
Los Van Van
Paroles de Chirrín chirrán avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 1973
- Genre
- Son Cubano
- Durée
- 3:14
Hay muchas cosas para hablar de nuestro amor, de lo que fue
Il y a tant de choses à dire sur notre amour, sur ce qui a été
Hay muchas cosas que decir, que te paso, yo no lo se
Il y a tant de choses à dire, à te passer, moi je sais pas
Hay muchas cosas, pero solo te voy a decir asi
Il y a tant de choses, mais je vais seulement te dire ça
Asi, solo a asi
Comme ça, juste comme ça
Chirrin Chirran
Chirin Chirran
Que ya se acabó
C’est déjà fini
Chirrin Chirran
Chirin Chirran
Que ya termino
Que c’est terminé
Chirrin Chirran
Chirin Chirran
que ya no te quiero
que je ne t’aime plus
Chirrin Chirran
Te digo eso luego
Je te dis ça plus tard
Chirrin Chirran
No No No No No
Non Non Non Non Non
Chirrin Chirran
No No No No No
Non Non Non Non Non
Hay muchas de los dos que recordar y porque no,
Y il y en a beaucoup des deux à se rappeler, et pourquoi pas,
Hay muchas cosas que contar, y para que, te bulraras
Il y a beaucoup de choses à raconter, et pour que… tu te moquerais
Hay muchas cosas, pero solo te voy a decir asi
Il y a beaucoup de choses, mais je ne vais t’en dire qu’une partie comme ça
Asi, solo a asi
Comme ça, seulement comme ça
Chirrin Chirran...
Chirin Charran...
Hay muchas cosas, pero solo te voy a decir asi
Il y a beaucoup de choses, mais je ne vais t’en dire qu’une comme ça
Asi, solo a asi
Comme ça, seulement comme ça
Chirrin Chirran...
Chirin Charran...
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- luego
- ensuiteA2
- quiero
- je veuxA2
- ya
- déjàA2
- termino
- je termineA2
- acabó
- a finiB1
- fue
- futB1
- asi
- ainsi
- digo
- je disB1
- nuestro
- notreB1
- hay
- il y aA1
Testez-vous
Combien de Chirrín chirrán avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Los Van Van est un groupe cubain du genre son qui a contribué à la création du songo à la fin des années 1960, mêlant instruments électriques, influences jazz et son orienté vers la danse avec des paroles thématiques. Ils font partie des groupes les plus populaires de Cuba, connus pour avoir façonné un son qui s'inspire des racines africaines et des traditions musicales de l'île.