Langbeats
КРАСНЫЙ ФЛАГ – MORGENSHTERN

MORGENSHTERN

Paroles de КРАСНЫЙ ФЛАГ avec traduction en Français

Langue
Russe
Niveau
Intermédiaire
Sortie
2025
Genre
Rap, Hip-Hop
Durée
2:27
  1. Раз, два, три, четыре

    Un, deux, trois, quatre

  2. В доме тихо, вечер будто вечность (у-у)

    Dans la maison c’est calme, le soir a l’air d’éternité (ouh-ouh)

  3. Ты молчишь, я собираю вещи (у-у)

    Tu te tais, et moi je fais mes paquets (ouh-ouh)

  4. Время вышло, время нас не лечит (а-а)

    L’heure est passée, le temps ne nous soigne pas (ah-ah)

  5. Но соври, что завтра станет легче (хм)

    Mais mens, dis que demain sera plus doux (hmmm)

  6. Ты найдёшь себе того, кто зажжёт в глазах огонь

    Tu trouveras quelqu’un qui rallumera un feu dans tes yeux

  7. Кто не будет так жесток с твоей раненой душой

    Qui ne sera pas aussi cruel avec ton âme meurtrie

  8. Ты достойна быть счастливой

    Tu mérites d’être heureuse

  1. Но, поверь, со мной не выйдет

    Mais crois-moi, avec moi ça n’ira pas

  2. Лёгкий дым, сложный шаг

    Fumée légère, pas compliqué

  3. Шрамы на твоих- (угу)

    Des cicatrices sur tes- (ouais)

  4. Лёгкий дым, сложный шаг, шрамы на твоих руках

    Une légère fumée, un pas complexe, des cicatrices sur tes mains

  5. Злейший друг, лучший враг, я твой личный красный флаг

    Le pire ami, le meilleur ennemi, je suis ton drapeau rouge à toi

  6. Ты терпела (ты терпела) все загоны (у-у)

    Tu as tout enduré (tu as tout enduré) ces caprices (ou-ou)

  7. Ты хотела (так хотела) быть со мною (у-у)

    Tu voulais (tellement tu voulais) être avec moi (ou-ou)

  8. Ты простила (ты простила) все измены (у-у)

    Tu as pardonné (tu as pardonné) toutes les infidélités (ou-ou)

  9. Ты любила (да) — я так не умею (м)

    Tu aimais (oui) — moi, je ne sais pas faire ça (m)

  10. Так найди себе того, кто зажжёт в глазах огонь

    Alors trouve-toi celui qui allumera le feu dans tes yeux

  11. Кто не будет так жесток с твоей раненой душой

    Qui ne sera pas si cruel avec ton âme blessée

  12. Ты достойна быть счастливой

    Tu mérites d’être heureuse

  13. Но, поверь, со мной не выйдет

    Mais crois-moi, avec moi ça ne prendra pas

  14. Я всё проебал, я вся проебал

    J’ai tout foutu en l’air, j’ai tout foutu en l’air

  15. Я всё проебал, я вся проебал, yeah, хм

    J’ai tout foutu en l’air, j’ai tout foutu en l’air, ouais, hm

  16. Лёгкий дым, сложный шаг, шрамы на твоих руках

    Fumée légère, pas compliqué, des cicatrices sur tes mains

  17. Злейший друг, лучший враг, я твой личный красный флаг

    Le pire des amis, le meilleur des ennemis, je suis ton drapeau rouge à toi

  18. Лёгкий дым, сложный шаг, шрамы на твоих руках

    Fumée légère, pas compliqué, des cicatrices sur tes mains

  19. Злейший друг, лучший враг, твой навеки красный флаг

    Le pire des amis, le meilleur des ennemis, ton drapeau rouge pour toujours

  20. Твой навеки красный флаг

    Ton drapeau rouge pour toujours

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

раз
foisA1
вечер
soirA1
вещи
affairesA1
время
tempsA1
два
deuxA1
друг
amiA1
завтра
demainA1
красный
rougeA1
сложный
difficileA1
тихо
silencieusementA1

Testez-vous

Combien de КРАСНЫЙ ФЛАГ avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

À propos de cette chanson

Morgenshtern (Alisher Tagirovich Morgenshtern) is a Russian-Israeli rapper, singer-songwriter, and record producer. He is known for releasing popular Russian-language hip-hop tracks and for producing his own music.

Plus de chansons de MORGENSHTERN

Plus de musique Intermédiaire pour apprendre Russe

🇷🇺 MORGENSHTERN

КРАСНЫЙ ФЛАГ

Раз, два, три, четыре

Un, deux, trois, quatre

В доме тихо, вечер будто вечность (у-у)

Dans la maison c’est calme, le soir a l’air d’éternité (ouh-ouh)

Ты молчишь, я собираю вещи (у-у)

Tu te tais, et moi je fais mes paquets (ouh-ouh)

Время вышло, время нас не лечит (а-а)

L’heure est passée, le temps ne nous soigne pas (ah-ah)

Но соври, что завтра станет легче (хм)

Mais mens, dis que demain sera plus doux (hmmm)

Ты найдёшь себе того, кто зажжёт в глазах огонь

Tu trouveras quelqu’un qui rallumera un feu dans tes yeux

Кто не будет так жесток с твоей раненой душой

Qui ne sera pas aussi cruel avec ton âme meurtrie

Ты достойна быть счастливой

Tu mérites d’être heureuse

Но, поверь, со мной не выйдет

Mais crois-moi, avec moi ça n’ira pas

Лёгкий дым, сложный шаг

Fumée légère, pas compliqué

Шрамы на твоих- (угу)

Des cicatrices sur tes- (ouais)

Лёгкий дым, сложный шаг, шрамы на твоих руках

Une légère fumée, un pas complexe, des cicatrices sur tes mains

Злейший друг, лучший враг, я твой личный красный флаг

Le pire ami, le meilleur ennemi, je suis ton drapeau rouge à toi

Ты терпела (ты терпела) все загоны (у-у)

Tu as tout enduré (tu as tout enduré) ces caprices (ou-ou)

Ты хотела (так хотела) быть со мною (у-у)

Tu voulais (tellement tu voulais) être avec moi (ou-ou)

Ты простила (ты простила) все измены (у-у)

Tu as pardonné (tu as pardonné) toutes les infidélités (ou-ou)

Ты любила (да) — я так не умею (м)

Tu aimais (oui) — moi, je ne sais pas faire ça (m)

Так найди себе того, кто зажжёт в глазах огонь

Alors trouve-toi celui qui allumera le feu dans tes yeux

Кто не будет так жесток с твоей раненой душой

Qui ne sera pas si cruel avec ton âme blessée

Ты достойна быть счастливой

Tu mérites d’être heureuse

Но, поверь, со мной не выйдет

Mais crois-moi, avec moi ça ne prendra pas

Я всё проебал, я вся проебал

J’ai tout foutu en l’air, j’ai tout foutu en l’air

Я всё проебал, я вся проебал, yeah, хм

J’ai tout foutu en l’air, j’ai tout foutu en l’air, ouais, hm

Лёгкий дым, сложный шаг, шрамы на твоих руках

Fumée légère, pas compliqué, des cicatrices sur tes mains

Злейший друг, лучший враг, я твой личный красный флаг

Le pire des amis, le meilleur des ennemis, je suis ton drapeau rouge à toi

Лёгкий дым, сложный шаг, шрамы на твоих руках

Fumée légère, pas compliqué, des cicatrices sur tes mains

Злейший друг, лучший враг, твой навеки красный флаг

Le pire des amis, le meilleur des ennemis, ton drapeau rouge pour toujours

Твой навеки красный флаг

Ton drapeau rouge pour toujours