llega hasta donde estás tú

52. Fly away (fly away), just you and me (fly away)

    Vuela lejos (vuela lejos), solo tú y yo (vuela lejos)

53. Fly away, (wanna be with you) just you and me

    Vuela lejos, (quiero estar contigo) solo tú y yo

54. Mặt trời kia dù ở đâu

    Ese sol, donde quiera que esté

55. Dù ngày trôi nhanh hay rất lâu

    Aunque el día pase rápido o se haga eterno

56. Dù là mình xa cách nhau, ánh sáng ấy vẫn là như thế (vẫn thế và mình vẫn thế mà)

    Aunque estemos separados, esa luz sigue siendo así (igual que siempre y yo sigo igual)

57. Vậy mà sau khi không có anh

    Y aun así, después de que no estás tú

58. Đoạn đường nào em đi cũng vắng tanh (vắng tanh)

    Da igual por qué camino vayas, siempre está solitario (solitario)

59. Thời gian ơi xin hãy trôi nhanh để em được lại ở bên anh

    Tiempo, por favor, corre para que pueda volver a estar a tu lado

60. I just wanna be with you

    Solo quiero estar contigo

61. (I just wanna be with you)

    (Solo quiero estar contigo)

62. I just wanna be, wanna be with you

    Solo quiero estar, quiero estar contigo

63. I just wanna be with you

    Solo quiero estar contigo

64. (I just wanna be with you)

    (Solo quiero estar contigo)

65. I just wanna be, wanna be with you

    Solo quiero estar, quiero estar contigo

Lyrics powered by www.musixmatch.com