Phương Ly

Letra de ThichThich con traducción en Español

Idioma

Vietnamita

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2022

Género

V-Pop

Duración

4:02

Reproducir con letra sincronizada

1. Em không được xinh đẹp, không hay cười duyên

   No puedo ser hermosa, ni tengo gracia al sonreír

2. Chẳng biết làm sao cho trông thật ngoan hiền như bao cô ngoài kia

   No sé cómo hacer para verme tan dulce y educada como tantas chicas allá afuera

3. Em đây nhìn cứ ngốc ngốc nghếch nghếch

   Yo, aquí, me veo tonta, boba, torpe

4. Lắm lúc đứng ngắm mình trong gương, cứ thấy choáng váng

   A veces me paro a mirarme en el espejo y me mareo

5. Nhưng mà anh ơi

   Pero, amor mío

6. Em rất là vâng lời, không la cà ham chơi

   Soy muy obediente, no me meto en planes ni me pongo a jugar

7. Em hồn nhiên, vô tư và yêu đời

   Soy inocente, despreocupada y enamorada de la vida

8. Nên anh này, mong anh không cười chê

   Así que, cariño, espero que no me hagas burla

Aprende idiomas con músicaVietnamita y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Nếu có thấy chán, em sẽ đến hát đàn anh nghe

   Si te llego a aburrir, voy a venir a cantarte y escucharte tocar

10. Dẫu sáng, dẫu tối, em sẽ đến bên cạnh anh thôi

    Aunque sea de día, aunque sea de noche, estaré a tu lado

11. Anh sẽ thấy ngoài kia đấy bao cô gái như em

    Te verás allá afuera, cuántas chicas como tú

12. Cũng cần tình yêu, cần được hiểu, cần một chút nuông chiều

    También necesitan amor, ser comprendidas, y un poquito de mimo

13. I don't wanna let you go, 'cause I know I love you so

    No quiero dejarte ir, porque sé que te amo tanto

14. Vì cuộc đời chẳng có gì ý nghĩa khi mà không có anh

    La vida no tiene sentido si no es contigo

15. Anh sẽ biết điều cần thiết là nắm lấy tay em

    Él sabrá lo esencial: tomar tu mano

16. Vì lúc này đây, em chỉ muốn gần bên anh mỗi ngày

    Porque ahora mismo, solo quiero estar cerca de ti cada día

17. I don't wanna let you go, 'cause I know I love you so

    No quiero dejarte ir, porque sé que te amo tanto

18. Và thật lòng em chỉ cần anh biết một điều duy nhất là

    Y sinceramente, solo necesito que él sepa una cosa: que

19. Em thích anh

    Me gustas

20. Thích, thích, thích, thích, ooh-woah-oh

    Me gustas, me gustas, me gustas, me gustas, ooh-woah-oh

21. Thích, thích, thích, thích, ooh-woah-oh

    Me gusta, me gusta, me gusta, me gusta, ooh-woah-oh

22. Thích, thích, thích, thích, ooh-woah-hoo

    Me gusta, me gusta, me gusta, me gusta, ooh-woah-hoo

23. (Và thật lòng em chỉ cần anh biết một điều duy nhất là)

    (Y la verdad es que solo quiero que sepas una cosa)

24. Sau bao ngày mong chờ

    Después de tantos días esperándote

25. Mong anh lại bên em ta cùng vui, xin anh đừng hững hờ

    Que vuelvas a estar a mi lado, para que lo celebremos juntos, por favor no me ignores

26. Xa anh một giây thôi, trong lòng em đã thấy nhớ nhớ

    Si tan solo me alejo un segundo de ti, en mi corazón ya siento que te extraño

27. Chỉ muốn nhấc máy gọi cho anh, nhưng em chẳng dám

    Solo quiero levantar el teléfono para llamarte, pero no me atrevo

28. Vì biết anh có nhớ đến em?

    Porque sé que tú también pensarás en mí, ¿no?

29. (Just close your eyes)

    (Solo cierra los ojos)

30. Anh sẽ thấy ngoài kia đấy bao cô gái như em

    Afuera verás, ahí fuera, a tantas chicas como yo

31. Cũng cần tình yêu, cần được hiểu, cần một chút nuông chiều

    También hace falta amor, hace falta ser comprendido, hace falta un poquito de mimos

32. I don't wanna let you go, 'cause I know I love you so

    No quiero dejarte ir, porque sé que te amo tanto

33. Vì cuộc đời chẳng có gì ý nghĩa khi mà không có anh

    Porque la vida no tiene sentido si no estás tú

34. Anh sẽ biết điều cần thiết là nắm lấy tay em

    Tú sabrás lo esencial: es tomar tu mano

35. Vì lúc này đây, em chỉ muốn gần bên anh mỗi ngày

    Porque ahora mismo, lo único que quiero es estar cerca de ti cada día

36. I don't wanna let you go, 'cause I know I love you so

    No quiero dejarte ir, porque sé que te amo tanto

37. Và thật lòng em chỉ cần anh biết một điều duy nhất là

    Y de verdad, solo necesito que sepas una sola cosa:

38. Em thích anh

    Me gustas tú

39. Có biết trái tim em đang rung rinh lên chỉ vì anh?

    ¿Sabes que mi corazón late y tiembla solo por ti?

40. Nhưng đâu dám nói, chỉ biết hát khúc ca này tặng anh

    Pero no me atrevo a decir nada; solo sé cantar esta canción para ti

41. Liệu anh có thích em không? (Hoh-oh, hoh-uh-oh-hoh)

    ¿Le gustará que yo—o? (Hoh-oh, hoh-uh-oh-hoh)

42. Anh sẽ thấy ngoài kia đấy bao cô gái như em

    Él verá allá afuera a tantas chicas como yo

43. Cũng cần tình yêu, cần được hiểu, cần một chút nuông chiều

    También hace falta amor, hace falta ser comprendida, hace falta un poquito de mimo

44. I don't wanna let you go, 'cause I know I love you so

    No quiero soltarte, porque sé que tanto te amo

45. Vì cuộc đời chẳng có gì ý nghĩa khi mà không có anh

    Porque la vida no tiene sentido si no estás tú conmigo

46. Anh sẽ biết điều cần thiết là nắm lấy tay em

    Él entenderá lo esencial: tomar tu mano

47. Vì lúc này đây, em chỉ muốn gần bên anh mỗi ngày

    Porque ahora mismo, yo solo quiero estar cerquita de ti cada día

48. I don't wanna let you go, 'cause I know I love you so

    No quiero soltarte, porque sé que tanto te amo

49. Và thật lòng em chỉ cần anh biết một điều duy nhất là

    Y en verdad, solo necesito que tú sepas una cosa:

50. Em thích anh

    Me gustas tú

51. Thích, thích, thích, thích, ooh-woah-oh

    Me encanta, me encanta, me encanta, me encanta, ooh-woah-oh

52. Thích, thích, thích, thích, ooh-woah-oh

    Me encanta, me encanta, me encanta, me encanta, ooh-woah-oh

53. Thích, thích, thích, thích, ooh-woah-hoo

    Me encanta, me encanta, me encanta, me encanta, ooh-woah-hoo

54. (Và thật lòng em chỉ cần anh biết một điều duy nhất là...)

    (Y la verdad es que solo necesito que tú sepas una cosa)

Lyrics powered by www.musixmatch.com