Ariana Grande

「You Don’t Know Me」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2014

ジャンル

Pop

長さ

3:54

同期歌詞で再生

1. Center of attention once again

   また注目のど真ん中

2. They don't understand

   わかりゃしない

3. They don't understand, no

   わかってないんだ、ねえ

4. Then they try to tell me who I am

   それで、あんたが誰なのかって私に言い聞かそうとする

5. They don't understand

   わかりゃしない

6. They don't understand, no

   わかってないんだ、ねえ

7. You want a perfect picture to believe in

   信じられる“完璧な一枚”が欲しいんだ

8. Then you can't be looking for me, then

   そうすりゃ僕を探せないだろ、きっと　で

9. I don't need to live by your rules (you don't control me)

   君のルールに従う必要なんてない（僕を縛れない）

10. Until you've walked a mile in my shoes (you don't know me)

    僕の靴を一マイル歩くまで（君は知らない）

11. And I know, I know, I know you don't like it

    それに分かってる、分かってる、分かってるんだ 君がそれを嫌ってるって

12. You don't, you don't, you don't know where I've been

    君は知らない、知らない、君は俺がどこにいたか

13. It's my life, so truth be told

    これは私の人生、だから正直に言うと

14. I see you're thinking but there's just one thing, dear

    考えてるのは分かるけど、ひとつだけ、ねえ

15. You think you know but you don't have no idea

    わかったつもりでも、君は何も分かってない

16. Think you know me but there's more to see, my love

    わかってるつもりでしょ？でももっとあるの、愛しい人

17. Same arguments, time and time again

    同じ言い争いを、何度も何度も

18. And you watched them all happen

    それから、あなたは全部見てた

19. But they don't understand, no

    でも誰もわかってくれない、ねえ

20. Thinking you're the reason that it ends

    終わってしまう理由があなただって思ってる

21. And he won't be back again

    そして彼は二度と戻ってはこない

22. But they don't understand, no

    でも誰もわかってくれない、ねえ

23. You want a perfect picture to believe in

    信じられる“完璧な一枚”が欲しいんだ

24. Then you can't be looking for me, then

    そうすりゃ僕を探せないだろ、きっと　で

25. I don't need to live by your rules (you don't control me)

    君のルールに従う必要なんてない（僕を縛れない）

26. Until you've walked a mile in my shoes (you don't know me)

    僕の靴を一マイル歩くまで（君は知らない）

27. And I know, I know, I know you don't like it

    それに分かってる、分かってる、分かってるんだ 君がそれを嫌ってるって

28. You don't, you don't, you don't know where I've been

    君は知らない、知らない、君は俺がどこにいたか

29. It's my life, so truth be told

    これは私の人生、だから正直に言うと

30. You don't know me

    君は僕のことを知らない

31. The girl you see in photographs is only

    写真に写ってるその子はただ

32. A part of the one I am, don't judge me

    俺の一部でもあるんだ、ジャッジしないで

33. 'Cause that's not reality and all I can be

    それは現実じゃないし、僕がなれるのはせいぜいそれだけ

34. Is in love with who I'm becoming

    僕がこれからなろうとしてる姿を　好きになってくれてる

35. Think you know me, but there's more to see, my love

    わかってる気がしても、まだ見せたいものがあるんだ、愛しい人

36. You think you know, but you don't have no idea

    わかってるつもりでも、何もわかってないでしょ

37. I don't need to live by your rules (you don't control me)

    君のルールに従う必要なんてない（僕を縛れない）

38. Until you've walked a mile in my shoes (you don't know me)

    僕の靴を一マイル歩くまで（君は知らない）

39. And I know, I know, I know you don't like it

    それに分かってる、分かってる、分かってるんだ 君がそれを嫌ってるって

40. You don't, you don't, you don't know where I've been

    君は知らない、知らない、君は俺がどこにいたか

41. It's my life, so truth be told (I see you're thinking)

    これは私の人生だし、正直に言うね（君が考えてるのはわかる）

42. You don't know me

    君は僕のことを知らない

43. I don't need to live by your rules (you don't control me)

    君のルールに従う必要なんてない（僕を縛れない）

44. Until you've walked a mile in my shoes (you don't know me)

    僕の靴を一マイル歩くまで（君は知らない）

45. And I know, I know, I know you don't like it

    それに分かってる、分かってる、分かってるんだ 君がそれを嫌ってるって

46. You don't, you don't, you don't know where I've been

    君は知らない、知らない、君は俺がどこにいたか

47. It's my life, so truth be told

    これは私の人生、だから正直に言うと

48. I see you're thinking but there's just one thing, dear

    考えてるのは分かるけど、ひとつだけ、ねえ

49. You think you know but you don't have no idea

    わかったつもりでも、君は何も分かってない

50. Think you know me but there's more to see, my love

    わかってるつもりでしょ？でももっとあるの、愛しい人

51. My love

    私の愛

Lyrics powered by www.musixmatch.com