Thịnh Suy
Letra de Chết Trong Em con traducción en Español
- Idioma
- Vietnamita
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2022
- Género
- V-Pop
- Duración
- 4:17
Ở trong góc tường, có tôi
En el rincón de la pared, estoy yo
Ở nơi cuối đường, có ai không?
En el extremo de la calle, ¿hay alguien que no?
Đời trôi quá dài, mất em
La vida se va demasiado larga, te pierdo
Thời như đứng lại, ngó xem tôi đang lặng im một mình
El tiempo parece detenerse, miradme, quieto en silencio, solo
Ôm thảy hết cô đơn như trong đời ta (ha-há-ha-hà)
Abarco toda la soledad como en nuestra vida (ha-há-ha-hà)
Chết trong tôi một phần tim thao thức
Muere en mí una parte del corazón que insiste
Chết trên môi một mùi hương chưa dứt
Muere en mis labios un perfume que no termina
Chết theo em, bầu trời sấm chớp mây đen
Muero contigo: el cielo, relámpagos, nubes negras
Chết trong em một niềm tin chôn giấu
Muere en ti una fe enterrada, escondida
Chết trong tôi một phần tim nung nấu
Muere en mí una parte del corazón encendido
Chết trong đêm và tình mãi chết trong đêm
Muero en la noche y el amor muere para siempre en la noche
Tình như khúc nhạc xót xa
El amor, como una canción de pena
Trong đêm tối lặng mắt ta đang nơi lặng im một mình
En la oscuridad silenciosa, nuestros ojos están aquí, en el silencio, solos
Ôm thảy hết cô đơn như trong đời ta (ha-há-ha-hà)
Abrazando toda la soledad como en mi vida (ha-há-ha-hà)
Chết trong tôi một phần tim thao thức
Muere en mí una parte del corazón, sin dejar de latir
Chết trên môi một mùi hương chưa dứt
Muere en tus labios un perfume que aún no termina
Chết theo em, bầu trời sấm chớp mây đen
Muero contigo: el cielo de relámpagos, nubes negras
Chết trong em một niềm tin chôn giấu
Muere en ti una fe enterrada y escondida
Chết trong tôi một phần tim nung nấu
Muere en mí una parte del corazón, ardiendo
Chết trong đêm và tình mãi chết trong đêm
Muero en la noche y el amor muere para siempre en la noche
Hà-ha-há, hà-ha-ha-ha-há-ha-hà-ha-há
Ha-ha-há, ha-ha-ha-ha-ha-ha-há-ha-ha-há
Hà-ha-ha-ha-há-ha-hà-ha-há, há-ha-hà
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-há, ha-ha-ha
Hà-ha-há, hà-ha-ha-ha-há-ha-hà-ha-há
Ha-ha-há, ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-há
Hà-ha-ha-ha-há-ha-hà-ha-há, hà-ha-há-hà
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-há, ha-ha-há-ha
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- đơn
- solteroB1
- góc
- esquinaB1
- hương
- aromaB1
- môi
- labioB1
- nấu
- cocinarA1
- tin
- noticiaA1
- tường
- pared
- cuối
- finalA2
- như
- comoA1
- đứng
- estar de pie
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Chết Trong Em?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Thịnh Suy es un cantante y compositor vietnamita en el ámbito de la música pop. Es mejor conocido por la canción de 2018 Một đêm say (X), junto con lanzamientos que incluyen los EPs gop (2020) y tiny things (2021) y los álbumes de estudio Door To Nowhere (2022) y Thinhsuynghi (2023).