
Ariana Grande
「bad idea」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2019
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:28
I've been outta sight
ずっと姿を消してた
I've been worried 'bout you lately
最近ずっとあなたのことが気になって
Runnin' outta time
時間が尽きてく 走ってる
Wishin' you would come and save me
来て助けてくれりゃいいのに
'Cause I don't wanna roll with it (yeah, yeah)
だって、流されてなんて進みたくない(yeah, yeah)
Tryna get control of it (yeah, yeah)
手綱を取り戻したいんだ(そうそう)
Why can't I let go of it? (Yeah, yeah,mmm)
どうして手放せないんだろう?(そうそう、うん、んん)
Gotta find somebody quickly (mmm, yeah)
急いで誰かを見つけなきゃ(ンン…、そうだね)
I got a bad idea
やばい考えが浮かんだ
How 'bout we take a little bit of time away?
少しだけ時間を取ってみない?
I got a bad idea
やばい考えが浮かんだ
Forget about it, yeah, forget about him, yeah
それは忘れろ、そうだ忘れろ、あいつのことは忘れろ
Forget about me (Ari-Chan)
俺のことは忘れて(Ari-Chan)
I got a bad idea (uh-huh)
君の体がどんな味なのか 気になる
Yeah, I'ma call you over here to numb the pain (Ari-Chan)
ああ、痛みを鈍らせるために、こっちに呼ぶよ(Ari-Chan)
I got a bad idea (uh-huh)
君の体がどんな味なのか 気になる
Forget about it, yeah, forget about him, yeah
それは忘れろ、そうだ忘れろ、あいつのことは忘れろ
Forget about me
俺のことは忘れて
Yeah, I know we shouldn't, baby but, we will (you know we will)
ええ、ダメだって分かってるさ ベイビー でも、私たちはする(そうするって分かってる)
Need somebody, gimme something I can feel (yeah)
誰か必要だ、感じられるものをくれ(イエー)
But, boy, don't trip (don't trip)
でもね、少年 転ぶな(転ぶなよ)
You know this isn't real
これが本物じゃないの、わかってる
You should know I'm temporary
君のそばは“仮”なんだ
'Cause I don't wanna roll with it (yeah, yeah)
だって、流されてなんて進みたくない(yeah, yeah)
Tryna get control of it (yeah, yeah)
手綱を取り戻したいんだ(そうそう)
Why can't I let go of it? (Yeah, yeah, mmm)
どうしてそれを手放せないんだ?(ああ、ああ、んん)
Gotta find somebody quickly (yeah)
誰かをすぐ見つけなきゃ(そうだ)
I got a bad idea
やばい考えが浮かんだ
How 'bout we take a little bit of time away?
少しだけ時間を取ってみない?
I got a bad idea
やばい考えが浮かんだ
Forget about it, yeah, forget about him, yeah
それは忘れろ、そうだ忘れろ、あいつのことは忘れろ
Forget about me (Ari-Chan)
俺のことは忘れて(Ari-Chan)
I got a bad idea (uh-huh)
君の体がどんな味なのか 気になる
Yeah, I'ma call you over here to numb the pain (Ari-Chan)
ああ、痛みを鈍らせるために、こっちに呼ぶよ(Ari-Chan)
I got a bad idea (uh-huh)
君の体がどんな味なのか 気になる
Forget about it, yeah, forget about him, yeah
それは忘れろ、そうだ忘れろ、あいつのことは忘れろ
Forget about me
俺のことは忘れて
Gotta get control of it
どうにか制御しなきゃ
Why can't I let go of it? (Ooh)
どうして手放せないんだろう?(おお)
Wishin' you would come and save me
来て助けてくれりゃいいのに
Yeah, yeah-yeah, yeah, yeah
そうそう、そうそう、そう、そう
I got a bad idea (uh-huh)
君の体がどんな味なのか 気になる
How 'bout we take a little bit of time away? (Ari-Chan)
少しだけ時間を取ろうか?(ありちゃん)
I got a bad idea (uh-huh)
君の体がどんな味なのか 気になる
Forget about it, yeah, forget about him, yeah
それは忘れろ、そうだ忘れろ、あいつのことは忘れろ
Forget about me (Ari-Chan)
俺のことは忘れて(Ari-Chan)
I got a bad idea (uh-huh)
君の体がどんな味なのか 気になる
Yeah, I'ma call you over here to numb the pain (Ari-Chan)
ああ、痛みを鈍らせるために、こっちに呼ぶよ(Ari-Chan)
I got a bad idea (uh-huh)
君の体がどんな味なのか 気になる
Forget about it, yeah, forget about him, yeah
それは忘れろ、そうだ忘れろ、あいつのことは忘れろ
Forget about me (Ari-Chan)
俺のことは忘れて(Ari-Chan)
Yeah (uh-huh)
そう(うん)
Forget about it, yeah, forget about him, yeah
それは忘れろ、そうだ忘れろ、あいつのことは忘れろ
Forget about me (Ari-Chan)
俺のことは忘れて(Ari-Chan)
(Uh-huh)
(うん-うん)
Forget about it, yeah, forget about him, yeah
それは忘れろ、そうだ忘れろ、あいつのことは忘れろ
Forget about me
俺のことは忘れて
I got a bad idea
やばい考えが浮かんだ
How 'bout we take a little bit of time away?
少しだけ時間を取ってみない?
I got a bad idea
やばい考えが浮かんだ
Forget about it, yeah, forget about him, yeah
それは忘れろ、そうだ忘れろ、あいつのことは忘れろ
Forget about me
俺のことは忘れて
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- boy
- 少年A1
- call
- 呼ぶA1
- feel
- 感じるA1
- know
- 知るA1
- need
- 必要A1
- real
- 本物A1
- trip
- 旅行A1
- why
- なぜA1
- i've
- 私は〜
- bout
- 試合C2
この曲について
Ariana Grande is an American singer known for pop and R&B music, with a high soprano voice and wide vocal range. She rose from acting as a child performer on Broadway and Nickelodeon to become associated with major hit singles such as “The Way,” “Break Free,” “Dangerous Woman,” and “7 rings.”