
MORGENSHTERN
Paroles de Вставал Падал avec traduction en Français
- Langue
- Russe
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2022
- Genre
- Rap, Hip-Hop
- Durée
- 2:18
О-о, о-о, о-о, о-о
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
О-о, о-о, о-о, о-о
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Вставал-падал, мне это надо
Je me levais, je retombais—j’en avais besoin
Сделал бабок, чтобы ночью крепко спать
J’ai fait des billets pour dormir, bien, la nuit
Она сказала, что не хочет быть рядом (быть рядом)
Elle a dit qu’elle ne veut pas être près de moi (être près de moi)
Теперь каждая вторая хочет рядом быть
Maintenant, chaque seconde veut être près de moi
Вставал-падал, мне это надо
Je me levais, je retombais—j’en avais besoin
Сделал бабок, чтобы ночью крепко спать
J’ai fait des billets pour dormir, bien, la nuit
Она сказала, что не хочет быть рядом (быть рядом)
Elle a dit qu’elle ne veut pas être près de moi (être près de moi)
Теперь каждая вторая хочет рядом быть
Maintenant, chaque seconde veut être près de moi
Любил и ненавидел, беднел и богател
Aimé et haï, je me suis appauvri puis j’ai prospéré
Кровать, как крематорий — жарил стока мёртвых тел
Un lit, comme un crématoire — il a rôti tant de corps morts
М, верю, это не предел
M, je crois, ce n’est pas le bout
Надо ещё выше лезть, ведь у меня нет выбора
Il faut encore grimper plus haut, j’ai pas le choix
Я проебал свою любовь, чтобы быть rockstar
J’ai baisé mon amour pour être rockstar
Но так и не въебал ни одного хита (бля-я)
Mais j’ai jamais su enfoncer un seul hit (putain)
Зато я рок-звезда, со мною новый гэнг — это доктора (да!)
Par contre je suis rock-star, avec moi un nouvel gang — c’est les docteurs (ouais ! )
Забита пепельница, больница — капельница
Cendrier plein, hôpital — goutte-à-goutte
На мне ща нет лица, вена давно не девственница
En ce moment j’ai plus de visage, ma veine n’est plus vierge depuis longtemps
Я не умею засыпать без фармацевтики
Je sais pas m’endormir sans de la pharma
Пока не ёбнет организм, мы все еретики (Аминь)
Tant que l’organisme n’explose pas, on est tous des hérétiques (Amen)
Спасибо Богу, что живой
Merci au Seigneur d’être en vie
Я прожил стока дерьма, чтобы написать этот альбом, м-м
J’ai survécu à tant de merde pour écrire cet album, m-m
И, может, я уже не тот, но и вы уже не те
Et peut-être que je ne suis plus le même, mais vous non plus
Нам надо двигаться вперёд
On doit avancer
Вставал-падал, мне это надо
Je tombais-me relevais, j’en ai besoin
Сделал бабок, чтобы ночью крепко спать
J’ai fait du fric pour dormir la nuit d’un sommeil solide
Она сказала, что не хочет быть рядом (быть рядом)
Elle a dit qu’elle ne voulait pas être près de toi (être près de toi)
Теперь каждая вторая хочет рядом быть
Maintenant, toutes les deux veulent être près
Вставал-падал, мне это надо
Je tombais-me relevais, j’en ai besoin
Сделал бабок, чтобы ночью крепко спать
J’ai fait des sous pour dormir fort la nuit
Она сказала, что не хочет быть рядом (быть рядом, а-а)
Elle a dit qu’elle ne veut pas être près de toi (être près de toi, ah-ah)
Теперь каждая вторая хочет рядом быть
Maintenant, c’est toutes les autres qui veulent être près de toi
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- любовь
- amourA2
- о-о
- oh
- вставал-падал
- se levait-tombait
- бабок
- graines de…
- ночью
- la nuit
- крепко
- fermementB2
- хочет
- veut
- рядом
- prèsA2
- теперь
- maintenantA2
- каждая
- chaque
Testez-vous
Combien de Вставал Падал avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Morgenshtern (Alisher Tagirovich Morgenshtern) is a Russian-Israeli rapper, singer-songwriter, and record producer. He is known for releasing popular Russian-language hip-hop tracks and for producing his own music.