
Ariana Grande
「Better Left Unsaid」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2013
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:32
I told you once, "Get out my life
一度言ったよ、「俺の人生から出てけ」
I don't need ya, I'll be alright"
あなたなんていらない 大丈夫だよ
But some things are better left unsaid
でも、言わないほうがいいこともある
To tell the truth, it hit me hard
正直に言うと、胸にずしんと来た
A broken heart is all I have now
今あるのは、壊れた心だけ
But some things are better left unsaid
でも、言わないほうがいいこともある
And I swore that I would never say
そして誓ったんだ、もう言わないって
I miss you more every day
毎日ますます君が恋しい
But some things are better left unsaid
でも、言わないほうがいいこともある
Are better left unsaid, said, said
言わないほうがいい 言うなら もう言わないで
Oh-ooh-whoa-oh, oh
あーあ、ああ、おお
I'm gonna say things like, "Shut up and kiss me"
『黙ってキスして』みたいなこと言うんだ
Oh-ooh-whoa-oh, oh
あーあ、ああ、おお
Tonight I'm gonna lose some things
今夜はいくつか失くすつもり
Don't play me, just kiss me
だましてこないで、ただキスして
If you wanna party, put your hands up
パーティしたいなら、手を上げて
Put your hands up, put your hands up
手を上げて、手を上げて
Don't play me, just kiss me
だましてこないで、ただキスして
Oh-ooh-whoa-oh, oh
あーあ、ああ、おお
Tonight I'll say things, don't play me, just kiss me, babe
今夜は言うよ ふざけないで キスして、ベイビー
I could tell a lie, blame tonight
嘘をついて、今夜のせいにできる
Too many drinks, so many reasons
飲み過ぎだ、理由もありすぎだ
That some things are better left unsaid
言わないで済むことが、きっとある
And I swore that I would never say
そして誓ったんだ、もう言わないって
I miss you more every day
毎日ますます君が恋しい
But some things are better left unsaid
でも、言わないほうがいいこともある
Are better left unsaid, said, said
言わないほうがいい 言うなら もう言わないで
Oh-ooh-whoa-oh, oh
あーあ、ああ、おお
I'm gonna say things like, "Shut up and kiss me"
『黙ってキスして』みたいなこと言うんだ
Oh-ooh-whoa-oh, oh
あーあ、ああ、おお
Tonight I'm gonna lose some things
今夜はいくつか失くすつもり
Don't play me, just kiss me
だましてこないで、ただキスして
If you wanna party, put your hands up
パーティしたいなら、手を上げて
Put your hands up, put your hands up
手を上げて、手を上げて
Don't play me, just kiss me
だましてこないで、ただキスして
Oh-ooh-whoa-oh, oh
あーあ、ああ、おお
Tonight I'll say things, don't play me, just kiss me, babe
今夜は言うよ ふざけないで キスして、ベイビー
If you wanna party, put your hands up
パーティしたいなら、手を上げて
Put your hands up, put your hands up
手を上げて、手を上げて
Don't play me, just kiss me
だましてこないで、ただキスして
Oh-ooh-whoa-oh, oh
あーあ、ああ、おお
Tonight I'll say things, don't play me, just kiss me
今夜は言葉を投げるよ、からかわないで…ただキスして
If you wanna party, put your hands up
パーティしたいなら、手を上げて
Put your hands up
手を上げて
If you wanna party, put your hands up
パーティしたいなら、手を上げて
Put your hands up
手を上げて
If you wanna party, put your hands up
パーティしたいなら、手を上げて
Put your hands up
手を上げて
I could tell a lie, blame tonight
嘘をついて、今夜のせいにできる
Too many drinks
飲みすぎだ
So many reasons that some things are better left unsaid
言わずに済んだ方がいいことだらけの 理由がある
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- day
- 日A1
- don't
- しないでA1
- ya
- だよ
- i'll
- 〜するA2
- alright
- 大丈夫
- better
- より良いA1
- many
- 多くのA1
- drinks
- 飲み物A1
- reasons
- 理由A1
- like
- 〜のようにA1
この曲について
Ariana Grande is an American singer known for pop and R&B music, with a high soprano voice and wide vocal range. She rose from acting as a child performer on Broadway and Nickelodeon to become associated with major hit singles such as “The Way,” “Break Free,” “Dangerous Woman,” and “7 rings.”