Ariana Grande
「Love Is Everything」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2013
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:33
It's time for us to all give something
いまこそみんなが何かを差し出す時
(It's time for us to all give something)
（そろそろ、みんなで何かを捧げる時だ）
All around the world this time of year
この季節が世界中で巡るころ
(All around the world this time of year)
（この時期の今、世界中で）
As a matter of fact, it won't cost you nothing
実際のところ ただで済む話だ
(As a matter of fact, it won't cost you nothing)
（実は、お金も一銭もかからないはず）
It's in your heart, you got it right there, you got it right there
それは胸の中にあるんだ そうだろ そこにあるんだ
The truth is, your heart is the biggest gift you can give anyone
本当のところ、あなたの心は誰にでも贈れるいちばん大きなギフト
I know we can do it
できるって分かってる
'Cause when I look around, there's enough for everyone (uh-huh)
だって見回せば、みんな分の居場所がある（うんうん）
If you spend a little time, look deep inside
少しだけ時間をくれたら 奥の奥を見て
Search your heart and I'm sure you'll find
心の奥を探してみて、きっと見つかるよ
That the best gift you can give this Christmas
このクリスマスにあなたが贈れる最高の贈り物は
All we need is love (give love, love, love, love)
必要なのは愛だけ（愛を、愛を、愛を、愛を）
Love is all we need (give love, love, love, love)
愛こそがすべて（愛をくれ、愛、愛、愛）
Love underneath the tree
木の下の愛
Love is everything (love is everything)
愛はすべて（愛はすべて）
All we need is love (give love, love, love, love)
必要なのは愛だけ（愛を、愛を、愛を、愛を）
Love is all we need (give love, love, love, love)
愛こそがすべて（愛をくれ、愛、愛、愛）
Let your heart believe
胸に信じさせて
Love is everything (love is everything)
愛はすべて（愛はすべて）
We'll give it up 'cause it's the season
この季節だから、やめたりしない
(We'll give it up 'cause it's the season)
（この季節だから、そろそろ手放そう）
Spreading lots of joy and lots of cheer
うれしさをいっぱい 喜びをいっぱい まき散らして
(Lots of joy and lots of cheer)
（うれしさも歓声も、たっぷりと）
If you need a cost, if you need a reason, oh, yeah
かかる代償が必要なら、理由が要るなら、ああ、そうさ
It's the gift that just won't disappear, won't disappear
消えない贈り物 消えないまま
The truth is, your heart is the biggest gift you can give anyone
本当のところ、あなたの心は誰にでも贈れるいちばん大きなギフト
I know we can do it
できるって分かってる
'Cause when I look around, there's enough for everyone (uh-huh)
だって見回せば、みんな分の居場所がある（うんうん）
If you spend a little time, look deep inside
少しだけ時間をくれたら 奥の奥を見て
Search your heart and I'm sure you'll find
心の奥を探してみて、きっと見つかるよ
That the best gift you can give this Christmas
このクリスマスにあなたが贈れる最高の贈り物は
All we need is love (give love, love, love, love)
必要なのは愛だけ（愛を、愛を、愛を、愛を）
Love is all we need (give love, love, love, love)
愛こそがすべて（愛をくれ、愛、愛、愛）
Love underneath the tree
木の下の愛
Love is everything (love is everything)
愛はすべて（愛はすべて）
All we need is love (give love, love, love, love)
必要なのは愛だけ（愛を、愛を、愛を、愛を）
Love is all we need (give love, love, love, love)
愛こそがすべて（愛をくれ、愛、愛、愛）
Let your heart believe
胸に信じさせて
Love is everything (love is everything)
愛はすべて（愛はすべて）
Love who you love, no one can judge
好きになれる人を好きになって、誰も裁けない
Follow your heart and don't give up
心の声に従って、諦めないで
'Cause that's what this day's about
だってこの日が、そういう日だから
So grab 'em close and hold them near
だからほら、ぎゅっと抱き寄せて 近くにおいで
And don't let go, 'cause Christmas is here
そして手放さないで、だってクリスマスが来たから
All we need is love (give love)
必要なのは愛だけ（愛をくれ）
Love is all we need (all we need)
愛さえあればいい（愛さえあれば）
Love underneath the tree (the tree)
木の下にある愛（木の下）
Love is everything (love is everything, baby)
愛はすべて（愛はすべてだよ、ベイビー）
All we need is love (give love)
必要なのは愛だけ（愛をくれ）
Love is all we need (all we need)
愛さえあればいい（愛さえあれば）
Let your heart believe (believe)
心を信じて（信じて）
Love is everything (love is everything, baby)
愛はすべて（愛はすべてだよ、ベイビー）
All we need is love (give love, love, love, love)
必要なのは愛だけ（愛を、愛を、愛を、愛を）
Love is all we need (give love, love, love, love)
愛こそがすべて（愛をくれ、愛、愛、愛）
Love underneath the tree (give love, oh, baby)
木の下にある 愛（愛をくれよ、ねえベイビー）
Love is everything, love is everything
愛はすべて、愛はすべて
All we need is love (give love, love, love, love)
必要なのは愛だけ（愛を、愛を、愛を、愛を）
Love is all we need (give love, love, love, love)
愛こそがすべて（愛をくれ、愛、愛、愛）
Let your heart believe (love is everything)
心を信じて（愛はすべて）
Love is everything, love is everything
愛はすべて、愛はすべて
All we need is love (give love, love, love, love)
必要なのは愛だけ（愛を、愛を、愛を、愛を）
Love is all we need (give love, love, love, love)
愛こそがすべて（愛をくれ、愛、愛、愛）
Love underneath the tree (love is everything, baby)
木の下の愛（愛はすべてよ、ベイビー）
Love is everything, love is everything
愛はすべて、愛はすべて
All we need is love (give love, love, love, love)
必要なのは愛だけ（愛を、愛を、愛を、愛を）
Love is all we need (give love, love, love, love)
愛こそがすべて（愛をくれ、愛、愛、愛）
Let your heart believe
胸に信じさせて
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- believe
- 信じるA1
- best
- 最良のA1
- cost
- 費用A1
- enough
- 十分A1
- everyone
- 皆A1
- it's
- それはA1
- let
- 許すA1
- little
- 少しA1
- look
- 見るA1
- lots
- たくさんA1
この曲について
Ariana Grande is an American singer known for pop and R&B music, with a high soprano voice and wide vocal range. She rose from acting as a child performer on Broadway and Nickelodeon to become associated with major hit singles such as “The Way,” “Break Free,” “Dangerous Woman,” and “7 rings.”