Mylène Farmer

Je te rends ton amour lyrics with English translation

Language

French

Level

Intermediate

Released

1999

Genre

French Pop, Ballad

Length

5:13

Play with synced lyrics

1. M'extraire du cadre

   Extracting myself from the frame

2. Ma vie suspendue

   My life on hold

3. Je rêvais mieux

   I dreamed of better

4. Je voyais l'âtre

   I saw the hearth

5. Tous ces inconnus

   All these strangers

6. Toi parmi eux

   You among them

7. Toile

   Canvas

8. Fibre qui suinte

   Fiber that oozes

9. Des meurtrissures

   Of bruises

10. Tu voyais l'âme

    You saw the soul

11. Mais j'ai vu ta main

    But I saw your hand

12. Choisir Gauguin

    Choosing Gauguin

13. Et je te rends ton amour

    And I give you back your love

14. Redeviens les contours

    Become the outlines again

15. Je te rends ton amour

    I give you back your love

16. C'est mon dernier recours

    It's my last resort

17. Je te rends ton amour

    I give you back your love

18. Au moins pour toujours

    At least for forever

19. Redeviens les contours

    Become the outlines again

20. La femme nue debout

    The naked woman standing

21. M'extraire du cadre

    To break free from the frame

22. La vie étriquée

    The constricted life

23. D'une écorchée

    Of a flayed soul

24. J'ai cru la fable

    I believed the tale

25. D'un mortel aimé

    Of a beloved mortal

26. Tu m'as trompée

    You deceived me

27. Toi

    You

28. Tu m'as laissée

    You left me

29. Me compromettre

    To compromise myself

30. Je serai l'unique

    I will be the one and only

31. Pour des milliers d'yeux

    For thousands of eyes

32. Un nu de maître

    A master's cloud

33. Et je te rends ton amour

    And I return your love to you

34. Au moins pour toujours

    At least for forever

35. Je te rends ton amour

    I return your love to you

36. Le mien est trop lourd

    Mine is too heavy

37. Et je te rends ton amour

    And I return your love to you

38. C'est plus flagrant le jour

    It's more obvious by day

39. Ses couleurs se sont diluées

    Its colors have faded

40. Et je reprends mon amour

    And I take back my love

41. Redeviens le contour

    Become the outline again

42. De mon seul maître, Egon Schiele

    Of my only master, Egon Schiele

43. Et je te rends ton amour

    And I give you back your love

44. Au moins pour toujours

    At least for forever

45. Je te rends ton amour

    I give you back your love

46. Le mien est trop lourd

    Mine is too heavy

47. Je te rends ton amour

    I give you back your love

48. C'est plus flagrant le jour

    It's more obvious during the day

49. Ses couleurs se sont diluées

    Its colors have faded

50. Et je reprends mon amour

    And I reclaim my love

51. Redeviens les contours

    Reclaim the outlines

52. De mon seul maître Egon Schiele

    Of my one and only master Egon Schiele

53. Et je te rends ton amour

    And I give you back your love

54. Au moins pour toujours

    At least for forever

55. Je te rends ton amour

    I give you back your love

56. Le mien est trop lourd

    Mine is too heavy

57. Je te rends ton amour

    I give you back your love

58. C'est plus flagrant le jour

    It's more evident by day

59. Ses couleurs se sont diluées

    Its colors have faded

60. Et je reprends mon amour

    And I take back my love

61. Redeviens les contours

    Become the outlines again

62. De mon seul maître Egon Schiele

    Of my only master Egon Schiele

Lyrics powered by www.musixmatch.com