Ariana Grande

「The Way (Spanglish version)」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2013

ジャンル

Pop

長さ

3:47

同期歌詞で再生

1. I love the way you make me feel

   君が僕にくれるその感じが、最高だ

2. I love it, I love it

   好きだ　好きだ

3. Tú eres todo para mí

   あなたは私にとってすべて

4. Te amo, I love it

   テ・アモ、好きよ

5. Yo no soy perro soy canino

   Yo no soy perro soy canino

6. Se tratarla con cariño

   彼女を思いやりをもって扱うなら

7. Este amor es como el vino

   この愛はまるでワインみたい

8. Entre más viejo pues más fino

   歳を重ねるほど、ますます上質に

9. Y aunque a tu madre no le gusten mis tatuajes

   それに、君の母ちゃんが俺のタトゥーを気に入らなくても

10. Dile que soy yo quien te saca lo salvaje

    お前を野性から救い出すのが俺だって言え

11. You give me that kind of something'

    君は僕に そんな何かをくれる

12. Want it all the time, need it every day

    ずっと欲しい、毎日それが必要

13. On a scale of one to ten I'm at a hundred

    1から10なら、俺は100だ

14. Never get enough, I can't stay away

    尽きることなんてない　離れられない

15. If you want, I got it, I got it every day

    望むなら、あるよ あるよ 毎日

16. You can get what a player needs from me

    あなたは私から選び取るだけさ、プレイヤーが欲しいものを

17. Stay boy stay, don't ever leave me

    ねえ　居てよ　ずっと　置いてかないで

18. And I ain't going nowhere 'cause you're a keeper

    逃げないよ、君が“キーパー”だから

19. Don't you worry, te necesito

    心配しないで あなたが必要だ

20. I got a bad boy, I must admit it

    悪い男に引かれちまった、認めるよ

21. You got my heart, don't know how you did it

    あなたは私の心を奪った、どうやったのか分からない

22. And I don't care this is it babe

    それが終わりだとしても、ねえ私は気にしないよ、ベイビー

23. I don't want to hide the way I feel when you're next to me

    君が隣にいるときの気持ちを、隠したくない

24. I love the way (you make me feel)

    （あなたが）僕を感じさせるそのやり方が、好きだよ

25. I love it I love it

    好きだ　好きだ

26. Baby, no se vivir

    ベイビー、ノ・セ・ビビール

27. (Eres todo para mí)

    （あなたは私のすべて）

28. Uuu no se vivir

    うーん、うまく生きられない

29. (Te amo)

    （テ・アモ）

30. The way I love you

    君を愛してるその在り方

31. Esto es lo que me enamora pero

    これが僕を恋に落とすものなんだけど

32. Será dejarte de pensar

    君から考えを手放していくために

33. Y tú me llevas hasta el cielo

    そして君は僕を天国まで連れていく

34. Con tu modo de hablar

    その話し方で

35. Dame un beso mi amor y acaríciame

    ねえ、キスをひとつ だって愛しい人よ そっと撫でて

36. Llévame al cielo y enamórame

    空へ連れてって、恋に落として

37. Baby yo quiero (estar contigo)

    ベイビー 俺は君と（いたい）

38. No te vayas, escucha lo que digo

    行かないで、言うことを聞いて

39. Don't you worry, Te necesito

    心配しないで あなたが必要だ

40. I got a bad boy, I must admit it

    悪い男に引かれちまった、認めるよ

41. you got my heart, don't know how you did it

    あなたは私の心を奪った、どうやったのか分からない

42. and I don't care this is it babe

    それが終わりだとしても、ねえ私は気にしないよ、ベイビー

43. I don't want to hide the way I feel when you're next to me

    君が隣にいるときの気持ちを、隠したくない

44. I love the way (you make me feel)

    （あなたが）僕を感じさせるそのやり方が、好きだよ

45. I love it I love it

    好きだ　好きだ

46. Baby, no se vivir

    ベイビー、ノ・セ・ビビール

47. (Eres todo para mí)

    （あなたは私のすべて）

48. Uuu no se vivir

    うーん、うまく生きられない

49. (Te amo)

    （テ・アモ）

50. No se vivir, no

    生きることは、できない、いや

51. Yo soy diferente

    ヨ・ソイ・ディフェレンテ

52. No sigo al resto de la gente

    他の人たちにはついていかない

53. No sé si estoy bien loco o si soy inteligente

    俺は正気なのか、それとも賢いのか分からない

54. Solo que con tu amor es más que suficiente

    それでも、君の愛だけで十分すぎる

55. Y por ti viajaría todo el continente.

    そしてあなたのためなら大陸じゅうを旅する。

56. Baby ven aquí por favor

    ベイビー、ven aquí por favor

57. Sabes que aquí estoy yo

    ここにいるのは分かってるでしょ

58. Ven y no pierdas tiempo...

    来いよ、時間を無駄にすんな…

59. J Balvin men

    J・バルヴィンの男たち

60. Don't you worry, Te necesito

    心配しないで あなたが必要だ

61. I got a bad boy, I must admit it

    悪い男に引かれちまった、認めるよ

62. you got my heart, don't know how you did it

    あなたは私の心を奪った、どうやったのか分からない

63. and I don't care this is it babe

    それが終わりだとしても、ねえ私は気にしないよ、ベイビー

64. I don't want to hide the way I feel when you're next to me

    君が隣にいるときの気持ちを、隠したくない

65. I love the way, I love the way

    好きなんだ、その感じが。好きなんだ

66. Baby I love the way, ooh I love the way

    ベイビー、君のその感じが好きだ　ああ、君のその感じが好きだ

67. No se vivir

    No se vivir

68. Uuu no se vivir

    うーん、うまく生きられない

69. I love the way (you make me feel)

    （あなたが）僕を感じさせるそのやり方が、好きだよ

70. I love it I love it

    好きだ　好きだ

71. Baby, no se vivir

    ベイビー、ノ・セ・ビビール

72. (Eres todo para mí)

    （あなたは私のすべて）

73. Uuu no se vivir

    うーん、うまく生きられない

74. (Te amo)

    （テ・アモ）

75. The way I love you

    君を愛してるその在り方

76. J Balvin men

    J・バルヴィンの男たち

77. Colombia en la casa

    コロンビア ここにいる

78. Latinos stand up

    ラティーノたち、立ち上がれ

79. We're Ready

    準備はできてる

80. Let's Go

    行こう

Lyrics powered by www.musixmatch.com