JJ Lin 林俊杰

「Not Tonight (Tomorrow Sounds Good Steve Aoki Remix)」歌詞と日本語訳

言語

中国語

レベル

中級

ジャンル

Pop

長さ

4:41

同期歌詞で再生

1. Shouldn't walk on my own

   ひとりで歩いちゃだめだ

2. Without you it's so cold here

   君がいないとここは冷えすぎる

3. No ones lighting my phone up

   誰も俺のスマホを照らしてくれない

4. I'm a little obsessed

   ちょっと気になりすぎてる

5. Maybes it's hard to forget you

   忘れられないのかもね

6. Get you off of my chest, yeah

   胸の奥から君を追い出さなきゃ　そう

7. I, I shouldn't be here

   俺は、ここにいるべきじゃない

8. I, I should be running to you, I'm coming

   俺は、俺は君のもとへ走らなきゃ　行くよ

9. I lost my faith for a minute

   しばらくの間、信じることを失ってた

10. Told everybody I was over you

    みんなにもう君のことは終わったって言った

11. We had nothing else to lose

    他に失うものは何もなかった

12. I left myself unforgiven

    自分を赦せないまま置いてきた

13. Got to the edge of almost falling through

    もう少しで落ちてしまいそうなところまで行った

14. Almost walked away from you

    君から離れそうになったけど

15. But not tonight

    でも今夜は

16. I can't leave you now

    今は君を置いていけない

17. I can't leave you, no

    今は君を置いていけない、いや

18. No matter how hard I try

    どれだけ必死に頑張っても

19. Not tonight

    今夜は

20. I can't leave you now

    今は君を置いていけない

21. I can't leave you, no

    君を置いては行けない イヤ

22. No matter how hard even harder I'll try

    どれだけでも　もっともっと頑張ってみても

23. Not tonight

    今夜はだめ

24. Not tonight

    今夜はだめ

25. Used to call myself strong

    昔は自分のこと強いって思ってた

26. How did we get so far gone here

    どうしてここまで堕ちちまったんだ

27. Buried under my flaws

    欠点の下に沈んでく

28. I don't if we'll have tomorrow

    明日が来るのか　分からない

29. If we're barely holding today

    今日だってかろうじて保ってるだけなら

30. All of these seconds feel burrowed so late

    こんなに遅く　秒針だけが食い込むみたいだ

31. I lost my faith for a minute

    ほんの一分 信じる心を失くした

32. Told everybody I was over you

    みんなに言ったんだ　君のことはもう大丈夫だって

33. We had nothing else to lose

    もう失うものなんて　何もなかった私たち

34. I left myself unforgiven

    自分を許せないまま　置き去りにしてきた

35. Got to the edge of almost falling through

    落ちそうになる　ぎりぎりまで来て

36. Almost walked away from you

    君から　ついに背を向けそうになった

37. But not tonight

    でも今夜は違う

38. I can't leave you now

    もう君を置いてはいけない

39. I can't leave you, no

    もう君を置いてはいけない　いや

40. No matter how hard I try

    どれだけ必死に手を伸ばしても

41. Not tonight

    今夜はだめ

42. I can't leave you now

    今は君を置いていけない

43. I can't leave you, no

    置いていけない　だめなんだ

44. No matter how hard even harder I'll try

    どんなにがんばっても　さらに強く　頑張っても

45. Not tonight

    今夜はだめ

46. Not tonight

    今夜はだめ

47. Not tonight

    今夜はだめ

48. But not tonight

    でも　今夜じゃない

49. I can't leave you now

    今は君を置いていけない

50. I can't leave you, no

    置いていけない　だめなんだ

51. No matter how hard I try

    どれだけ頑張っても

52. Not tonight

    今夜は無理

53. I can't leave you now

    今はあなたを置いてはいけない

54. I can't leave you, no

    あなたを置いてはいけない、ねえ

55. No matter how hard even harder I'll try

    どれだけもっともっと頑張っても

56. Not tonight

    今夜は無理

57. Not tonight

    今夜は無理

58. Not tonight

    今夜は無理

Lyrics powered by www.musixmatch.com