Ariana Grande

「The Way」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2013

ジャンル

Pop

長さ

3:48

同期歌詞で再生

1. What we gotta do right here is go back, back to the top

   ここで正しくやるべきは——戻るんだ、戻って、いちばん上へ

2. I love the way you make me feel

   君が僕にくれるその感じが、最高だ

3. I love it, I love it

   好きだ　好きだ

4. I love the way you make me feel

   君が僕にくれるその感じが、最高だ

5. I love it, I love it

   好きだ　好きだ

6. Say, I'm thinking 'bout her every second, every hour

   ねえ、彼女のことを毎秒、毎時間考えてるってさ

7. Do my singing in the shower

   シャワーの中で歌うよ

8. Picking petals off the flowers like

   花から花びらを摘み取っていくみたいに

9. Do she love me, do she love me not? (love me not)

   彼女は僕を好き？好きじゃない？（好きじゃない）

10. I ain't a player,I just (Player, I just...)

    俺はプレイヤーじゃない　ただ（プレイヤー、ただ…）

11. You give me that kind of something

    君がくれる、ああいう何か

12. Want it all the time, need it everyday

    いつだって欲しい、毎日必要だ

13. On a scale of one to ten I'm at a hundred

    1から10なら、俺は100だ

14. Never get enough, I can't stay away

    尽きることなんてない　離れられない

15. If you want it, I got it, I got it everyday

    欲しいなら、あるよ あるよ 毎日

16. You can get whatever you need from me

    必要なものなら何でも僕から取れる

17. Stay by your side, I'll never leave you

    そばにいて、離れたりしない

18. And I ain't going nowhere 'cause you're a keeper

    逃げないよ、君が“キーパー”だから

19. So don't you worry, baby, you got me

    だから心配しないで、ベイビー、君には僕がいる

20. I got a bad boy, I must admit it (Hey)

    悪い男を手に入れた、認めなきゃ（ねえ）

21. You got my heart, don't know how you did it (Hey)

    君が俺の心を奪った、どうやったのか分からない（ねえ）

22. And I don't care who sees it, babe

    誰が見てもかまわないよ　ベイビー

23. I don't wanna hide the way I feel when you're next to me (Hey)

    君の隣にいるとき　感じてる気持ちを隠したくない（ねえ）

24. I love the way (I love the way you make me feel)

    あなたが（あなたがそうしてくれるときの）気持ちよさが好き

25. I love the way (I love it, I love it)

    その感じが好き（好きだ、好きだ）

26. Baby, I love the way (I love the way you make me feel)

    ベイビー、あなたが私を感じさせるその仕方が大好き（あなたが私を感じさせるその仕方）

27. Ooh, I love the way (I love it, I love it)

    ああ、あの感じが好き（好きだ、好きだ）

28. The way you love me

    君に愛されるその感じ

29. Oh, it's so crazy you get my heart jumping

    信じられないくらい、君に心が跳ねる

30. When you put your lips on mine

    君が僕の唇に口づけたとき

31. And, honey, it ain't a question (Q-q-question)

    ねえ、そんなの答えは決まってる（Q-q-question）

32. 'Cause, boy, I know just what you like

    だってね、男の子、私はあなたの好みをちゃんと知ってる

33. So if you need it, I got it, I got it everyday

    必要なら、俺が用意してる—毎日毎日

34. Be your lover, your friend, you'll find it all in me

    恋人にも、友だちにもなって、全部を見つけられるよ

35. Stay by your side, I'll never leave you

    そばにいて、離れたりしない

36. Said I ain't going nowhere 'cause you're a keeper

    君が守ってくれる存在なら、俺はどこにも行かないって言ったろ

37. So don't you worry, baby, you got me

    だから心配しないで、ベイビー、君には僕がいる

38. I got a bad boy, I must admit it (Hey)

    悪い男を手に入れた、認めなきゃ（ねえ）

39. You got my heart, don't know how you did it (Hey)

    君が俺の心を奪った、どうやったのか分からない（ねえ）

40. And I don't care who sees it, babe

    誰が見てもかまわないよ　ベイビー

41. I don't wanna hide the way I feel when you're next to me (Hey)

    君の隣にいるとき　感じてる気持ちを隠したくない（ねえ）

42. I love the way (I love the way you make me feel)

    あなたが（あなたがそうしてくれるときの）気持ちよさが好き

43. I love the way (I love it, I love it)

    その感じが好き（好きだ、好きだ）

44. Baby, I love the way (I love the way you make me feel)

    ベイビー、あなたが私を感じさせるその仕方が大好き（あなたが私を感じさせるその仕方）

45. Ooh, I love the way (I love it, I love it)

    ああ、あの感じが好き（好きだ、好きだ）

46. The way I love you

    君を愛してるその在り方

47. I make you feel so fine, make you feel so fine

    いい気分にさせてやる、最高に気持ちよく

48. I hope you hit me on my celly when I sneak in your mind

    君の頭の中に忍び込んだ瞬間に、携帯で僕を叩いてくれることを願う

49. You a princess to the public, but a freak when it's time

    君は世間にはプリンセス、でも時間が来たらフリーク

50. Said your bed be feeling lonely

    あなたのベッドが寂しがってるって

51. So you're sleeping in mine

    君が今、俺のベッドで寝てるの？

52. Come and watch a movie with me

    こっちに来て、一緒に映画を観よう

53. "American Beauty" or "Bruce Almighty" that's groovy

    『アメリカン・ビューティー』か『ブルース・オールマイティ』、どっちもノリいい

54. Just come and move closer to me

    ただ来て、もっと近くにおいで

55. I got some feelings for you I'm not gonna get bored of

    君への気持ちがあるんだ 飽きたりはしない

56. But, baby, you're an adventure so let me come and explore you

    でもね、ベイビー、君は冒険なんだ　だから来て　君を探検させて

57. So don't you worry, baby, you got me

    だから心配しないで、ベイビー、君には僕がいる

58. I got a bad boy, I must admit it (Hey)

    悪い男を手に入れた、認めなきゃ（ねえ）

59. You got my heart, don't know how you did it (Hey)

    君が俺の心を奪った、どうやったのか分からない（ねえ）

60. And I don't care who sees it, babe

    誰が見てもかまわないよ　ベイビー

61. I don't wanna hide the way I feel when you're next to me (Hey)

    君の隣にいるとき　感じてる気持ちを隠したくない（ねえ）

62. I love the way (I love the way)

    （君が奏でるあの感じが好き）

63. I love the way (I love it, I love it)

    その感じが好き（好きだ、好きだ）

64. Baby, I love the way (I love the way)

    ベイビー、君が好きなんだ（君のことが好き）

65. Ooh, I love the way (I love it, I love it)

    ああ、あの感じが好き（好きだ、好きだ）

66. I love the way (I love the way you make me feel)

    あなたが（あなたがそうしてくれるときの）気持ちよさが好き

67. I love the way (I love it, I love it)

    その感じが好き（好きだ、好きだ）

68. Baby, I love the way (I love the way you make me feel)

    ベイビー、あなたが私を感じさせるその仕方が大好き（あなたが私を感じさせるその仕方）

69. Ooh, I love the way (I love it)

    ああ、君のその感じが好き（好きだよ）

70. The way I love you

    君を愛してるその在り方

71. The way I love you, you, you, yeah, the way

    君を愛するそのやり方で、君、君、そうさ、あのやり方で

72. I love the way you make me feel

    君が僕にくれるその感じが、最高だ

73. I love it, I love it

    好きだ　好きだ

74. I love the way you make me feel

    君が僕にくれるその感じが、最高だ

75. I love it

    大好きだよ

76. The way I love you

    君を愛してるその在り方

Lyrics powered by www.musixmatch.com