Langbeats
АНТИДЕПРЕССАНТЫ – MORGENSHTERN

MORGENSHTERN

Paroles de АНТИДЕПРЕССАНТЫ avec traduction en Français

Langue
Russe
Niveau
Intermédiaire
Sortie
2025
Genre
Rap, Hip-Hop
Durée
2:33
  1. Недопитый портвейн, угасающий пульс

    Portoï non fini, battements qui s’éteignent

  2. Я попробовал жизнь — не почувствовал вкус, м-м

    J’ai essayé la vie — j’en ai pas senti le goût, m-m

  3. Цифры на счёт, громкий успех, чья-то любовь, счастье и смех

    Des chiffres sur le compte, un succès assourdissant, un amour à quelqu’un… le bonheur et le rire

  4. Вот и готов список вещей, смысла в которых больше нет

    Voici la liste des choses, dont le sens n’existe plus

  5. Антидепрессанты — способ забыть, что я живой

    Antidépresseurs — un moyen d’oublier que je suis vivant

  6. И больше не надо, не надо, не надо, не надо любить и искать любовь

    Et plus besoin, plus besoin, plus besoin, plus besoin d’aimer et de chercher l’amour

  7. Мы не виноваты в том, что мы мёртвые внутри

    Ce n’est pas notre faute si on est morts à l’intérieur

  8. И больше не надо, не надо, не надо, не надо терпеть эту боль в груди

    Et plus besoin, plus besoin, plus besoin, plus besoin d’endurer cette douleur dans la poitrine

  1. Хм

    Hmm

  2. В трубку свёрнута наличка, дым и алкоголь

    Enroulé dans le téléphone : de l’argent, de la fumée et de l’alcool

  3. Что за вредная привычка быть самим собой?

    Quelle est cette mauvaise habitude d’être soi-même ?

  4. Сколько раз я думал в жизни, что я понял всё

    Combien de fois ai-je pensé, dans ma vie, que j’avais tout compris ?

  5. Как же вышло, что внутри я полностью пустой?

    Comment se fait-il qu’au fond de moi je sois totalement vide ?

  6. Антидепрессанты — способ забыть, что я живой

    Les antidépresseurs — une façon d’oublier que je suis vivant

  7. И больше не надо, не надо, не надо, не надо любить и искать любовь (yeah)

    Et plus besoin, non, plus besoin, non, plus besoin, non— d’aimer et de chercher l’amour (yeah)

  8. Мы не виноваты в том, что мы мёртвые внутри

    On n’est pas coupables d’être morts à l’intérieur

  9. И больше не надо, не надо, не надо, не надо терпеть эту боль в груди

    Et plus besoin, non, plus besoin, non, plus besoin, non— d’endurer cette douleur dans la poitrine

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

привычка
habitudeA2
смех
rireA2
список
listeA2
счастье
bonheurA2
счёт
compteA2
цифры
chiffresA2
дым
fuméeB2
терпеть
supporterB1
недопитый
inachevé
портвейн
port

Testez-vous

Combien de АНТИДЕПРЕССАНТЫ avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

À propos de cette chanson

Morgenshtern (Alisher Tagirovich Morgenshtern) is a Russian-Israeli rapper, singer-songwriter, and record producer. He is known for releasing popular Russian-language hip-hop tracks and for producing his own music.

Plus de chansons de MORGENSHTERN

Plus de musique Intermédiaire pour apprendre Russe

🇷🇺 MORGENSHTERN

АНТИДЕПРЕССАНТЫ

Недопитый портвейн, угасающий пульс

Portoï non fini, battements qui s’éteignent

Я попробовал жизнь — не почувствовал вкус, м-м

J’ai essayé la vie — j’en ai pas senti le goût, m-m

Цифры на счёт, громкий успех, чья-то любовь, счастье и смех

Des chiffres sur le compte, un succès assourdissant, un amour à quelqu’un… le bonheur et le rire

Вот и готов список вещей, смысла в которых больше нет

Voici la liste des choses, dont le sens n’existe plus

Антидепрессанты — способ забыть, что я живой

Antidépresseurs — un moyen d’oublier que je suis vivant

И больше не надо, не надо, не надо, не надо любить и искать любовь

Et plus besoin, plus besoin, plus besoin, plus besoin d’aimer et de chercher l’amour

Мы не виноваты в том, что мы мёртвые внутри

Ce n’est pas notre faute si on est morts à l’intérieur

И больше не надо, не надо, не надо, не надо терпеть эту боль в груди

Et plus besoin, plus besoin, plus besoin, plus besoin d’endurer cette douleur dans la poitrine

Хм

Hmm

В трубку свёрнута наличка, дым и алкоголь

Enroulé dans le téléphone : de l’argent, de la fumée et de l’alcool

Что за вредная привычка быть самим собой?

Quelle est cette mauvaise habitude d’être soi-même ?

Сколько раз я думал в жизни, что я понял всё

Combien de fois ai-je pensé, dans ma vie, que j’avais tout compris ?

Как же вышло, что внутри я полностью пустой?

Comment se fait-il qu’au fond de moi je sois totalement vide ?

Антидепрессанты — способ забыть, что я живой

Les antidépresseurs — une façon d’oublier que je suis vivant

И больше не надо, не надо, не надо, не надо любить и искать любовь (yeah)

Et plus besoin, non, plus besoin, non, plus besoin, non— d’aimer et de chercher l’amour (yeah)

Мы не виноваты в том, что мы мёртвые внутри

On n’est pas coupables d’être morts à l’intérieur

И больше не надо, не надо, не надо, не надо терпеть эту боль в груди

Et plus besoin, non, plus besoin, non, plus besoin, non— d’endurer cette douleur dans la poitrine

АНТИДЕПРЕССАНТЫ

🇷🇺 MORGENSHTERN
0:000:00