JJ Lin 林俊杰
「真材实料的我」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:36
用功 练功 看我 大力发功
用功 鍛錬 見てて 大きく気合い一発
有料 就要牛气轰轰
中身があるなら ド派手にキメな
好梦 美梦 大梦 或白日梦
いい夢 美しい夢 大きな夢 それとも白昼夢
过瘾 就勇敢的追梦
スカッとしたいなら 勇気を出して夢を追え
真材实料不怕琢磨 我要high出自我
本物の実力 磨かれるのは怖くない ハイになって自分を出す
青春放肆机会不多 出招别怕太多
青春のやりたい放題 チャンスは多くない 繰り出せ 怖がるな
过瘾 不是随便说说 不是随便做做
スカッとするのは ただ言うだけじゃない 適当にやるだけでもない
真材实料勇敢做 喔
本物なら 勇気を持ってやる おっ
放手为爱冲冲 满腔热血怦怦
愛のために手放して ぐいぐい突っ走れ 熱い血潮がドキドキ
真材实料的我
本物の私
用功 练功 看我 大力发功
一生懸命 鍛錬してる 見てよ 豪快に発功
有料 就要牛气轰轰
ネタがあるなら でっかくド派手に
好梦 美梦 大梦 或白日梦
いい夢 夢中の夢 大夢 それとも白昼夢
过瘾 就勇敢的追梦
スカッとしたいなら 夢を追いかけて勇敢に
真材实料不怕琢磨 我要high出自我
本物の実力 何度でも磨く 俺はハイになって自分を出す
机会不多 出招别怕太多
チャンスは多くない 出す技は遠慮いらない
过瘾 不是随便说说 不是随便做做
スカッとするのは ただ口で言うだけじゃない ただ手を抜くのでもない
真材实料勇敢做 喔
本物の実力で 勇敢にやるんだ オー
放手为爱冲冲 满腔热血怦怦
愛のために手を放して まっすぐ突っ走れ 熱い血がパンパンに
真材实料的我
本物の実力のこの俺
过瘾 不是随便说说 不是随便做做
たまらん、ただの口先じゃない 雑に言って終わりじゃない
真材实料勇敢做 喔
本物の材料で 勇気を持ってやるんだ おお
放手为爱冲冲 满腔热血怦怦
手放して愛のために突っ込む 胸いっぱいの熱い血が ドキドキ
真材实料的我
本物を胸にしたこの私
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 就要jiù yào
- もうすぐ2
- 怕pà
- 怖れる2
- 机会jī huì
- 機会2
- 气qì
- 気2
- 练liàn
- 練習2
- 随便suí biàn
- 気軽に2
- 用功yòng gōng
- 勉強6
- 功gōng
- 功績7
- 看kàn
- 見る1
- 大力dàlì
- 大いに5
この曲について
JJ Lin is a Singaporean singer-songwriter, record producer, and businessman in the Chinese-language pop and ballad tradition. He is known for his vocal performances and songwriting, including emotionally driven pop ballads.