
Ariana Grande
「Be My Baby」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2014
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:38
Yeah, baby
そうだよ、ベイビー
Ooh, ooh, babe
おお、ああ、ベイビー
If you know how to be my lover
私の恋人になれるなら、分かってる?
Maybe you can be my baby
たぶん君は僕のベイビーになれる
Hold me close under the covers
毛布の中で抱きしめて
Kiss me, boy, and drive me crazy
キスして、坊や。狂わせて
Be my, be my, be my, be my, be my baby
僕のものになって 僕のものになって 僕のものになって 僕のものになって 僕のものだよ、ベイビー
Be my, be my, be my baby, and drive me crazy
ベイビー ベイビー ベイビー ねえ私を狂わせて
If you know how to treat me, you know how to touch me
私の扱い方を知ってるなら、触れ方もわかるはず
Baby, then you'll get the chance, the chance to love me
ベイビー、そしたら君にはチャンスが来るよ——僕を愛するチャンスを
It's obvious, I want to be into you
わかりきってるの あなたに夢中になりたいって
But it all depends on all the things you do
でも全部は 君がやること次第だ
'Cause, babe, I promise, I promise
だってベイビー、約束するよ——約束する
If you keep it real with me, be honest, be honest
俺と本音でいてくれ 正直に、正直に
You can get anything you want, that you want, babe
欲しいものなら何でも手に入るよ、ほら欲しいものを、ベイビー
Just show me everything I need to see
必要なものは全部、見せて
I'll give you anything, boy
なにでもあげるよ、ボーイ
If you know how to be my lover
私の恋人になれるなら、分かってる?
Maybe you can be my baby
たぶん君は僕のベイビーになれる
Hold me close under the covers
毛布の中で抱きしめて
Kiss me, boy, and drive me crazy
キスして、坊や。狂わせて
Be my, be my, be my, be my, be my baby
僕のものになって 僕のものになって 僕のものになって 僕のものになって 僕のものだよ、ベイビー
Be my, be my, be my baby, and drive me -
ボクのものになって、なって、赤ちゃん、ドライブして——
I'll give you all of my trust if you don't mess this up
これを壊さないなら、俺の信頼を全部あげる
You ain't tryna get no other girls when you in the club
クラブにいるとき、君は他の女の子なんか狙ってない
All you got is eyes for me
俺に向ける目があるだけ
I'm the only girl you see
君が見せるのは俺だけの女
So if you treat me right just the way that I want you
だから、僕の望む通りに正しく扱ってよ
Oh, baby boy, I promise that I'll be on you
ねえベイビーボーイ、約束する 君に夢中でいるって
Oh-oh, on you
ああ、君に
Night to the morning
夜から朝まで
If you know how to be my lover
私の恋人になれるなら、分かってる?
Maybe you can be my baby
たぶん君は僕のベイビーになれる
Hold me close under the covers
毛布の中で抱きしめて
Kiss me, boy, and drive me crazy
キスして、坊や。狂わせて
Be my, be my, be my, be my, be my baby
僕のものになって 僕のものになって 僕のものになって 僕のものになって 僕のものだよ、ベイビー
Be my, be my, be my baby, and drive me crazy
ベイビー ベイビー ベイビー ねえ私を狂わせて
Hey
ねえ
I'll give you all of my trust, if you don't mess this up
これを台無しにしないなら、俺の信頼を全部あげる
You ain't tryna get no other girls when you in the club
クラブにいるとき、君は他の女の子なんか狙ってない
All you got is eyes for me
俺に向ける目があるだけ
I'm the only one you see
見えてるのは俺だけ
If you know how to be my lover (be my)
君が僕の恋人でい方を知ってるなら(僕の)
Maybe you can be my baby (by my side)
たぶん、あなたは私のベイビーになれる(そばにいて)
Hold me close under the covers (hey)
布団の下でぎゅっと抱きしめて(ねえ)
Kiss me, boy, and drive me crazy (crazy, baby, yeah)
キスして、坊や 狂わせてよ(クレイジー、ベイビー、イェー)
Be my, be my, be my, be my, be my baby
僕のものになって 僕のものになって 僕のものになって 僕のものになって 僕のものだよ、ベイビー
Be my, be my, be my baby, and drive me crazy
ベイビー ベイビー ベイビー ねえ私を狂わせて
Hmm-mm, yeah
んー、ああ
Ay, mm
ああ、ん
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- girls
- 女の子A1
- give
- 与えるA1
- how
- どうA1
- keep
- 保つA1
- know
- 知るA1
- love
- 愛A1
- maybe
- たぶんA1
- need
- 必要A1
- night
- 夜A1
- only
- だけA1
この曲について
Ariana Grande is an American singer known for pop and R&B music, with a high soprano voice and wide vocal range. She rose from acting as a child performer on Broadway and Nickelodeon to become associated with major hit singles such as “The Way,” “Break Free,” “Dangerous Woman,” and “7 rings.”