Mylène Farmer

Réveiller le Monde lyrics with English translation

Language

French

Level

Intermediate

Released

2008

Genre

French Pop, Ballad

Length

4:17

Play with synced lyrics

1. Fragile abîme, pâle horizon

   Fragile abyss, pale horizon

2. Son être se fige, c'est l'abandon

   His essence freezes, it's surrender

3. Les eaux qui souffrent en nous sont dérisions

   The waters that suffer within us are mockeries

4. Devant le souffle démon de la soumission

   In front of the demon breath of submission

5. Mettre en danger tous nos secrets

   To put all our secrets at risk

6. Ouvrir les portes, diminuer l'obscurité

   Open the doors, lessen the darkness

7. Si ce n'est vain, pourquoi demain

   If it’s not in vain, then why tomorrow

8. Réveiller le monde

   Awaken the world

9. Rêver d'un autre été

   Dream of another summer

10. Être doit répondre

    Being must respond

11. Réveiller l'humanité

    Awakening humanity

12. Révolus les mondes sans une révolution

    Gone are the worlds without a revolution

13. J'appelle au grand nombre le droit d'aimer

    I call on the many the right to love

14. C'est le tumulte, je sais

    It's the tumult, I know

15. Je n'y vois plus

    I can no longer see

16. Que des anges aux pieds

    Only angels at their feet

17. Qui saignent aux cœurs cousus

    Who bleed with stitched hearts

18. Je suis un nom, sommes légion

    I am a name, we are legion

19. Et de lumière sur les pavés

    And from light on the cobblestones

20. Coule le ré de rébellion, de nos prières

    Flows the re of rebellion, from our prayers

21. Réveiller le monde

    Wake up the world

22. Rêver d'un autre été

    Dream of another summer

23. Être doit répondre

    Being must respond

24. Réveiller l'humanité

    Awaken humanity

25. Révolus les mondes sans une révolution

    No more worlds without a revolution

26. J'appelle au grand nombre le droit d'aimer

    I call to the masses the right to love

27. Réveiller le monde

    Wake up the world

28. Rêver d'un autre été

    Dream of another summer

29. Être doit répondre

    Being must respond

30. Réveiller l'humanité

    Awaken humanity

31. Révolus les mondes sans une révolution

    Gone are the worlds without a revolution

32. J'appelle au grand nombre le droit d'aimer

    I call on the many for the right to love

33. Réveiller le monde

    Awaken the world

34. Rêver d'un autre été

    Dream of another summer

35. Être doit répondre

    Being must respond

36. Réveiller l'humanité

    Awaken humanity

37. Révolus les mondes sans une révolution

    Gone are the worlds without a revolution

38. J'appelle au grand nombre le droit d'aimer

    I call on the many for the right to love

Lyrics powered by www.musixmatch.com