
Ismael Rivera
Paroles de El pescador avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 1962
- Genre
- Salsa
- Durée
- 2:50
Mírame, bésame, quiéreme
Regarde-moi, embrasse-moi, aime-moi
Pero no me engañes
Mais ne me mens pas
Mira que estoy loco por tu amor
Regarde comme je suis fou de ton amour
Y es mucho mi padecer
Et c’est beaucoup, ma souffrance
Y por eso te suplico
Et c’est pour ça que je te supplie
Mírame, bésame, quiéreme
Regarde-moi, embrasse-moi, aime-moi
Pero no me engañes
Mais ne me mens pas
Que mi vida sin tu amor
Ma vie sans ton amour
Eso no es vida
Ça, ce n’est pas la vie
Solo un gran amor
Juste un grand amour
Como nuestro amor
Comme notre amour
Merece vivirlo
Ça mérite de se vivre
Porque ha de venir
Pourquoi devrait-il venir
Siempre la traición
Toujours la trahison
Para destruirlo todo
Pour tout détruire
Mírame, bésame, quiéreme
Regarde-moi, embrasse-moi, aime-moi
Pero no me engañes
Mais ne me mens pas
Que mi vida sin tu amor
Ma vie sans ton amour
Eso no es vida
Ça, ce n’est pas la vie
Mírame, bésame, quiéreme
Regarde-moi, embrasse-moi, aime-moi
Pero no me engañes
Mais ne me mens pas
Que mi vida sin tu amor
Ma vie sans ton amour
No es vida
Ce n’est pas la vie
Solo un gran amor
Juste un grand amour
Como nuestro amor
Comme notre amour
Merece vivirlo
Ça mérite de se vivre
Porque ha de venir
Pourquoi devrait-il venir
Siempre la traición
Toujours la trahison
Para destruirlo todo
Pour tout détruire
Mírame, bésame, quiéreme
Regarde-moi, embrasse-moi, aime-moi
Pero no me engañes
Mais ne me mens pas
Que mi vida sin tu amor
Ma vie sans ton amour
Eso no es vida
Ça, ce n’est pas la vie
Mírame, quiéreme, bésame
Regarde-moi, aime-moi, embrasse-moi
Pero no me engañes
Mais ne me mens pas
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- amor
- amourB1
- bésame
- baisse-moi
- como
- commeB1
- destruirlo
- détruis-le
- engañes
- trompes
- eso
- çaA1
- estoy
- je suisA2
- gran
- grandB1
- ha
- aA2
- loco
- fouB2
Testez-vous
Combien de El pescador avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Fermement ancré dans le firmament de la musique latine en tant que "El Sonero Mayor" (Le Plus Grand Chanteur), Ismael Rivera a été doté d'une voix glorieux et grave, qu'il a perfectionnée en un instrument d'improvisation unique.