Ariana Grande

「thank u, next」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2018

ジャンル

Pop

長さ

3:28

同期歌詞で再生

1. Thought I'd end up with Sean

   ショーンと結ばれると思ってた

2. But he wasn't a match

   でも、彼には釣り合わなかった

3. Wrote some songs about Ricky

   リッキーのことを書いて曲をいくつか作った

4. Now I listen and laugh

   今は聴いて 笑ってる

5. Even almost got married

   もう結婚する寸前だったのに

6. And for Pete, I'm so thankful

   ピートのために、こんなにも感謝してる

7. Wish I could say "thank you" to Malcolm

   マルコムに「ありがとう」って言えたらいいのに

8. 'Cause he was an angel

   だって彼は天使だったから

9. One taught me love

   誰かが教えてくれた愛

10. One taught me patience

    誰かが僕に忍耐を教えた

11. And one taught me pain

    そしてひとりは、僕に痛みを教えた

12. Now, I'm so amazing

    さあ、私はもう最高にすごい

13. Say I've loved and I've lost

    愛したって、失ったんだって言って

14. But that's not what I see

    でもそれが見えてるわけじゃない

15. So, look what I got

    ほら、見てよ、これを手にした

16. Look at what you taught me

    君が教えてくれたことを見てみて

17. And for that, I say

    それでね、僕はこう言う

18. Thank you, next (next)

    ありがとう、次へ（次へ）

19. Thank you, next (next)

    ありがとう、次へ（次へ）

20. Thank you, next

    ありがとう、次へ

21. I'm so grateful for my ex

    元カレに心から感謝してるんだ

22. Thank you, next (next)

    ありがとう、次へ（次へ）

23. Thank you, next (next)

    ありがとう、次へ（次へ）

24. Thank you, next (next)

    ありがとう、次へ（次へ）

25. I'm so

    私はもう

26. Spend more time with my friends

    もっと友だちと過ごして

27. I ain't worried 'bout nothin'

    何も心配なんてしない

28. Plus, I met someone else

    それに、僕は別の誰かに出会った

29. We're havin' better discussions

    もっといい話し合いをしてる

30. I know they say I move on too fast

    あまりにも早く前に進むって、みんな言う

31. But this one gon' last

    でもこれは最後まで持つやつ

32. 'Cause her name is Ari

    だって彼女の名前はアリだから

33. And I'm so good with that (so good with that)

    それができてしまう（できてしまう）

34. She taught me love (love)

    彼女は僕に愛を教えた（愛）

35. She taught me patience (patience)

    彼女は私に忍耐を教えてくれた（忍耐）

36. She handles pain (pain)

    彼女は痛みを扱う（痛み）

37. That amazing (yeah, she's amazing)

    すごすぎる（そう、彼女はすごい）

38. I've loved and I've lost (yeah, yeah)

    愛して　失ってきた（そうそう）

39. But that's not what I see (yeah, yeah)

    でも、それが俺の見てるものじゃない（ああ、ああ）

40. 'Cause look what I've found (yeah, yeah)

    ほら、見てよ　見つけたんだ（yeah, yeah）

41. Ain't no need for searching

    探す必要なんてない

42. And for that, I say

    それでね、僕はこう言う

43. Thank you, next (thank you, next)

    サンキュー、ネクスト（サンキュー、ネクスト）

44. Thank you, next (thank you, next)

    サンキュー、ネクスト（サンキュー、ネクスト）

45. Thank you, next (thank you)

    あなたがいなくなった日

46. I'm so grateful for my ex

    元カレに心から感謝してるんだ

47. Thank you, next (thank you, next)

    サンキュー、ネクスト（サンキュー、ネクスト）

48. Thank you, next (said thank you, next)

    ありがとう、次へ（サンキュー、次へ）

49. Thank you, next (next)

    ありがとう、次へ（次へ）

50. I'm so grateful for my ex

    元カレに心から感謝してるんだ

51. Thank you, next

    ありがとう、次へ

52. Thank you, next

    ありがとう、次へ

53. Thank you, next

    ありがとう、次へ

54. I'm so

    私はもう

55. One day I'll walk down the aisle

    いつか僕はバージンロードを歩くんだ

56. Holding hands with my mama

    ママと手をつないで

57. I'll be thanking my dad

    父さんに感謝するよ

58. 'Cause she grew from the drama

    だって彼女はドラマから育ってきた

59. Only wanna do it once, real bad

    一度だけでいい、でも本気でね

60. Gon' make that last

    それで最後にしろって

61. God forbid something happens

    お願いだから　何かが起きませんように

62. Least this song is a smash (song is a smash)

    少なくともこの曲は大ヒット（この曲は大ヒット）

63. I've got so much love (love)

    愛がありあまって（愛）

64. Got so much patience (patience)

    めちゃくちゃ忍耐力（忍耐）

65. I've learned from the pain (pain)

    痛みから学んだ（痛み）

66. I turned out amazing (turned out amazing)

    結果、すごいことになった（最高だった）

67. I've loved and I've lost (yeah, yeah)

    愛して　失ってきた（そうそう）

68. But that's not what I see (yeah, yeah)

    でも、それが俺の見てるものじゃない（ああ、ああ）

69. 'Cause look what I've found (yeah, yeah)

    ほら、見てよ　見つけたんだ（yeah, yeah）

70. Ain't no need for searching

    探す必要なんてない

71. And for that, I'll say

    それで私はこう言う

72. Thank you, next (thank you, next)

    サンキュー、ネクスト（サンキュー、ネクスト）

73. Thank you, next (thank you, next)

    サンキュー、ネクスト（サンキュー、ネクスト）

74. Thank you, next

    ありがとう、次へ

75. I'm so grateful for my ex

    元カレに心から感謝してるんだ

76. Thank you, next (thank you, next)

    サンキュー、ネクスト（サンキュー、ネクスト）

77. Thank you, next (said thank you, next)

    ありがとう、次へ（サンキュー、次へ）

78. Thank you, next (next)

    ありがとう、次へ（次へ）

79. I'm so grateful for my ex

    元カレに心から感謝してるんだ

80. Thank you, next

    ありがとう、次へ

81. Thank you, next

    ありがとう、次へ

82. Thank you, next

    ありがとう、次へ

83. Yeah, yee

    そうだな、イェー

84. Thank you, next

    ありがとう、次へ

85. Thank you, next

    ありがとう、次へ

86. Thank you, next

    ありがとう、次へ

87. Yeah, yee

    そうだな、イェー

Lyrics powered by www.musixmatch.com