Ariana Grande

「Thinking Bout You」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2016

ジャンル

Pop

長さ

3:21

同期歌詞で再生

1. Oh yeah, yeah

   ああそうそう、そうそう

2. Ah, ah

   ああ、ああ

3. I've been thinkin' bout you

   ずっと君のことを考えてた

4. Yeah, I've been missing you

   そう、ずっとあなたが恋しかった

5. Where the hell are you?

   いったいどこにいるんだ？

6. Oh, when I need you?

   炎に残すほどの熱量

7. I could still hear your voice

   まだお前の声が聞こえてる気がする

8. I ain't got no choice

   選ぶ余地なんてない

9. 'Cause I'm here all alone

   だって今、俺は一人きり

10. I know I can't wait 'til you get home

    君が家に帰るまで、待てないって分かってる

11. Oh, I don't have you here with me

    ああ、君がここにいないんだ

12. But at least I have the memory

    でもせめて　記憶だけはある

13. I try to make it through the night

    夜を越えられるようにって　頑張る

14. But I can't control my mind

    でも僕は心を止められない

15. I'm just thinkin' 'bout you

    ただ君のことばっか考えてる

16. I'm thinkin' 'bout you, I'm thinkin' 'bout you ('bout you, 'bout you)

    あなたのことを考えてる、あなたのことを考えてる（あなたのこと、あなたのこと）

17. I'm just thinkin' 'bout you

    ただ君のことばっか考えてる

18. I'm thinkin' 'bout you, I'm thinkin' 'bout you ('bout you, 'bout you), mmm

    考えちゃうよ　君のこと　君のこと（君のこと　君のこと）うーん

19. Got these thoughts in my head

    頭の中に浮かんできたこの考え

20. Ain't no way to forget

    忘れられるわけない

21. Got me losing my breath

    息ができなくなるほどだ

22. Nobody got me the way that you did

    誰も僕を　君みたいにわかってくれなかった

23. Had my eyes rolling back

    目がくるりと裏返るくらいにね

24. Had me arching my back

    背中を反らせてしまうほど

25. Now you love me so good

    ねえ　あなた今はこんなに僕を愛してくれる

26. I wish you would hurry up and come back

    早くして、戻ってきてほしい

27. Oh, I don't have you here with me

    ああ、君がここにいないんだ

28. But at least I have the memory

    でもせめて　記憶だけはある

29. I try to make it through the night

    夜を越えられるようにって　頑張る

30. But I can't control my mind

    でも僕は心を止められない

31. I'm just thinkin' 'bout you ('bout you, 'bout you)

    君のことばっか考えてる（君のこと、君のこと）

32. I'm thinkin' 'bout you, I'm thinkin' 'bout you (about you, baby)

    喜びも　不安も

33. I'm just thinkin' 'bout you ('bout you, ah)

    君のことばっか考えてる（君のことさ、あ）

34. I'm thinkin' 'bout you, I'm thinkin' 'bout you (I'm thinkin' 'bout you)

    君のことばかり考えてる、君のことばかり考えてる（君のことばかり考えてる）

35. (I'm thinkin' 'bout you)

    （あなたのことを考えてる）

36. I'm just thinkin' 'bout you

    ただ君のことばっか考えてる

37. I'm thinkin' 'bout you, I'm thinkin' 'bout you (say you don't, baby, 'bout you)

    君のことばっか考えてる、君のことばっか考えてる（“違う”って言ってもさ、ベイビー、それでも君のこと）

38. Baby, I don't want no one, no one else

    ねえベイビー　誰も要らない　君以外は

39. So hurry, 'cause I need some, need some, need some help

    急いで、だって助けが要る、助けが、助けが必要なんだ

40. And I've been waiting patient, patiently

    そして俺はずっと待ってたんだ　じっと、じっと

41. 'Cause I don't have you here with, here with, here with me

    だって君が ここにいてくれないから ここに ここに僕のそばに

42. But at least I have the memory

    でもせめて　記憶だけはある

43. I'm just thinkin' 'bout you ('bout you)

    君のことばっか考えてるんだ（君のこと）

44. I'm thinkin' 'bout you, I'm thinkin' 'bout you (I do)

    君のことを考えてる　君のことを考えてる（そうだよ）

45. I'm just thinkin' 'bout you

    ただ君のことばっか考えてる

46. I'm thinkin' 'bout you, I'm thinkin' 'bout you (thinkin' 'bout you, ooh, oh, yeah)

    君のこと考えてる、君のこと考えてる（君のこと考えてる、ああ、ああ、そう）

47. I'm just thinkin' 'bout you (thinking 'bout you, yeah)

    ただ君のこと考えてる（君のこと考えてるんだ、そう）

48. I'm thinkin' 'bout you, I'm thinkin' 'bout you

    君のことを考えてる、君のことを考えてる

Lyrics powered by www.musixmatch.com