
Ismael Rivera
Paroles de Con la punta del pie Teresa avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 1958
- Genre
- Salsa
- Durée
- 3:02
Con la punta del pie, Teresa
Avec la pointe du pied, Thérèse
La punta del pie
La pointe du pied
Con la punta del pie, Teresa
Avec la pointe du pied, Thérèse
La punta del pie
La pointe du pied
A Teresa qué le pasa
À Teresa, qu’est-ce qu’il lui arrive ?
A Teresa yo no sé
À Teresa, je ne sais pas
Que cuando baila conmigo lo hace
Quand elle danse avec moi, elle le fait
Con la punta del pie
Du bout du pied
Con la punta del pie, Teresa
Avec la pointe du pied, Thérèse
La punta del pie
La pointe du pied
Con la punta del pie, Teresa
Avec la pointe du pied, Thérèse
La punta del pie
La pointe du pied
Con la punta, con la punta, con la punta del pie
Avec la pointe, avec la pointe, avec la pointe du pied
Teresa baila mi bomba, Teresa
Teresa danse ma bombe, Teresa
Con la punta del pie
Du bout du pied
Con la punta del pie, Teresa
Avec la pointe du pied, Thérèse
La punta del pie
La pointe du pied
Con la punta del pie, Teresa
Avec la pointe du pied, Thérèse
La punta del pie
La pointe du pied
Con la punta del pie, Teresa
Avec la pointe du pied, Thérèse
La punta del pie
La pointe du pied
Con la punta del pie, Teresa
Avec la pointe du pied, Thérèse
La punta del pie
La pointe du pied
Caballero, si usted la viera
Monsieur, si vous la voyiez
Lo sandunguera que se ve
Comme on voit le côté bien chaloupé
La negrita Teresa bailando
La petite Noire Teresa en train de danser
En la punta del pie
Sur la pointe des pieds
Con la punta del pie, Teresa
Avec la pointe du pied, Thérèse
La punta del pie
La pointe du pied
Con la punta del pie, Teresa
Avec la pointe du pied, Thérèse
La punta del pie
La pointe du pied
Teresa baila la danza
Teresa danse la danse
También vacila el minuén
Tu peux aussi te moquer du minuén
Pero cuando baila bomba, caballero
Mais quand il danse la bomba, chevalier
En la punta del pie
Sur la pointe des pieds
Con la punta del pie, Teresa
Avec la pointe du pied, Thérèse
La punta del pie
La pointe du pied
Con la punta del pie, Teresa
Avec la pointe du pied, Thérèse
La punta del pie
La pointe du pied
A Teresa qué le pasa
À Teresa, qu’est-ce qu’il lui arrive ?
Que a Teresa yo no sé
À Teresa, je ne sais pas
Que cuando baila conmigo lo hace
Quand elle danse avec moi, elle le fait
En la punta del pie
Sur la pointe des pieds
Con la punta del pie, Teresa
Avec la pointe du pied, Thérèse
La punta del pie
La pointe du pied
Con la punta del pie, Teresa
Avec la pointe du pied, Thérèse
La punta del pie
La pointe du pied
Vocabulaire clé
- baila
- danse
- bailando
- en dansant
- bomba
- bombeB1
- conmigo
- avec moiB1
- cuando
- quandB1
- danza
- danseB2
- hace
- faitA2
- minuén
- diminue
- negrita
- gras
Testez-vous
Combien de Con la punta del pie Teresa avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Fermement ancré dans le firmament de la musique latine en tant que "El Sonero Mayor" (Le Plus Grand Chanteur), Ismael Rivera a été doté d'une voix glorieux et grave, qu'il a perfectionnée en un instrument d'improvisation unique.