Ariana Grande
「Only 1」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2014
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:14
I want you, I want you
君が欲しい 君が欲しい
I want you, I want you
君が欲しい 君が欲しい
I want you, I want you
君が欲しい 君が欲しい
Let me introduce myself
自己紹介させて
Let me introduce myself
自己紹介させて
Let me introduce myself
自己紹介させて
Lookin' in your eyes makes me wonder how
君の瞳を見てると、不思議に思うんだ――どうして
I got so much time with you and there's more around
お前と過ごす時間はたっぷりある、ほかにもいろいろあって
I know all the competition that's after you
君を追ってくるライバルのことなら僕は全部知ってる
So I get to thinking, is this too good to be true?
だから考えちゃうんだ、これって本当に起こっていいことなの？
That we're living
私たちは生きている
In a fairytale, no malice in our lives
おとぎ話みたいに うちの暮らしに意地悪なんてない
Baby, ooh, it's hard to believe
ベイビー もう 信じがたいくらい
That the love you have inside is only mine
君の胸の中のその愛は、あたしだけのもの
That's how I know
だから僕にはわかる
I can't be your only one
僕にはあなたのたった一人でいることはできない
No, I can't be your only one
いや、僕は君の“たったひとり”にはなれない
'Cause you look twice as good as anyone I ever met
だって君は、俺が今まで出会った誰よりも二倍よく見える
And your love is three times better
それに君の愛は 僕のより三倍いい
How could anyone forget? No, I can't
誰が忘れられるっていうんだ いや、俺には無理
I can't be your only one
僕にはあなたのたった一人でいることはできない
No, I can't be your only one
いや、僕は君の“たったひとり”にはなれない
'Cause you look twice as good as anyone I ever met
だって君は、俺が今まで出会った誰よりも二倍よく見える
And your love is three times better
それに君の愛は 僕のより三倍いい
How could anyone forget? No, I can't
誰が忘れられるっていうんだ いや、俺には無理
As I'm layin' down with you every night
毎晩あなたと一緒に寝てるってのに
It still gets to me that you remain by my side
それでもね、あなたがずっとそばにいることが胸に刺さる
I ain't saying that I'm not deservin' of you
俺は君に値しないって言ってるわけじゃない
But I was dreaming bigger than I ever knew
それなのに私は いつか知るよりずっと大きく夢見てた
I wished for living
生きることを願った
In a fairytale, no malice and no lies
おとぎ話の中じゃ、悪意も嘘もない
Baby, ooh, it's hard to believe
ベイビー もう 信じがたいくらい
That the love you have to give inside is only mine
君が差し出せる愛の“中身”は、全部私のもの
That's how I know
だから僕にはわかる
I can't be your only one
僕にはあなたのたった一人でいることはできない
No, I can't be your only one
いや、僕は君の“たったひとり”にはなれない
'Cause you look twice as good as anyone I ever met
だって君は、俺が今まで出会った誰よりも二倍よく見える
And your love is three times better
それに君の愛は 僕のより三倍いい
How could anyone forget? No, I can't
誰が忘れられるっていうんだ いや、俺には無理
I can't be your only one
僕にはあなたのたった一人でいることはできない
No, I can't be your only one
いや、僕は君の“たったひとり”にはなれない
'Cause you look twice as good as anyone I ever met
だって君は、俺が今まで出会った誰よりも二倍よく見える
And your love is three times better
それに君の愛は 僕のより三倍いい
How could anyone forget? No, I can't
誰が忘れられるっていうんだ いや、俺には無理
Only one
たった一人
Be your only one
君のたったひとりでいたい
Only one
たった一人
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- living
- 生活B1
- good
- 良いA1
- how
- どうA1
- hard
- 固いA1
- inside
- 内側A2
- look
- 見るA1
- gets
- 得るA1
- remain
- 残るB1
- side
- 側A2
- lies
- 嘘A1
力試し
Only 1をどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Ariana Grandeは、ポップとR&B音楽で知られるアメリカのシンガーで、高音のソプラノボイスと広い音域を持っています。彼女は子役としてブロードウェイやニコロデオンで活動し、「The Way」、「Break Free」、「Dangerous Woman」、「7 rings」といったメジャーヒットシングルと結びつく存在となりました。