Ariana Grande

「ghostin」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2019

ジャンル

Pop

長さ

4:32

同期歌詞で再生

1. I know you hear me when I cry

   僕が泣いたとき、君は聞こえてるってわかってる

2. I try to hold it in at night

   夜はこらえようとする

3. While you're sleeping next to me

   私の隣であなたが眠ってる間に

4. But it's your arms that I need this time (this time)

   でも今必要なのは、君の腕だよ（今このとき）

5. Look at the cards that we've been dealt

   こっちに投げられた札を見てみて

6. If you were anybody else

   もし君が誰か別の人だったら

7. Probably wouldn't last a day

   たぶん一日は持たない

8. Every tear's a rain parade from hell (from hell)

   あらゆる涙が　地獄からの雨のパレード（地獄から）

9. Baby, you do it so well

   ベイビー、あなたは上手すぎる

10. You've been so understanding, you've been so good

    理解しすぎるくらいに理解してくれて、すごく優しい

11. And I'm puttin' you through more than one ever should

    それで君を、誰もが耐えるべき以上に突き進めてしまう

12. And I'm hating myself 'cause you don't want to

    あなたが望んでくれないから、自分が嫌になる

13. Admit that it hurts you

    認めてよ それが痛いって

14. I know that it breaks your heart when I cry again

    また泣くたびに君の心が壊れるって、わかってる

15. Over him, mm

    彼のことを越えて、ん

16. I know that it breaks your heart when I cry again

    また泣くたびに君の心が壊れるって、わかってる

17. 'Stead of ghostin' him

    幽霊みたいに放置する代わりに

18. We'll get through this, we'll get past this

    なんとか乗り越えて、この先を越えてみせる

19. I'm a girl with a whole lot of baggage

    私は、いろんな荷物を抱えた女の子

20. But I love you, we'll get past this

    でも愛してる　ここを越えていこう

21. I'm a girl with a whole lot of baggage, oh yeah

    私は女の子、荷物はてんこ盛り（そうだろ）

22. Though I wish he were here instead

    でも本当は、彼がここにいればいいのに

23. Don't want that living in your head

    あの考えが頭の中に住むのは望まない

24. He just comes to visit me

    ただ会いに来るだけさ

25. When I'm dreaming every now and then (and then)

    ふとした夢の中で（そんで）

26. And after all that we've been through

    そして、私たちがあれだけ乗り越えてきた今でも

27. (And after all that we've been through)

    （ここまで一緒に生きてきたから）

28. There's so much to look forward to

    楽しみにすることだらけだ

29. What was done and what was said

    何をしたのか、何を言ったのか

30. Leave it all here in this bed with you (with you)

    ここであなたと一緒に、このベッドに全部置いていこう（あなたと）

31. Baby, you do it so well

    ベイビー、あなたは上手すぎる

32. You've been so understanding, you've been so good

    理解しすぎるくらいに理解してくれて、すごく優しい

33. And I'm puttin' you through more than one ever should

    それで君を、誰もが耐えるべき以上に突き進めてしまう

34. And I'm hating myself 'cause you don't want to

    あなたが望んでくれないから、自分が嫌になる

35. Admit that it hurts you, baby

    傷つくんだろ？認めてよ ベイビー

36. I know that it breaks your heart when I cry again

    また泣くたびに君の心が壊れるって、わかってる

37. Over him, mm

    彼のことを越えて、ん

38. I know that it breaks your heart when I cry again

    また泣くたびに君の心が壊れるって、わかってる

39. 'Stead of ghostin' him

    幽霊みたいに放置する代わりに

40. We'll get through this (mm), we'll get past this

    きっと抜け出せる（mm）、乗り越えられる

41. I'm a girl with (girl with) a whole lot of baggage

    荷物だらけの女の子（女の子）さ

42. But I love you (love you), we'll get past this (past this)

    でも君が好きだよ（君が好き）、これを越えていこう（越えて）

43. I'm a girl with a whole lot of baggage, oh yeah

    私は女の子、荷物はてんこ盛り（そうだろ）

Lyrics powered by www.musixmatch.com