Ariana Grande
「just like magic」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:30
Oh yeah
オーイェー
Wake up in my bed, I just wanna have a good day
起きて 私のベッドで 今日はいい一日を過ごしたいだけ
Think it in my head, then it happens how it should, ay
頭の中で考えたら ちゃんとその通りになるんだ ay
Twelve o'clock, I got a team meeting, then a meditation at like 1:30
12時だ、チームのミーティングがあって、それから1時半ごろ瞑想
Then I ride to the studio, listening to some - I wrote
それからスタジオへ向かう、聴きながら—俺が書いたやつを
Good karma my aesthetic (aesthetic)
グッドカルマ、俺の美学（美学）
Keep my conscience clear, that's why I'm so magnetic
良心を澄ませてるからこそ、俺は惹きつける
Manifest it (yeah), I finessed it (I finessed it)
顕現させろ（イェー）、手際よくやってのけた（やってのけた）
Take my pen and write some love letters to Heaven
ペンを取って 天国へ 恋文を書こう
Just like magic (baby)
まるで魔法みたい（ベイビー）
Just like magic (oh yeah)
まるで魔法みたいに（そうだよ）
Middle finger to my thumb and then I snap it
人差し指と親指で合図して、パチンと鳴らす
Just like magic (yeah)
まるで魔法みたいに（そうさ）
I'm attractive (oh yeah)
魅力的なんだ（そうそう）
I get everything I want 'cause I attract it
欲しいものは何でも手に入る だって引き寄せるから
Looking at my phone, but I'm tryna disconnect it
スマホを見てるけど、着信切りたいんだ
Read a - book, I be tryna stay connected
A-書籍を読んで つながり続けたい
Swear it's tricky at the top, gotta keep a slim ego for a thick wallet
頂上は意外と手強いって誓う—分厚い財布のために細い自尊心を保て
Losing friends left and right, but I just send 'em love and light
友達が右へ左へ消えていく それでも僕は愛と光を送るだけ
Good karma my aesthetic (my aesthetic)
ご機嫌なカルマ、俺の美学（俺の美学）
Keep my conscience clear, that's why I'm so magnetic
良心を澄ませてるからこそ、俺は惹きつける
Manifest it (oh) I finessed it
思い描け（おお） うまくやってのけた
Take my pen and write some love letters to Heaven
ペンを取って 天国へ 恋文を書こう
Just like magic
魔法みたいに
Just like magic
魔法みたいに
Middle finger to my thumb and then I snap it (ay)
人差し指が親指を突き抜けて、そのままバチッと（あい）
Just like magic
魔法みたいに
I'm attractive
俺は魅力的
I get everything I want 'cause I attract it
欲しいものは何でも手に入る だって引き寄せるから
I don't want to waste your time on some dumb -
君の時間を くだらないことで無駄にしたくない
"Password to your phone," you can miss me with that -
「君のスマホのパスワード」ってやつ、勘弁してくれ
Redesign your brain, we gon' make some new habits
脳を作り替えて、新しい習慣を作ってやる
Just like magic (just like magic)
まるで魔法（まるで魔法）
Just like magic
魔法みたいに
Just like magic (baby)
まるで魔法みたい（ベイビー）
Just like magic (oh)
まるで魔法みたいに（おお）
Middle finger to my thumb and then I snap it
人差し指と親指で合図して、パチンと鳴らす
Just like magic
魔法みたいに
I'm attractive
俺は魅力的
I get everything I want 'cause I attract it
欲しいものは何でも手に入る だって引き寄せるから
'Cause I attract it, babe
だって俺は それを引き寄せちゃうんだよ ベイビー
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- happens
- 起こるA1
- head
- 頭A1
- conscience
- 良心C1
- magnetic
- 磁気のC1
- manifest
- 現れるC1
- meditation
- 瞑想C1
- snap
- パチンC1
- how
- どうA1
- keep
- 保つA1
- left
- 左A1
この曲について
Ariana Grande is an American singer known for pop and R&B music, with a high soprano voice and wide vocal range. She rose from acting as a child performer on Broadway and Nickelodeon to become associated with major hit singles such as “The Way,” “Break Free,” “Dangerous Woman,” and “7 rings.”