Ariana Grande
「Just a Little Bit of Your Heart」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2014
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:53
I don't ever ask you where you've been
俺はお前がどこに行ってたか 聞いたりしない
And I don't feel the need to know who you with
それで、君が誰と一緒なのか知る必要なんて感じない
I can't even think straight but I can tell
頭はまともに働かないけど わかる
That you were just with her
君が彼女と一緒だっただけだって
And I'll still be a fool
それでも私は 愚か者のまま
I'm a fool for you
君のこと好きすぎてさ
Just a little bit of your heart
あなたの心をほんの少しだけ
Just a little bit of your heart
あなたの心をほんの少しだけ
Just a little bit of your heart is all I want
ほんの少しの君の心、それだけが欲しい
Just a little bit of your heart
あなたの心をほんの少しだけ
Just a little bit of your heart
あなたの心をほんの少しだけ
Just a little bit is all I'm asking for
ほんの少しでいい、お願いだ
I don't ever tell you how I really feel
本当の気持ちなんて 言えない
'Cause I can't find the words to say what I mean
だって 伝えたいことの言葉が見つからない
And nothing's ever easy, that's what they say
何もかも簡単じゃない、そう言うだろ
I know I'm not your only
わかってる 僕は君の唯一じゃないって
But I'll still be a fool
でも、あたしはまだ愚か者のまま
'Cause I'm a fool for you
だって君に恋してるから
Just a little bit of your heart
あなたの心をほんの少しだけ
Just a little bit of your heart
あなたの心をほんの少しだけ
Just a little bit of your heart is all I want
ほんの少しの君の心、それだけが欲しい
Just a little bit of your heart
あなたの心をほんの少しだけ
Just a little bit of your heart
あなたの心をほんの少しだけ
Just a little bit is all I'm asking for
ほんの少しでいい、お願いだ
Just a little bit
ほんの少しだけ
Mmmh, yeah, yeah, yeah, yeah
んん、そう、そう、そう、そう
I know I'm not your only but at least I'm one
俺は君の唯一じゃないって分かってる、それでもせめて僕は一人でいたい
I heard a little love is better than none
ほんの少しの愛でも ないよりはいいって聞いた
Oh, babe
ああ、ベイビー
Just a little bit of your heart
あなたの心をほんの少しだけ
Just a little bit of your heart
あなたの心をほんの少しだけ
Just a little bit of your heart is all I want
ほんの少しの君の心、それだけが欲しい
Just a little bit of your heart
あなたの心をほんの少しだけ
Just a little bit of your heart
あなたの心をほんの少しだけ
Just a little bit is all I'm asking for
ほんの少しでいい、お願いだ
Just a little bit of your heart
あなたの心をほんの少しだけ
Just a little bit of your heart (just a little bit, my baby)
心を少しだけ（ほんの少しでいい、ベイビー）
Just a little bit of your heart is all I want (is all I want)
君の心のほんの少しが欲しいだけ（それだけでいい）
Just a little bit of your heart (just a little bit)
ほんの少しだけ君の心（ほんの少しだけ）
Just a little bit of your heart
あなたの心をほんの少しだけ
Just a little bit is all I'm asking for
ほんの少しでいい、お願いだ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- where
- どこA1
- asking
- 求めるA1
- better
- より良いA1
- how
- どうA1
- don't
- しないでA1
- ever
- いつもA1
- ask
- 尋ねるA1
- feel
- 感じるA1
- know
- 知るA1
- you've
- 〜している
この曲について
Ariana Grande is an American singer known for pop and R&B music, with a high soprano voice and wide vocal range. She rose from acting as a child performer on Broadway and Nickelodeon to become associated with major hit singles such as “The Way,” “Break Free,” “Dangerous Woman,” and “7 rings.”