Ariana Grande

「get well soon」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2018

ジャンル

Pop

長さ

5:23

同期歌詞で再生

1. You can feel it, feel it

   感じられるだろ、感じろ

2. Yeah, yeah

   そう、そう

3. They say my system is overloaded

   俺のシステムはオーバーロードだってさ

4. (Girl, what's wrong with you? Come back down)

   （ねえ、どうしたの？ こっちに戻っておいで）

5. I'm too much in my head, did you notice?

   頭の中にばっかり入り込んでる、気づいた？

6. (Girl, what's wrong with you? Come back down)

   （ねえ、どうしたの？ こっちに戻っておいで）

7. My body's here on Earth, but I'm floating

   わたしの身体は地球にあるのに、宙に浮いてる

8. (Girl, what's wrong with you? Come back down)

   （ねえ、どうしたの？ こっちに戻っておいで）

9. Disconnected, so sometimes, I feel frozen and alone

   断線してるみたいで　だから時々、凍りついて一人ぼっちになる

10. This is for everybody

    これはみんなのために

11. Babe, you gotta take care of your body, yuh yuh

    ベイビー、身体はちゃんと大事にしなきゃな　よーよー

12. Ain't no time to deny it

    否定する暇なんてない

13. That is why we talking about it

    それで俺たちはそれを語ってる

14. Yeah, we talking about it

    そうさ、まさにそれについて話してる

15. So deal with it, don't try to get by it

    だから受け入れて　それでやり過ごそうとするな

16. Ain't no time to deny it

    否定する暇なんてない

17. So we had to sit down and just write it

    だから座って、とにかく書かなきゃいけなかった

18. Want you to get better

    君がもっと良くなるのを望む

19. My life is so controlled by the what if's

    私の人生は『もしも』に支配されすぎてる

20. (Girl, what's wrong with you? Come back down)

    （ねえ、どうしたの？ こっちに戻っておいで）

21. Is there anybody else whose mind does this?

    こんなふうに考えちゃうのって　ほかに誰かいる？

22. (Girl, what's wrong with you? Come back down)

    （ねえ、どうしたの？ こっちに戻っておいで）

23. Down, down, down, down

    ダウン、ダウン、ダウン、ダウン

24. Is there such a ladder to get above this?

    これを超えるための梯子なんてあるの？

25. (Down, down, down, down, down, down, down, down)

    （ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン）

26. (Girl, what's wrong with you? Come back down)

    （ねえ、どうしたの？ こっちに戻っておいで）

27. Maybe I should ground myself where the mud is

    たぶん自分を鍛え直すなら 泥のある場所に身を置くべき？

28. Before I'm gone

    行く前に

29. This is for everybody

    これはみんなのために

30. Babe, you gotta take care of your body, yuh yuh

    ベイビー、身体はちゃんと大事にしなきゃな　よーよー

31. Ain't no time to deny it

    否定する暇なんてない

32. That is why we talking about it

    それで俺たちはそれを語ってる

33. Yeah, we talking about it

    そうさ、まさにそれについて話してる

34. So deal with it, don't try to get by it

    だから受け入れて　それでやり過ごそうとするな

35. Ain't no time to deny it

    否定する暇なんてない

36. So we had to sit down and just write it

    だから座って、とにかく書かなきゃいけなかった

37. You can work your way to the top

    頂点だって、手でつかめる

38. (You can feel it, feel it)

    （わかるだろ、感じるだろ）

39. Just know that there's up and downs and there's drops

    上がったり下がったり そして落ちるのもあるってこと

40. (You can feel it, feel it)

    （わかるだろ、感じるだろ）

41. Unfollow fear and just say " You are blocked"

    恐れをフォロー解除して、「ブロックしました」って言え

42. (You can feel it, feel it, yuh)

    （感じられるでしょ、感じられるよ、ユー）

43. Just know there is so much room at the top

    上にはまだまだ、めちゃくちゃ余地があるってこと

44. (You can feel it, feel it)

    （わかるだろ、感じるだろ）

45. Here's one thing you can trust, yuh

    ここはひとつ、信じていいことがあるんだ、ほら

46. It takes you and me to make us (yeah)

    君と僕が揃って、私たちになるんだ（そうだろ）

47. One of those days you had enough (yeah)

    耐えきれなくなった　あの日のひとつ（そう）

48. I'll be there, yuh yuh yuh

    そこにいるよ、ユー、ユー、ユー

49. If it ain't one thing, it's another

    どれか一つじゃない、次から次へと

50. When you need someone to pull you out the bubble

    誰かがバブルの外へ引っ張り出してくれる時

51. I'll be right there just to hug you

    すぐそこにいる　ただ君を抱きしめるために

52. I'll be there

    そばにいるよ

53. Where are you? Are you home?

    どこにいるの？家にいる？

54. Call me right on the phone

    電話で今すぐかけて

55. I'll be there, yeah, I'll be there

    そこにいるよ、そう、そこにいる

56. I don't care who is gone

    誰がいなくなったって、私は気にしない

57. You shouldn't be alone

    ひとりでいるべきじゃない

58. I'll be there, there

    そこにいるよ、いる

59. You can work your way to the top

    頂点だって、手でつかめる

60. (You can feel it, feel it, woo)

    （感じられる、感じられる、ウー）

61. I'm with you, I'm with you, I'm with you, just call me

    そばにいる、そばにいる、そばにいる、呼んで

62. I'm with you, I'm with you

    一緒にいる、ずっと一緒にいる

63. Just know that there's up and downs and there's drops

    上がったり下がったり そして落ちるのもあるってこと

64. (You can feel it, feel it, babe)

    （感じてるだろ、感じてるんだ　ベイビー）

65. I'm with you, I'm with you, I'm with you, just call me

    そばにいる、そばにいる、そばにいる、呼んで

66. I'm with you, I'm with you

    一緒にいる、ずっと一緒にいる

67. Unfollow fear and just say "You are blocked"

    恐れをミュートして「ブロックされました」って言うだけ

68. (You can feel it, feel it, yuh)

    （感じられるでしょ、感じられるよ、ユー）

69. I'm with you, I'm with you, I'm with you, just call me

    そばにいる、そばにいる、そばにいる、呼んで

70. I'm with you, I'm with you

    一緒にいる、ずっと一緒にいる

71. Just know there is so much room at the top

    上にはまだまだ、めちゃくちゃ余地があるってこと

72. (You can feel it, feel it)

    （わかるだろ、感じるだろ）

73. I'm with you, I'm with you, I'm with you, just call me

    そばにいる、そばにいる、そばにいる、呼んで

74. No matter the issue

    どんな問題があっても

75. No matter what, uh uh uh

    どんなことがあっても、うふふふ

76. Here's one thing you can trust, yuh

    ここはひとつ、信じていいことがあるんだ、ほら

77. It takes you and me to make us (yeah)

    君と僕が揃って、私たちになるんだ（そうだろ）

78. One of those days you had enough (yeah)

    耐えきれなくなった　あの日のひとつ（そう）

79. I'll be there, I'll be there

    いるよ　いるよ

80. If it ain't one thing, it's another

    どれか一つじゃない、次から次へと

81. When you need someone to pull you out the bubble

    誰かがバブルの外へ引っ張り出してくれる時

82. I'll be right there just to hug you

    すぐそこにいる　ただ君を抱きしめるために

83. I'll be there

    そばにいるよ

84. Where are you? Are you home?

    どこにいるの？家にいる？

85. Call me right on the phone

    電話で今すぐかけて

86. I'll be there, yeah, I'll be there (I'll be there)

    そこにいるよ、そう、そこにいる（そこにいる）

87. I don't care who is gone

    誰がいなくなったって、私は気にしない

88. You shouldn't be alone

    ひとりでいるべきじゃない

89. I'll be there, ooh, there

    行くよ　おお　そこに

90. You can work your way to the top

    頂点だって、手でつかめる

91. (You can feel it, feel it)

    （わかるだろ、感じるだろ）

Lyrics powered by www.musixmatch.com