Langbeats
Дорадура – Dora

Dora

Paroles de Дорадура avec traduction en Français

Langue
Russe
Niveau
Intermédiaire
Genre
Pop, Rock
Durée
2:15
  1. Закрываю дверь квартиры

    Je ferme la porte de l’appartement

  2. Отключаю все мобилы

    J’éteins tous les portables

  3. Недоступна для дебилов

    Pas disponible pour les idiots

  4. Потому что я влюбилась

    Parce que je suis amoureuse

  5. В тебя-а-а, тупого наглеца

    De toi, à toi, l’imbécile effronté

  6. От чего же? От чего же

    Et de quoi donc ? Et de quoi donc

  7. Всё потому, что Дора — дура

    C’est juste que Dóra est une idiote

  8. Супердура, Дора — дура

    Super-idiote, Dóra — une idiote

  1. Потому что Дора — дура

    Parce que Dóra est une idiote

  2. Супердура, Дора — дура

    Super-idiote, Dóra — une idiote

  3. Потому что Дора — дура

    Parce que Dора — idiote

  4. Супердура, Дора — дура

    Hyper-idiote, Dora — idiote

  5. Потому что Дора — дура

    Parce que Dора — idiote

  6. (Дура, дура, дура)

    (Idiote, idiote, idiote)

  7. Я увидела твой взгляд

    J’ai vu ton regard

  8. Заострённый на мне

    Pointé sur moi

  9. Ты рукою помахал

    Tu as agité la main

  10. Я помахала в ответ

    J’ai agité la main en retour

  11. Ты пошёл ко мне навстречу

    Tu es venu à ma rencontre

  12. Это было так глупо

    C’était tellement bête

  13. Ведь за спиною моей

    Car derrière mon dos

  14. Стояла твоя подруга (подруга)

    Se tenait ta copine (copine)

  15. Всё потому, что Дора — дура

    C’est parce que Dóra est une idiote

  16. Супердура, Дора — дура

    Super-idiote, Dóra est une idiote

  17. Потому что Дора — дура

    Parce que Dóra est une idiote

  18. Супердура, Дора — дура

    Super-idiote, Dóra est une idiote

  19. Потому что Дора — дура

    Parce que Dóra est une idiote

  20. Супердура, Дора — дура

    Super-idiote, Dóra est une idiote

  21. Потому что Дора — дура

    Parce que Dóra est une idiote

  22. Супердура, Дора — дура

    Super-idiote, Dóra est une idiote

  23. Ты позвал меня на встречу (а)

    Tu m’as appelé pour qu’on se voie (a)

  24. Ты позвал меня на встречу

    Tu m’as appelé pour qu’on se voie

  25. Я готовилась весь вечер

    Je me préparais toute la soirée

  26. Выбирала, что надеть мне

    Je choisissais quoi me mettre

  27. Истрепала свои нервы

    J’ai mis mes nerfs à rude épreuve

  28. Пришла, ждала почти два часа

    Je suis venue, j’ai attendu presque deux heures

  29. И ты написал: "Сорри, я проспал"

    Et toi tu as écrit : « Désolé, j’ai dormi »

  30. Потому что Дора — дура

    Parce que Doro — idiote

  31. Супердура, Дора — дура

    Super-idiote, Doro — idiote

  32. Потому что Дора — дура

    Parce que Doro — idiote

  33. Супердура, Дора — дура

    Superdura, Dora — idiote

  34. Потому что Дора — дура

    Parce que Dora — idiote

  35. Супердура, Дора — дура

    Superdura, Dora — idiote

  36. Потому что Дора — дура

    Parce que Dora — idiote

  37. Супердура, Дора — дура

    Superdura, Dora — idiote

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

чего
de quoiA2
дура
idioteB1
навстречу
versB1
вечер
soirA1
выбирала
choisissaitA1
два
deuxA1
дверь
porteA1
ждала
attendaitA1
квартиры
appartementsA1
ответ
réponseA1

Testez-vous

Combien de Дорадура avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

Plus de chansons de Dora

Plus de musique Intermédiaire pour apprendre Russe

🇷🇺 Dora

Дорадура

Закрываю дверь квартиры

Je ferme la porte de l’appartement

Отключаю все мобилы

J’éteins tous les portables

Недоступна для дебилов

Pas disponible pour les idiots

Потому что я влюбилась

Parce que je suis amoureuse

В тебя-а-а, тупого наглеца

De toi, à toi, l’imbécile effronté

От чего же? От чего же

Et de quoi donc ? Et de quoi donc

Всё потому, что Дора — дура

C’est juste que Dóra est une idiote

Супердура, Дора — дура

Super-idiote, Dóra — une idiote

Потому что Дора — дура

Parce que Dóra est une idiote

Супердура, Дора — дура

Super-idiote, Dóra — une idiote

Потому что Дора — дура

Parce que Dора — idiote

Супердура, Дора — дура

Hyper-idiote, Dora — idiote

Потому что Дора — дура

Parce que Dора — idiote

(Дура, дура, дура)

(Idiote, idiote, idiote)

Я увидела твой взгляд

J’ai vu ton regard

Заострённый на мне

Pointé sur moi

Ты рукою помахал

Tu as agité la main

Я помахала в ответ

J’ai agité la main en retour

Ты пошёл ко мне навстречу

Tu es venu à ma rencontre

Это было так глупо

C’était tellement bête

Ведь за спиною моей

Car derrière mon dos

Стояла твоя подруга (подруга)

Se tenait ta copine (copine)

Всё потому, что Дора — дура

C’est parce que Dóra est une idiote

Супердура, Дора — дура

Super-idiote, Dóra est une idiote

Потому что Дора — дура

Parce que Dóra est une idiote

Супердура, Дора — дура

Super-idiote, Dóra est une idiote

Потому что Дора — дура

Parce que Dóra est une idiote

Супердура, Дора — дура

Super-idiote, Dóra est une idiote

Потому что Дора — дура

Parce que Dóra est une idiote

Супердура, Дора — дура

Super-idiote, Dóra est une idiote

Ты позвал меня на встречу (а)

Tu m’as appelé pour qu’on se voie (a)

Ты позвал меня на встречу

Tu m’as appelé pour qu’on se voie

Я готовилась весь вечер

Je me préparais toute la soirée

Выбирала, что надеть мне

Je choisissais quoi me mettre

Истрепала свои нервы

J’ai mis mes nerfs à rude épreuve

Пришла, ждала почти два часа

Je suis venue, j’ai attendu presque deux heures

И ты написал: "Сорри, я проспал"

Et toi tu as écrit : « Désolé, j’ai dormi »

Потому что Дора — дура

Parce que Doro — idiote

Супердура, Дора — дура

Super-idiote, Doro — idiote

Потому что Дора — дура

Parce que Doro — idiote

Супердура, Дора — дура

Superdura, Dora — idiote

Потому что Дора — дура

Parce que Dora — idiote

Супердура, Дора — дура

Superdura, Dora — idiote

Потому что Дора — дура

Parce que Dora — idiote

Супердура, Дора — дура

Superdura, Dora — idiote

Дорадура

🇷🇺 Dora
0:000:00