Langbeats
Insomnia – MORGENSHTERN

MORGENSHTERN

Paroles de Insomnia avec traduction en Français

Langue
Russe
Niveau
Intermédiaire
Sortie
2018
Genre
Rap, Hip-Hop
Durée
2:29
  1. Я не могу уснуть

    Je n’arrive pas à dormir

  2. Я не могу уснуть, я выбрал этот путь

    Je n’arrive pas à dormir, j’ai choisi ce chemin

  3. Я не могу уснуть, я выбрал этот путь

    Je n’arrive pas à dormir, j’ai choisi ce chemin

  4. День ото дня все так же бьёт

    Jour après jour, ça cogne encore

  5. Судьба по щекам мне, выпивая кровь

    Le destin me fouette les joues, en buvant mon sang

  6. И пусть я не спал уже третий день

    Quoi qu’il en soit, je n’ai pas dormi depuis trois jours

  7. Но я снова вернусь на злобу судьбе

    Mais je reviendrai encore à la dure destinée

  8. Я буду потеть, клепая говно

    Je vais suer, en clouant de la merde

  1. Ведь я хочу есть и я хочу дом

    Car j’ai faim et je veux un foyer

  2. Я хочу жить, хотя бы здесь

    Je veux vivre, au moins ici

  3. Я хочу наконец побыть с вами честным

    Je veux enfin être honnête avec vous

  4. Эй, здорово, ублюдки!

    Eh, salut, bande d’enfoirés !

  5. Я немного не в духе

    Je suis un peu de travers

  6. И вроде бы все есть у меня

    Et, paraît-il, j’ai tout

  7. Но я стал понимать – мне это не нужно

    Mais j’ai compris : je n’en ai pas besoin

  8. Здорово, ублюдки!

    Super, bande d’enfoirés !

  9. Я немного не в духе

    Je suis un peu de travers

  10. Вы не пугайтесь, все хорошо

    Ne vous inquiétez pas, tout va bien

  11. Я все еще тот и это все шутки (это все шутки)

    Je suis toujours moi, et ce ne sont que des blagues (que des blagues)

  12. Это все шутки (это все шутки)

    Ce ne sont que des blagues (que des blagues)

  13. Но это все шутки (это все шутки)

    Mais ce ne sont que des blagues (ce ne sont que des blagues)

  14. Это все шутки

    C’est tout des blagues

  15. Я не могу уснуть, я выбрал этот путь

    Je n’arrive pas à dormir, j’ai choisi ce chemin

  16. Я не могу уснуть, я выбрал этот путь

    Je n’arrive pas à dormir, j’ai choisi ce chemin

  17. Я не могу уснуть, я выбрал этот путь

    Je n’arrive pas à dormir, j’ai choisi ce chemin

  18. Я не могу уснуть, я выбрал этот путь

    Je n’arrive pas à dormir, j’ai choisi ce chemin

  19. Я не могу уснуть, я выбрал этот путь

    Je n’arrive pas à dormir, j’ai choisi ce chemin

  20. Я не могу уснуть, я выбрал этот путь

    Je n’arrive pas à dormir, j’ai choisi ce chemin

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

немного
un peuA2
третий
troisièmeA2
уже
déjàA2
хотя
bien queB1
могу
je peux
уснуть
s’endormir
выбрал
a choisi
путь
cheminA2
дня
du jour
бьёт
frappe

Testez-vous

Combien de Insomnia avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

À propos de cette chanson

Morgenshtern (Alisher Tagirovich Morgenshtern) is a Russian-Israeli rapper, singer-songwriter, and record producer. He is known for releasing popular Russian-language hip-hop tracks and for producing his own music.

Plus de chansons de MORGENSHTERN

Plus de musique Intermédiaire pour apprendre Russe

🇷🇺 MORGENSHTERN

Insomnia

Я не могу уснуть

Je n’arrive pas à dormir

Я не могу уснуть, я выбрал этот путь

Je n’arrive pas à dormir, j’ai choisi ce chemin

Я не могу уснуть, я выбрал этот путь

Je n’arrive pas à dormir, j’ai choisi ce chemin

День ото дня все так же бьёт

Jour après jour, ça cogne encore

Судьба по щекам мне, выпивая кровь

Le destin me fouette les joues, en buvant mon sang

И пусть я не спал уже третий день

Quoi qu’il en soit, je n’ai pas dormi depuis trois jours

Но я снова вернусь на злобу судьбе

Mais je reviendrai encore à la dure destinée

Я буду потеть, клепая говно

Je vais suer, en clouant de la merde

Ведь я хочу есть и я хочу дом

Car j’ai faim et je veux un foyer

Я хочу жить, хотя бы здесь

Je veux vivre, au moins ici

Я хочу наконец побыть с вами честным

Je veux enfin être honnête avec vous

Эй, здорово, ублюдки!

Eh, salut, bande d’enfoirés !

Я немного не в духе

Je suis un peu de travers

И вроде бы все есть у меня

Et, paraît-il, j’ai tout

Но я стал понимать – мне это не нужно

Mais j’ai compris : je n’en ai pas besoin

Здорово, ублюдки!

Super, bande d’enfoirés !

Я немного не в духе

Je suis un peu de travers

Вы не пугайтесь, все хорошо

Ne vous inquiétez pas, tout va bien

Я все еще тот и это все шутки (это все шутки)

Je suis toujours moi, et ce ne sont que des blagues (que des blagues)

Это все шутки (это все шутки)

Ce ne sont que des blagues (que des blagues)

Но это все шутки (это все шутки)

Mais ce ne sont que des blagues (ce ne sont que des blagues)

Это все шутки

C’est tout des blagues

Я не могу уснуть, я выбрал этот путь

Je n’arrive pas à dormir, j’ai choisi ce chemin

Я не могу уснуть, я выбрал этот путь

Je n’arrive pas à dormir, j’ai choisi ce chemin

Я не могу уснуть, я выбрал этот путь

Je n’arrive pas à dormir, j’ai choisi ce chemin

Я не могу уснуть, я выбрал этот путь

Je n’arrive pas à dormir, j’ai choisi ce chemin

Я не могу уснуть, я выбрал этот путь

Je n’arrive pas à dormir, j’ai choisi ce chemin

Я не могу уснуть, я выбрал этот путь

Je n’arrive pas à dormir, j’ai choisi ce chemin