
t.A.T.u.
Paroles de Sacrifice avec traduction en Français
- Langue
- Anglais
- Niveau
- Avancé
- Sortie
- 2005
- Genre
- Dance, Pop
- Durée
- 3:10
Can you tell me, softly
Tu peux me le dire, tout doucement
How you'll always haunt me
Comment tu hanteras toujours mon esprit
Can you help me
Tu peux m’aider
Hold me
Tiens-moi
Come to me now, slowly
Viens à moi maintenant, lentement
You caress me, smoothly
Tu me caresses, tout en douceur
Calm my fears and soothe me
Calme mes peurs et apaise-moi
Move your hands across me
Fais glisser tes mains sur moi
Take my worries from me
Emporte mes soucis
I will sacrifice
Je me sacrifierai
I will sacrifice
Je vais tout sacrifier
All I have in life
Tout ce que j’ai dans la vie
To clear my conscience
Pour apaiser ma conscience
I will sacrifice
Je vais tout sacrifier
I will sacrifice
Je vais tout sacrifier
All I have in life
Tout ce que j’ai dans la vie
Sacrifice, sacrifice
Can you feel me, solely
Peux-tu me ressentir, rien que toi
Deeper still and wholly
Encore plus profond, entièrement
With your understanding
Avec ta compréhension
And your arms around me
Et tes bras autour de moi
Can you help me
Tu peux m’aider ?
Hold me
Tiens-moi
Whisper to me, softly
Chuchote-moi, doucement
Move your hands across me
Fais glisser tes mains sur moi
Take my worries from me
Enlève-moi mes soucis
I will sacrifice
Je me sacrifierai
I will sacrifice
Je me sacrifierai
All I have in life
Tout ce que j’ai dans la vie
To clear my conscience
Pour apaiser ma conscience
I will sacrifice
Je me sacrifierai
I will sacrifice
Je me sacrifierai
All I have in life
Tout ce que j’ai dans la vie
Sacrifice, sacrifice
Sacrifie, sacrifie
I will sacrifice
Je me sacrifierai
Will sacrifice
Je me sacrifierai
Will sacrifice
Je me sacrifierai
Will sacrifice
Je me sacrifierai
I will sacrifice
Je me sacrifierai
I will sacrifice
Je me sacrifierai
All I have in life
Tout ce que j’ai dans la vie
To clear my conscience
Pour apaiser ma conscience
I will sacrifice
Je ferai un sacrifice
I will sacrifice
Je ferai un sacrifice
All I have in life
Tout ce que j’ai dans la vie
Sacrifice, sacrifice
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- softly
- doucement
- you'll
- tu feras
- always
- toujoursA1
- haunt
- hanterC1
- hold
- tenirA2
- come
- venirA1
- slowly
- lentementA2
- caress
- caresser
- smoothly
- doucement
- calm
- calmeB1
Testez-vous
Combien de Sacrifice avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
t.A.T.u. is a Russian pop duo. It is best known internationally for the 2002 hit single “All the Things She Said” and the controversy surrounding its music video.